[자작기타] 한글날)주시경, 조선어학회 컬러복원

[voice_이영길]

1876년 12월 22일 - 1914년 7월 27일

어린시절 서당에서 한문을 배우던 와중, 풀이를 배우던 때

우리말과 한문의 큰 차이를 접하고 국어를 공부하기 시작

1896년 독립신문사 내 독립신문의 국문표기 통일을 위해 헌신함

문법 용어와 학술 용어들을 순우리말로 지으려고 노력하였으나

사람들에 의해 비웃음을 삼

1910년 국어 문법서 "국어문법"을 저술함

1914년 "말의 소리"를 발간함

1914년 7월 27일, 급성 복통으로 인하여 사망.

그 후 제자들이 뜻을 이어받아

국어 연구를 지속함

조선말은 조선 사람에게 너무 가깝고 너무 친한 것이기 때문에 도리어

조선 사람에게서 가장 멀어지고 설어지게 되었다.

우리들이 항상 힘써 배우고 닦고 한 것은 다만 남의 말, 남의 글이요

제 말과 제 글은 아주 무시하고 천대해 왔다.

날마다 뒤적거리는 것은 다만 한문의 자전과 운서뿐이요

제 나라 말의 사전은 아예 필요조차 느끼지 아니하였다.

프랑스 사람이 와서는 프랑스 말로써 조선어 사전을 만들고

미국 영국 사람이 와서는 각각 영어로써 조선어 사전을 만들고

일본 사람이 와서는 일본말로써 조선어 사전을 만들었으나

이것은 다 자기네의 필요를 위하여 만든 것이요 우리의 소용으로 된 것이 아니었다.

-조선어큰사전 머리말

나라의 말이 중국과 달라
문자와 서로 통하지 아니하니,
이런 까닭으로 어리석은 백성이 이르고자 할 바가 있어도
마침내 제 뜻을 능히 펴지 못할 사람이 많으니라.
내가 이를 위하여 가엾이 여겨
새로 스물여덟 자를 만드노니
사람마다 하여금 쉬이 익혀 날로 쓰는 데 편하게 하고자 할 따름이니라.

- 세종 어제 훈민정음

[유산소 운동중]

대박이군

[voice_이영길]

감사합니다