에르핀 랜드
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 568562 | 2023.10.19 |
| 30618375 | 질문 | 블루레이구매 사이트 문의 드립니다. (1) | taiji03 | 58 | 22:28 | |
| 9424357 | 배틀필드 | 주간 챌린지 비 아군 목표에서 팀원치료 또는 재보급은 도대체 무엇인가요? (3) | 치즈크리므 | 312 | 18:11 | |
| 9424356 | 배틀필드 | 맵 질문입니다 (2) | 루리웹-2977921 | 237 | 18:02 | |
| 72652405 | 잡담 | 페도가싫다 그것이내가선택한본심 | 2 | 124 | 22:51 | |
| 72652404 | 인방 | 독희벋으 | 3 | 73 | 22:51 | |
| 72652403 | 게임 | Esper Q.LEE | 60 | 22:50 | ||
| 72652402 | 애니/만화 | (▰˘︹˘▰) | 48 | 22:50 | ||
| 72652401 | 유머 | 루리웹-1593729357 | 4 | 149 | 22:50 | |
| 72652400 | 유머 | Prophe12t | 1 | 170 | 22:50 | |
| 72652399 | 게임 | 현랑2 | 49 | 22:50 | ||
| 72652398 | 잡담 | 잔잔히 | 1 | 104 | 22:50 | |
| 72652397 | 잡담 | 잠이 안와 | 51 | 22:49 | ||
| 72652396 | 유머 | 함떡마스터 | 3 | 113 | 22:50 | |
| 72652395 | 잡담 | 소소한향신료 | 1 | 83 | 22:50 | |
| 72652394 | 잡담 | 책중독자改 | 1 | 69 | 22:50 | |
| 72652393 | 게임 | 묻지말아줘요 | 43 | 22:49 | ||
| 72652392 | 잡담 | RussianFootball | 1 | 51 | 22:49 | |
| 72652391 | 잡담 | 코유키의시대가올거야 | 35 | 22:50 | ||
| 72652390 | 게임 | 군하군 | 71 | 22:50 | ||
| 72652389 | 유머 | 시진핑 | 15 | 629 | 22:49 | |
| 72652388 | 잡담 | 3레벨 홀리라이트 | 2 | 41 | 22:49 | |
| 72652387 | 잡담 | 해댝혀 | 1 | 74 | 22:49 | |
| 72652386 | 애니/만화 | 幻日のヨシコ | 1 | 70 | 22:48 | |
| 72652385 | 잡담 | 써처 | 1 | 64 | 22:49 | |
| 72652384 | 애니/만화 | 페도대장 | 3 | 85 | 22:49 | |
| 72652383 | 애니/만화 | 신약애니좀나와라 | 117 | 22:49 | ||
| 72652382 | 게임 | 루리웹-9463969900 | 1 | 144 | 22:49 | |
| 72652381 | 잡담 | 치약맛민트초코 | 2 | 70 | 22:49 | |
| 72652380 | 유머 | 영원의 폴라리스 | 5 | 148 | 22:49 | |
| 72652379 | 잡담 | 이나하 | 60 | 22:48 | ||
| 72652378 | 잡담 | 쎅쓰쎅쓰 | 75 | 22:49 | ||
(IP보기클릭)118.235.***.***
ERPIN 엘핀 / ERPIEN 엘피엔 이라 영어표기나 발음문제인가 싶었지만 놀랍게도 영문판은 에르피엔으로 번역함.
(IP보기클릭)14.6.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
ERPIN 엘핀 / ERPIEN 엘피엔 이라 영어표기나 발음문제인가 싶었지만 놀랍게도 영문판은 에르피엔으로 번역함.
(IP보기클릭)99.233.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
요정이 보통 엘프로 번역되다보니 연상작용으로 번역이 망한 케이스라서... | 25.10.14 12:35 | | |
(IP보기클릭)99.233.***.***
그건 같은 작품에 처음부터 엘프라는 종족이 따로 있지 않을 경우에나 할 수 있는 얘기지 | 25.10.14 21:26 | | |