[유머] 한국어가 가장 힙한 언어가 되었다는 뉴스.jpg

[aespaKarina]

[UrbanRaven]

(저놈 조선인이다 짤)

[대서양과태평양]

핫한지 아닌지는 듀오링고를 보면 알 수 있따!!

[DdoAcH1]

세상사 참 알다가도 모를 일이야 ㅋㅋ

[딩클버그]

문자자체는 세계에서 가장 우수한건 맞는거 같음.

최근 문화산업 두각을 나타내게 된거도 문자덕이 엄청 크더라고.

배우고 쓰기 쉽다 - 뭔가 이뤄내고 쌓아올리는 것도 용이하다.

진짜 갓- 세종대왕

[최애작]

국봉이 차오르는 구만~ ^^ 감사합니다. 대한민국 화이팅!!

[떡잎모코코]

내래 오마니 보고싶어서 전화 했습네다

[小樽]

근데 실제로 일본 사람들도 한국어랑 문화어(북한어)를 대강 구분하더라
말의 의미는 당연히 따로 한국어를 공부한 게 아닌 이상 전혀 모르지만, 일단 억양에서부터 워낙 차이가 크다보니까 일본 사람들도 딱 들으면 이게 한국어인지 문화어인지 느낌적으로 아는 느낌
애초에 북한 관련 뉴스는 우리 만큼이나 일본에서도 많이 나오다보니...
여튼 그래서 북한어를 한국어와 명확히 다르다고 인지하고, 그 특유의 억양은 일본 사람들 입장에서도 뭔가 우습고 괴상한지(특히 그 조선중앙의 할머니 앵커가 막 불바다니 뭐니 하며 소리지르는 그런 장면들 ㅋㅋ) 뭔가 코믹스럽게 받아들이는 경향이 큼

결국 이런 부분 때문에 만약 일본에서 북한어를 하면서 ‘나 한국말 잘하지? 멋지지?’ 해봤자 ‘그거 북한말이잖아 ㅡㅡ’ 라는 반응이 돌아올 확률이 크고, 사실 이런 부분은 십수년전 까지만 해도 일본내 재일조선인(정치적 정체성이 북한인 사람)과 재일한국인(정치적 정체성이 한국인 사람)을 구분하여 차별대우 하는 양태로 나타나기도 했음
요새야 전자의 경우도 막 티나게 북한말씨를 쓰는 게 아니니 말하는 것만 듣고는 알아채기 힘들겠지만.