https://twitter.com/digimonweb_net/status/1977169847001006373?s=46&t=4x7qUPcaD1TM3sNKNJvksQ
ㅋㅋㅋ 고스몬 나올때랑 같은 일이 또 일어났네
다른 캐릭터인데 우리나라 로컬명이랑 일본 원래이름이랑 겹치는 케이스
쿠우가몬정도로 번역명 나올려나
https://twitter.com/digimonweb_net/status/1977169847001006373?s=46&t=4x7qUPcaD1TM3sNKNJvksQ
ㅋㅋㅋ 고스몬 나올때랑 같은 일이 또 일어났네
다른 캐릭터인데 우리나라 로컬명이랑 일본 원래이름이랑 겹치는 케이스
쿠우가몬정도로 번역명 나올려나
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 564507 | 2023.10.19 |
30618363 | 질문 | 게임 추천 좀 해주세용2 | 로리말고루리 | 63 | 20:03 | |
30604908 | PS 질문 게시판 | RTX 5080 이면 플스 6보다 좋을까요? (4) | 고민중독자 | 365 | 18:45 | |
30713518 | 프라모델 이야기 | 혹시 이게 그 무세척 에어브러쉬 전 (1) | 관섭 | 508 | 18:29 | |
72624169 | 유머 | 클라크 켄트 | 4 | 176 | 16:45 | |
72624168 | 유머 | 양치라노사우루스 | 186 | 21317 | 16:45 | |
72624167 | 잡담 | 알케이데스 | 64 | 16:45 | ||
72624166 | 잡담 | 바나나가루 | 30 | 16:45 | ||
72624165 | 애니/만화 | H.25 | 1 | 136 | 16:44 | |
72624164 | 잡담 | 함떡마스터 | 121 | 16:45 | ||
72624163 | 애니/만화 | 친친과망고 | 3 | 278 | 16:44 | |
72624162 | 게임 | 냐룽 | 34 | 5279 | 16:44 | |
72624161 | 잡담 | 소신있는발언 | 1 | 131 | 16:45 | |
72624160 | 게임 | 묻지말아줘요 | 4 | 482 | 16:44 | |
72624159 | 유머 | 사료원하는댕댕이 | 67 | 18306 | 16:44 | |
72624158 | 유머 | 루리웹-713143637271 | 2 | 172 | 16:44 | |
72624157 | 유머 | 무츠가키 | 4 | 216 | 16:44 | |
72624156 | 잡담 | 철인87호 | 70 | 16:44 | ||
72624155 | 유머 | 안뇽힘세고강한아침이에용 | 5 | 171 | 16:44 | |
72624154 | 자작기타 | 짭제비와토끼 | 1 | 102 | 16:44 | |
72624153 | 애니/만화 | 받는마법피해량증가 | 1 | 150 | 16:44 | |
72624152 | 잡담 | 클라크 켄트 | 2 | 114 | 16:44 | |
72624151 | 정보 | 라미아에게착정당하고싶다 | 2 | 193 | 16:43 | |
72624150 | 잡담 | 플랫화이트 | 1 | 124 | 16:43 | |
72624149 | 게임 | 】몽쉘【 | 11 | 872 | 16:43 | |
72624148 | 유머 | 메스가키 닌자슬레이어 | 4 | 221 | 16:43 | |
72624147 | 잡담 | st_freedom | 5 | 174 | 16:42 | |
72624146 | 유머 | MD브루노 | 5 | 299 | 16:43 | |
72624145 | 유머 | 갈라파고시사스세소 | 1 | 302 | 16:43 | |
72624144 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 2 | 272 | 16:42 | |
72624143 | 잡담 | 쩌곰 | 1 | 136 | 16:43 | |
72624142 | 잡담 | 여우꼬리♡ | 96 | 16:42 |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
퓨마 닮은 거 보니 퓨마의 다른 명칭인 쿠거인 거 같음 쿠거몬 정도면 되겠네
(IP보기클릭)175.205.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
사슴벌레가 일본어로 쿠와가타니까 그거 모티브로해사 쿠와가몬 ㅇㅇ | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)121.185.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
가면라이더 뇌 멈춰 | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
b | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)118.39.***.***
퓨마 닮은 거 보니 퓨마의 다른 명칭인 쿠거인 거 같음 쿠거몬 정도면 되겠네
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)220.122.***.***
아니면 퓨마몬 | 25.10.12 12:43 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***