본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[게임] 명조)이번에 일어랑 우리말 더빙에서 [2]


profile_image


profile_image (275875)
1 | 2 | 273 | 비추력 3180
프로필 열기/닫기


글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 2
1
 댓글


(IP보기클릭)118.235.***.***

띳띠의 원수!
25.10.13 01:57

(IP보기클릭)14.35.***.***

플로로에 대한 비호감이 꽤 강한 방랑자인데 플로로 스토리에서도 부상임에도 무리하니까 방랑자가 왜 이런짓 하냐 그렇게도 죽고 싶다면 내가 죽여줘? 라고 대놓고 적대감 드러내는데 한국어는 제가 도와드릴까요? ㅇㅈㄹ로 번역함 중국어 원문에서도 적대감을 드러내는 듯한 대사인데 그냥 한국어는 스윗남이여
25.10.13 02:38


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
>
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 49 565835 2023.10.19
30618367 질문 연금 저축 계좌는 노는돈 없이 ETF투자를 하나요? (12) 라라락느 3154 04:01
1647 고스트 오브 요테이 헤드샷 시 공포확률 호부 헤드샷은 활로만 되나요? (1) zetton 152 11:46
12028 고스트 오브 쓰시마 2회차 질문 (3) 루리웹-7104803588 65 11:31
72633001 유머 얼리노답터 3 250 11:44
72633000 잡담 ksykmh 3 215 11:44
72632999 잡담 킴쿠마 1 164 11:43
72632998 유머 해물이에요 3 305 11:43
72632997 잡담 루리웹노예 4 169 11:43
72632996 잡담 샤크드레이크 1 58 11:42
72632995 게임 근성장 182 11:42
72632994 잡담 えㅣ云ト八ト豆 3 134 11:43
72632993 유머 빡빡이아저씨 34 4556 11:43
72632992 잡담 김흐켠 2 254 11:43
72632991 정보 루리웹-3397555939 1 355 11:43
72632990 유머 함떡마스터 1 167 11:43
72632989 유머 Prophe12t 5 273 11:43
72632988 게임 深く暗い 幻想 2 239 11:42
72632987 게임 파테르에덴진실규명위원회 60 6355 11:42
72632986 유머 죄수번호-아무번호3 1 121 11:42
72632985 유머 루리웹-7696264539 3 488 11:42
72632984 애니/만화 플라즈마타이거 1 189 11:41
72632983 잡담 X﹏X 205 11:42
72632982 유머 루리웹-56330937465 2 302 11:42
72632981 잡담 근육남캐너무좋아요 1 265 11:41
72632980 게임 적방편이 45 4938 11:41
72632979 애니/만화 짭제비와토끼 1 118 11:41
72632978 유머 클럽 말랑말랑 1 201 11:41
72632977 유머 쿱쿱이젠 4 308 11:41
72632976 유머 루리웹-9456551295 1 270 11:40
72632975 유머 보추의칼날 4 287 11:41
72632974 잡담 하겐다즈아이스크림 만만세 44 11:41
글쓰기 30892402개의 글이 있습니다.
X