본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[게임] 명조)이번에 일어랑 우리말 더빙에서 [2]


profile_image


profile_image (275875)
1 | 2 | 273 | 비추력 3180
프로필 열기/닫기


글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 2
1
 댓글


(IP보기클릭)118.235.***.***

띳띠의 원수!
25.10.13 01:57

(IP보기클릭)14.35.***.***

플로로에 대한 비호감이 꽤 강한 방랑자인데 플로로 스토리에서도 부상임에도 무리하니까 방랑자가 왜 이런짓 하냐 그렇게도 죽고 싶다면 내가 죽여줘? 라고 대놓고 적대감 드러내는데 한국어는 제가 도와드릴까요? ㅇㅈㄹ로 번역함 중국어 원문에서도 적대감을 드러내는 듯한 대사인데 그냥 한국어는 스윗남이여
25.10.13 02:38


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
>
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 49 565835 2023.10.19
30618367 질문 연금 저축 계좌는 노는돈 없이 ETF투자를 하나요? (12) 라라락느 3164 04:01
30604909 PS 질문 게시판 ps4용으로 버튼이 마이크로스위치형태인 제품이 있을까요? misina 52 12:30
347378 리틀 나이트메어 게임 2에 비해 어떤가요? 레이제이 87 11:26
72633229 유머 암약중인 두체 126 12:10
72633228 유머 Prophe12t 2 154 12:11
72633227 인방 보추의칼날 38 3958 12:10
72633226 잡담 페도대장 47 12:10
72633225 잡담 X﹏X 2 127 12:10
72633224 인방 평면적스즈카 1 217 12:09
72633223 유머 실버젯 5 286 12:10
72633222 정보 루리웹-9504180224 2 108 12:09
72633221 유머 ubdop 2 143 12:10
72633220 유머 짠공장 4 274 12:10
72633219 정보 pooqja 1 293 12:10
72633218 유머 세피아라이트 3 207 12:10
72633217 유머 치르47 3 138 12:10
72633216 유머 루리웹-7696264539 52 6042 12:09
72633215 잡담 슈발 그랑 6 172 12:09
72633214 게임 마이어즈 96 12:08
72633213 유머 물개마왕 2 304 12:09
72633211 유머 코가네이 텐텐 1 103 12:09
72633210 유머 행복한강아지 87 14994 12:09
72633209 유머 호롱불똥쟁이관리자03 28 3300 12:09
72633208 잡담 끼토성화 3 184 12:08
72633207 잡담 전국미소녀TS협회 2 176 12:08
72633206 게임 Ak48 53 5776 12:08
72633205 유머 마왕 제갈량 4 99 12:08
72633204 정보 뱍뱍박뱍박박뱍 86 14113 12:08
72633203 유머 로제커엽타 1 198 12:07
72633202 유머 ☆더피 후브즈☆ 243 12:07
72633201 잡담 타코유비 69 12:07
글쓰기 30892402개의 글이 있습니다.
X