https://twitter.com/digimonweb_net/status/1977169847001006373?s=46&t=4x7qUPcaD1TM3sNKNJvksQ
ㅋㅋㅋ 고스몬 나올때랑 같은 일이 또 일어났네
다른 캐릭터인데 우리나라 로컬명이랑 일본 원래이름이랑 겹치는 케이스
쿠우가몬정도로 번역명 나올려나
https://twitter.com/digimonweb_net/status/1977169847001006373?s=46&t=4x7qUPcaD1TM3sNKNJvksQ
ㅋㅋㅋ 고스몬 나올때랑 같은 일이 또 일어났네
다른 캐릭터인데 우리나라 로컬명이랑 일본 원래이름이랑 겹치는 케이스
쿠우가몬정도로 번역명 나올려나
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 565184 | 2023.10.19 |
30618367 | 질문 | 연금 저축 계좌는 노는돈 없이 ETF투자를 하나요? (3) | 라라락느 | 116 | 04:01 | |
9424312 | 배틀필드 | 병과별 과제는 어떻게 보나요? (1) | 거짓부렁 | 130 | 02:08 | |
30713527 | 프라모델 이야기 | 건프라에 기스자국 사포질로 커버 될까요? | KAERY | 500 | 01:00 | |
72630518 | 잡담 | 직구지온잔당군 | 86 | 02:35 | ||
72630517 | 유머 | 캡틴 @슈 | 2 | 312 | 02:35 | |
72630516 | 유머 | 루리웹-1415926535 | 4 | 432 | 02:34 | |
72630515 | 잡담 | 마리오짝퉁 | 113 | 02:34 | ||
72630514 | 잡담 | 자캐망가제작회 | 1 | 94 | 02:34 | |
72630513 | 유머 | 처음부터 | 54 | 11022 | 02:32 | |
72630512 | 잡담 | 감염된 민간인 | 1 | 156 | 02:33 | |
72630511 | 잡담 | AIOZ | 1 | 154 | 02:32 | |
72630510 | 정보 | 타츠마키=사이타마 | 2 | 345 | 02:32 | |
72630509 | 유머 | ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ | 84 | 8825 | 02:31 | |
72630508 | 잡담 | 푸리나 | 1 | 148 | 02:31 | |
72630507 | 잡담 | 별을 쏜다 | 87 | 02:31 | ||
72630506 | 잡담 | 루리웹-9927481294 | 166 | 02:31 | ||
72630505 | 유머 | 루리웹-2655603212 | 7 | 441 | 02:30 | |
72630503 | 게임 | 대엘리 | 1 | 143 | 02:30 | |
72630502 | 게임 | 루리웹-4336088128 | 3 | 194 | 02:30 | |
72630501 | 유머 | 루리웹-3356003536 | 2 | 305 | 02:30 | |
72630500 | 잡담 | 푸규루 | 154 | 02:30 | ||
72630499 | 잡담 | 세이브마이달링 | 1 | 96 | 02:30 | |
72630498 | 잡담 | 자캐망가제작회 | 1 | 119 | 02:29 | |
72630497 | 잡담 | 5236235 | 122 | 02:28 | ||
72630496 | 잡담 | 시크릿데이브레이크 | 162 | 02:28 | ||
72630495 | 잡담 | 루리웹-9643221326 | 1 | 105 | 02:27 | |
72630494 | 잡담 | 고추참치마요 | 89 | 02:27 | ||
72630493 | 유머 | 슈다로 | 43 | 4750 | 02:27 | |
72630492 | 유머 | 야옹_오전_야옹이 | 1 | 108 | 02:26 | |
72630491 | 잡담 | 오블리비오니스 | 72 | 02:27 | ||
72630490 | 잡담 | 람쥐썬더어어어 | 1 | 92 | 02:27 |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
퓨마 닮은 거 보니 퓨마의 다른 명칭인 쿠거인 거 같음 쿠거몬 정도면 되겠네
(IP보기클릭)175.205.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
사슴벌레가 일본어로 쿠와가타니까 그거 모티브로해사 쿠와가몬 ㅇㅇ | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)121.185.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
가면라이더 뇌 멈춰 | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)61.79.***.***
b | 25.10.12 12:40 | | |
(IP보기클릭)118.39.***.***
퓨마 닮은 거 보니 퓨마의 다른 명칭인 쿠거인 거 같음 쿠거몬 정도면 되겠네
(IP보기클릭)220.122.***.***
(IP보기클릭)220.122.***.***
아니면 퓨마몬 | 25.10.12 12:43 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***