영어 원작 더빙은 이런 경우가 별로 없는데
일본어 → 한국어 더빙에서 유독 이런 종자들이 많이 꼬이지
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 563276 | 2023.10.19 |
| 30618353 | 질문 | 질문)아이패드 사이드카 기능 질문 드려요 (1) | 에뮤군 | 148 | 2025.10.11 | |
| 170230 | 데이즈 곤 | 남쪽으로 이동하면 | 그냥 걷고있는거지 | 10 | 00:38 | |
| 2550450 | 어쌔신 크리드: 섀도우스 | 말안장 총몇개인가요? | Wawa777 | 38 | 00:06 | |
| 72617849 | 잡담 | 루리웹-6335174421 | 2 | 85 | 2025.10.11 | |
| 72617848 | 잡담 | 동원짬찌 | 1 | 72 | 2025.10.11 | |
| 72617847 | 유머 | 히에칼린 | 2 | 220 | 2025.10.11 | |
| 72617846 | 게임 | 홍터프 | 1 | 48 | 2025.10.11 | |
| 72617845 | 유머 | 토코♡유미♡사치코 | 1 | 161 | 2025.10.11 | |
| 72617844 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 55 | 2025.10.11 | ||
| 72617843 | 게임 | 제노로스 | 98 | 2025.10.11 | ||
| 72617842 | 잡담 | 책중독자改 | 3 | 106 | 2025.10.11 | |
| 72617841 | 게임 | 대엘리 | 2 | 131 | 2025.10.11 | |
| 72617840 | 잡담 | 키넛 | 1 | 79 | 2025.10.11 | |
| 72617839 | 애니/만화 | 대판백합러 | 45 | 4295 | 2025.10.11 | |
| 72617838 | 유머 | 느와쨩 | 309 | 2025.10.11 | ||
| 72617837 | 유머 | 루리웹-36201680626 | 2 | 277 | 2025.10.11 | |
| 72617836 | 잡담 | 알파-심홍수영 | 5 | 188 | 2025.10.11 | |
| 72617835 | 잡담 | 마스카포네코코뱅 | 72 | 2025.10.11 | ||
| 72617834 | 애니/만화 | Fei_Allelujah | 1 | 86 | 2025.10.11 | |
| 72617833 | 잡담 | 아슈와간다 | 2 | 69 | 2025.10.11 | |
| 72617832 | 잡담 | 철인87호 | 2 | 92 | 2025.10.11 | |
| 72617831 | 잡담 | 야옹야옹야옹냥 | 56 | 2025.10.11 | ||
| 72617830 | 유머 | bbs | 407 | 2025.10.11 | ||
| 72617829 | 유머 | 23232323232 | 2 | 226 | 2025.10.11 | |
| 72617828 | 유머 | 멍-멍 | 3 | 162 | 2025.10.11 | |
| 72617827 | 유머 | 蔣介石 | 152 | 13911 | 2025.10.11 | |
| 72617826 | 잡담 | 코러스＊ | 1 | 106 | 2025.10.11 | |
| 72617825 | 유머 | 루리웹-5505018087 | 5 | 225 | 2025.10.11 | |
| 72617824 | 잡담 | 뭐래냐 | 1 | 82 | 2025.10.11 | |
| 72617823 | 인방 | 외계고양이 | 1 | 104 | 2025.10.11 | |
| 72617822 | 유머 | 고양이깜장 | 4 | 292 | 2025.10.11 | |
(IP보기클릭)112.163.***.***
애초에 일본어 더빙으로 가도 한국 작품 더빙하면 이미지 달라는지는 게 허다한데 말이지
(IP보기클릭)58.228.***.***
본문에 다 있는데 앞뒤 문맥이 필요함? 긁?
(IP보기클릭)112.163.***.***
달라는지는 → 달라지는
(IP보기클릭)112.163.***.***
애초에 일본어 더빙으로 가도 한국 작품 더빙하면 이미지 달라는지는 게 허다한데 말이지
(IP보기클릭)112.163.***.***
친친과망고
달라는지는 → 달라지는 | 25.10.11 14:22 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.119.***.***
(IP보기클릭)182.230.***.***
(IP보기클릭)58.228.***.***
본문에 다 있는데 앞뒤 문맥이 필요함? 긁? | 25.10.11 14:27 | | |
(IP보기클릭)182.230.***.***
성질 더럽네 | 25.10.11 14:28 | | |
(IP보기클릭)58.228.***.***
지가 먼저 어디서 맞고 왔냐고 시비 털어놓고 성질 더럽네 이 지랄ㅋㅋ | 25.10.11 14:29 | | |
(IP보기클릭)153.231.***.***