영어 원작 더빙은 이런 경우가 별로 없는데
일본어 → 한국어 더빙에서 유독 이런 종자들이 많이 꼬이지
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 562858 | 2023.10.19 |
| 30618347 | 질문 | 타블렛 선택 고민? | 스스로합리화되자 | 9 | 17:20 | |
| 2550437 | 어쌔신 크리드: 섀도우스 | 야스케 각인 얻으려는데 어떻게 얻는건지 잘모르겠습니다. (2) | Wawa777 | 121 | 16:03 | |
| 9333000 | 닌자 가이덴 | 닌가4 해보신분들 질문드립니다 (7) | 삼검류카이트 | 267 | 15:46 | |
| 72613239 | 유머 | VICE | 85 | 11885 | 16:44 | |
| 72613238 | 게임 | 루리웹-3582830182 | 76 | 16:43 | ||
| 72613237 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 47 | 4638 | 16:43 | |
| 72613236 | 잡담 | 루리웹-8514721844 | 140 | 16:43 | ||
| 72613235 | 애니/만화 | 비취 골렘 | 1 | 166 | 16:43 | |
| 72613234 | 게임 | 잉여고기 | 2 | 149 | 16:43 | |
| 72613233 | 잡담 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫 | 5 | 176 | 16:42 | |
| 72613232 | 게임 | 하라크 | 30 | 2709 | 16:43 | |
| 72613231 | 감동 | 하겐다즈아이스크림 만만세 | 5 | 215 | 16:42 | |
| 72613230 | 짤 | Meisterschale | 102 | 16:42 | ||
| 72613229 | 잡담 | 극각이 | 182 | 16:42 | ||
| 72613228 | 유머 | 잭오 | 3 | 346 | 16:42 | |
| 72613227 | 잡담 | EINSEED | 1 | 124 | 16:41 | |
| 72613226 | 유머 | ☆더피 후브즈☆ | 4 | 190 | 16:42 | |
| 72613225 | 유머 | 루리웹-6313896014 | 3 | 258 | 16:41 | |
| 72613224 | 유머 | 듐과제리 | 3 | 210 | 16:42 | |
| 72613223 | 유머 | 루리웹-36201680626 | 4 | 382 | 16:41 | |
| 72613222 | 잡담 | 공산주의 | 4 | 120 | 16:42 | |
| 72613221 | 유머 | VICE | 184 | 14148 | 16:41 | |
| 72613220 | 잡담 | 왕윙 | 3 | 175 | 16:41 | |
| 72613219 | 게임 | Meisterschale | 1 | 78 | 16:41 | |
| 72613218 | 잡담 | ITX-Saemaeul | 1 | 126 | 16:41 | |
| 72613217 | 자작유머 | 바람01불어오는 곳 | 55 | 8273 | 16:41 | |
| 72613216 | 유머 | 루리웹-3397555939 | 3 | 187 | 16:41 | |
| 72613215 | 게임 | 야황 육손 | 1 | 161 | 16:41 | |
| 72613214 | 유머 | 총든버터 | 1 | 101 | 16:41 | |
| 72613213 | 잡담 | 후미카 쿰척쿰척 | 3 | 203 | 16:40 | |
| 72613212 | 잡담 | 루리웹-6091522578 | 86 | 16:41 | ||
(IP보기클릭)112.163.***.***
애초에 일본어 더빙으로 가도 한국 작품 더빙하면 이미지 달라는지는 게 허다한데 말이지
(IP보기클릭)58.228.***.***
본문에 다 있는데 앞뒤 문맥이 필요함? 긁?
(IP보기클릭)112.163.***.***
달라는지는 → 달라지는
(IP보기클릭)112.163.***.***
애초에 일본어 더빙으로 가도 한국 작품 더빙하면 이미지 달라는지는 게 허다한데 말이지
(IP보기클릭)112.163.***.***
친친과망고
달라는지는 → 달라지는 | 25.10.11 14:22 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.119.***.***
(IP보기클릭)182.230.***.***
(IP보기클릭)58.228.***.***
본문에 다 있는데 앞뒤 문맥이 필요함? 긁? | 25.10.11 14:27 | | |
(IP보기클릭)182.230.***.***
성질 더럽네 | 25.10.11 14:28 | | |
(IP보기클릭)58.228.***.***
지가 먼저 어디서 맞고 왔냐고 시비 털어놓고 성질 더럽네 이 지랄ㅋㅋ | 25.10.11 14:29 | | |