https://twitter.com/digimonweb_net/status/1977169847001006373?s=46&t=4x7qUPcaD1TM3sNKNJvksQ
ㅋㅋㅋ 고스몬 나올때랑 같은 일이 또 일어났네
다른 캐릭터인데 우리나라 로컬명이랑 일본 원래이름이랑 겹치는 케이스
쿠우가몬정도로 번역명 나올려나
https://twitter.com/digimonweb_net/status/1977169847001006373?s=46&t=4x7qUPcaD1TM3sNKNJvksQ
ㅋㅋㅋ 고스몬 나올때랑 같은 일이 또 일어났네
다른 캐릭터인데 우리나라 로컬명이랑 일본 원래이름이랑 겹치는 케이스
쿠우가몬정도로 번역명 나올려나
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 565755 | 2023.10.19 |
30618367 | 질문 | 연금 저축 계좌는 노는돈 없이 ETF투자를 하나요? (11) | 라라락느 | 2188 | 04:01 | |
412787 | PC 모니터 | 패널 나간건가요? | 르케 | 65 | 09:39 | |
9128 | P의 거짓 | 알리도르 첫 질문에 호텔로 보내면 (1) | pasaclia | 178 | 05:49 | |
72632092 | 잡담 | 루리웹-0428111663 | 154 | 09:46 | ||
72632091 | 유머 | 안경은 멋져 | 67 | 12073 | 09:46 | |
72632090 | 유머 | lIllIl | 88 | 8131 | 09:45 | |
72632089 | 자작기타 | 하기나 | 2 | 176 | 09:45 | |
72632088 | 유머 | riemfke | 3 | 356 | 09:45 | |
72632087 | 유머 | 하이데마리.W.슈나우퍼 | 70 | 19457 | 09:45 | |
72632086 | 유머 | voice_이영길 | 3 | 95 | 09:45 | |
72632085 | 게임 | 끼꾸리 | 30 | 3554 | 09:45 | |
72632084 | 유머 | 로시난떼 | 24 | 7601 | 09:44 | |
72632083 | 게임 | 인고 | 5 | 196 | 09:45 | |
72632082 | 잡담 | 괴도 라팡 | 2 | 123 | 09:45 | |
72632081 | 유머 | 해물이에요 | 3 | 331 | 09:44 | |
72632080 | 잡담 | ksykmh | 1 | 167 | 09:44 | |
72632079 | 유머 | 루리웹-1327243654 | 58 | 15949 | 09:44 | |
72632078 | 유머 | 안경모에교단 | 2 | 113 | 09:43 | |
72632077 | 잡담 | 쿠미로미 | 3 | 264 | 09:44 | |
72632076 | 유머 | 메카스탈린 | 67 | 11666 | 09:44 | |
72632075 | 잡담 | 트레센1급트레이너 | 62 | 09:43 | ||
72632074 | 잡담 | 코로로코 | 81 | 09:43 | ||
72632073 | 게임 | 호망이 | 4 | 183 | 09:43 | |
72632072 | 잡담 | 조이콘 | 124 | 09:43 | ||
72632071 | 잡담 | 앨리스리델 | 2 | 170 | 09:43 | |
72632070 | 유머 | 지정생존자 | 2 | 346 | 09:42 | |
72632069 | 잡담 | 하스미의파르페 | 2 | 130 | 09:43 | |
72632068 | 유머 | 바닷바람 | 76 | 8566 | 09:42 | |
72632067 | 애니/만화 | 루리웹-9456551295 | 4 | 270 | 09:42 | |
72632066 | 유머 | 감동브레이커 | 74 | 13334 | 09:42 | |
72632065 | 게임 | Muddy | 1 | 141 | 09:42 |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
퓨마 닮은 거 보니 퓨마의 다른 명칭인 쿠거인 거 같음 쿠거몬 정도면 되겠네
(IP보기클릭)175.205.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
사슴벌레가 일본어로 쿠와가타니까 그거 모티브로해사 쿠와가몬 ㅇㅇ | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)121.185.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
가면라이더 뇌 멈춰 | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
b | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)118.39.***.***
퓨마 닮은 거 보니 퓨마의 다른 명칭인 쿠거인 거 같음 쿠거몬 정도면 되겠네
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)220.122.***.***
아니면 퓨마몬 | 25.10.12 12:43 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***