트로피 리스트 사이트에 있는거 구글번역 돌려서 작성해 봤습니다...
스토리모드 트로피나 디렉터스'컷 트로피들은 따로 번역은 하지 않았습니다.
하기만 하면 자동으로 획득 되는지라...
발번역이라 죄송하고 잘못된거 있으면 수정하겠습니다.
스토리 모드 클리어 트로피 (스토리 모드의 각 스테이지를 클리어 하시면 해당 트로피가 획득됩니다.)
Papa's Palace of Pain
Complete 'Papa's Palace of Pain' in Story Mode
Naked Terror
Complete 'Naked Terror' in Story Mode
Ballistic Trauma
Complete 'Ballistic Trauma' in Story Mode
Carny
Complete 'Carny' in Story Mode
Creeping Flesh
Complete 'Creeping Flesh' in Story Mode
Scream Train
Complete 'Scream Train' in Story Mode
The Fetid Waters
Complete 'The Fetid Waters' in Story Mode
Jailhouse Judgment
Complete 'Jailhouse Judgment' in Story Mode
Overkill
Complete all levels in Story Mode
디렉터스‘컷 모드 클리어 트로피(디렉터스'컷 모드의 각 스테이지의 도전목록들을 모두 클리어 하시면 해당 트로피가 획득됩니다.)
Caesar's Salad
Complete all CHALLENGES for 'Papa's Palace of Pain'
Private Dance
Complete all CHALLENGES for 'Naked Terror'
Doctors and Nurses
Complete all CHALLENGES for 'Ballistic Trauma'
Clown Shoes
Complete all CHALLENGES for 'Carny'
Meat Packer
Complete all CHALLENGES for 'Creeping Flesh'
Bad Conductor
Complete all CHALLENGES for 'Scream Train'
Swamp Monster
Complete all CHALLENGES for 'The Fetid Waters'
Jail Bird
Complete all CHALLENGES for 'Jailhouse Judgment'
Lab Rat
Complete all CHALLENGES for 'Overkill'
조건 트로피(플레이 하시면서 특정 행동에 의해 획득이 가능합니다.)
Goregasm!
Achieve a Goregasm
-Goregasm 콤보 발동
Weak At The Knees
Maintain a Goregasm for 2 minutes
-Goregasm 콤보 2분간 유지
De-Generation
Collect 10 LPs
-10개 사운드 트랙 수집
Decom-Poster Child
Collect 15 posters
-포스터 15개 수집
Dis-Figurine Collection
Collect 15 figurines
-3d 피규어 15개 수집
Graphic Horror
Collect 17 comic book pages
-코믹북 17개 수집
Boom Headshot!
Decapitate 200 mutants
-200마리 헤드샷
Toasty!
Kill 5 or more mutants with one grenade
-5마리 좀비 수류탄으로 킬
Yakuza
Kill 100 mutants 'Gangster Style’
-갱스터 스타일로 좀비 100마리 킬(이거는 몸짱좀비가 달려들어서 근접전할때를 말하는거 같습니다...)
Suffer Like G Did
Complete any level with only one health segment remaining
-노 컨티뉴 레벨 클리어
Hardcore
Complete any level in Director's Cut without using any continues
-노 컨티뉴로 디렉터스'컷 모드에서 아무레벨 클리어
Merchant of Menace
Buy a new weapon
-무기를 구매
Fully Loaded
Fully upgrade any weapon
-한개의 무기를 풀업
Power of the Mind
Complete any level with the targeting crosshair off
-타겟팅을 off하고 레벨클리어
I'll Try Anything Once
Play each minigame through to completion once
-미니게임 한번씩 해보기
Lights, Camera, Headshot!
Complete all levels in Director's Cut
-디렉터스'컷 모드 클리어
Never Runs Dry
Complete a level without triggering an enforced reload (i.e. reaching zero bullets)
-아무 레벨에서 탄이 바닥나서 자동장전이 않되게 장전하며 클리어
Be My Valentine, Jill
Unlock all unlockables and purchase all weapons
-모든 언락 풀고 모든 무기 풀업
Perfect Victory
Achieve an S rank for all levels in Story Mode or Director's Cut
-스토리 모드, 디렉터스'컷 모드에서 모두 S랭크 받기
Do You Feel Lucky?
Complete all levels in Classic Mode without using any continues
-노 컨티뉴로 클래식 모드의 모든 레벨을 클리어
Extreme Hardcore
Complete all Director's Cut levels in Hardcore Mode
-디렉터스'컷 모드의 모든 레벨을 하드코어 모드로 클리어
(IP보기클릭).***.***