남유게에서 이스라엘 사람이 노랑 리본을 옷에 달고 있는 사진을 봤는데
거기에 누가 쟤네는 세월호 리본을 달고 있다 라고 하더라고.
그런데 그게 그 의미가 아닐 수가 있다는 얘기를 좀 하려고.
https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_ribbon
이거는 위키피디아의 옐로 리본 항목을 한국어로 번역한 거 중에서 이스라엘 부분.
나머지 부분도 꽤 내용이 재미있으니까 읽어보셈.
https://tonko.house.gov/uploadedfiles/yellow_ribbon_day_fact_sheet.pdf
이거는 폴 톤코라는 미국 연방 하원의원이 올린 거 같음.
대충 이런 사람.
이상의 내용에서 볼 수 있듯이
노란 리본이 우리나라에서는 세월호의 아픔을 잊지 말자는 상징으로 사용되지만
타국에서는 다른 의미로, 자국의 목적에 맞게 사용될 수 있음을 알아두는 게 좋을 거 같아.
그냥 그렇다고.
본문에 2개국 이상이 나왔으니까 탭은 국제탭.
(IP보기클릭)125.140.***.***
원래는 노란수건이었던걸로 기억하는데 생환을 기원하는의미로 수건을 단것이 시초였다고
(IP보기클릭)211.244.***.***
오늘도 지식이 하나 늘었습니당!
(IP보기클릭)125.140.***.***
원래는 노란수건이었던걸로 기억하는데 생환을 기원하는의미로 수건을 단것이 시초였다고
(IP보기클릭)211.244.***.***
오늘도 지식이 하나 늘었습니당!