용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 568172 | 2023.10.19 |
30618374 | 질문 | 이런 회사 어때요? (6) | 체리콕제로 | 1 | 245 | 17:51 |
9663 | 데스 스트랜딩 | 데스스2) 멕시코 의뢰 210은 어떻게 받아야할까요 (1) | 닥터봉봉 | 99 | 17:55 | |
30579230 | 만화가 지망생 - 만지소 | 액션 브러쉬 찾아주실분ㅠㅠ | 목겨놔 | 134 | 16:33 | |
72648366 | 잡담 | 조밥세끼 | 4 | 91 | 18:41 | |
72648365 | 잡담 | 육두구와 메이스 | 127 | 18:41 | ||
72648364 | 잡담 | 둔둔빵좋아 | 56 | 18:41 | ||
72648363 | 유머 | 호주청정한우 | 51 | 7725 | 18:41 | |
72648362 | 잡담 | Medand | 45 | 18:41 | ||
72648361 | 게임 | H.25 | 135 | 18:41 | ||
72648360 | 잡담 | Plant11 | 76 | 18:41 | ||
72648359 | 잡담 | 고추참치마요 | 73 | 18:40 | ||
72648358 | 잡담 | 늙고병든석사 | 49 | 18:41 | ||
72648357 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 1 | 31 | 18:41 | |
72648356 | 유머 | 데스티니드로우 | 81 | 6979 | 18:41 | |
72648355 | 잡담 | 체력없음 | 40 | 18:41 | ||
72648354 | 게임 | 펭귄부리귀엽 | 1 | 122 | 18:41 | |
72648353 | 유머 | VICE | 4 | 232 | 18:40 | |
72648352 | 잡담 | 너님은끔살요 | 98 | 18:41 | ||
72648351 | 애니/만화 | 짭제비와토끼 | 3 | 75 | 18:40 | |
72648350 | 게임 | 발빠진 쥐🐁 | 1 | 153 | 18:40 | |
72648349 | 잡담 | 늙고병든석사 | 94 | 18:40 | ||
72648348 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 75 | 18:40 | ||
72648347 | 게임 | 해혈 | 2 | 115 | 18:40 | |
72648346 | 애니/만화 | FU☆FU | 22 | 1433 | 18:40 | |
72648345 | 게임 | 빙구론희 | 66 | 18:40 | ||
72648344 | 잡담 | Exhentai | 32 | 18:39 | ||
72648343 | 잡담 | 해시익 | 40 | 18:40 | ||
72648342 | 유머 | 외계고양이 | 3 | 169 | 18:40 | |
72648341 | 유머 | 아카이토 | 3 | 290 | 18:39 | |
72648340 | 게임 | 검은달하얀달 | 99 | 18:39 | ||
72648339 | 게임 | 친친과망고 | 74 | 18:40 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |