[잡담] 가끔 구글 검색하다가 한국어 번역된 레딧 나오는거 보면 신기함 ㅋㅋㅋ

[비주얼 스튜디오]

가끔 찐빠나기는 하는데

한국사람 스럽게 번역이 정말 잘되니까 가끔 깜짝 놀람

이거 한국사람들이 쓴 글인가 싶을정도

[극극심해어]

언제부터인가 기능 추가된것같더라

[小樽]

ㄹㅇ 이거 뭐 레딧 자체적으로 기능이 있는 건지, 걍 구글에 게임 관련해서 검색하면 미국 레딧의 영어글이 지가 알아서 한국어로 번역된 채로 내 검색 결과에 뜨더라

그래서 들어가보면 모르는 사람한테 이거 한국인들이 쓴 거라고 해도 믿을 정도로 말투까지 완전 다 한국어화 돼서 뜸

덕분에 우리나라에선 많이 플레이 안해서 좀처럼 찾기 힘든 게임의 소소한 공략법 같은 것도 미국애들끼리 질문하고 답변하고 한 걸로 도움 받을 수가 있음 ㅋㅋㅋ

[극극심해어]

번역 퀄리티가 진짜 좋긴 함