[시나리오 데모]
-생 제르망 성 격납고-
캇페이 : ...좋아... 아무도 없군... 하지만, 이 성... 쓸데없이 넓고, 오래된 것 같아. 귀신
이라도 나오는 건...
??? : 어디 가는 거니, 너?
캇페이 : 우와아아앗! 나왔다아아앗!!
루나 : 뭐야! 사람을 보고 그렇게 놀라다니...! 실례잖아!
캇페이 : 루, 루나잖아... 놀래키지 마...
루나 : 루ㆍ나ㆍ누ㆍ나ㆍ겠지! 네가 나이 어리잖아! 게다가 이런 밤중에 어디 가는 거야?
파일럿슈츠 차림으로 격납고 있다는 건... 잠버드에 타려고?
캇페이 : ......
루나 : 레이븐에게 못 들었어? 연합군이 괜한 소리 못하게 하기 위해서라도 멋대로 행
동하지 말라는 얘기. 내가 우연히 알아채고 미행하지 않았더라면, 넌 이대로...
캇페이 : 부탁해, 루나! 아니, 루나 누나... 루나님! 눈감아주라!
루나 : 무슨 소리야! 대체가 말이야...
캇페이 : 아빠가 돌아온단 말야! 그래서, 나 마중 나가야해!
루나 : 아빠...?
캇페이 : ......
-태평양 충(沖) ~류진마루 덱~-
겐고로(源五郞) : 좋은 바람이군... 배의 상태고 좋고. 이대로라면 틀림없이 오늘 중에
스루가만에 도착하겠군, 토시야군.
토시야(鬪志也) : 감사합니다, 선장님. 태평양 어항(漁港)에서 난감해 하던 알지도 못하
는 절 태워주셔서.
겐고로 : 인사는 됐어. 우주의 뱃사람과 지구의 뱃사람이 만난건 인연 같은 거다. 그리
고, 자네의 목적지인 트리니티 시티도 스루가만 방향이니. 가는 길에 데려다주
는 것뿐이야. 즉...
토시야 : 여행은 동반자와, 세상은 인정과...란 거군요. 헤헤... 선장님이 말하시는 건 저
희 아버지랑 닮았네요.
겐고로 : 아버님도 자네와 마찬가지로 목성 위성의 개척단에 참가해 계시다고?
토시야 : 예. 이오로의 이민은 요 반년으로 겨우 형태가 잡히기 시작했죠.
겐고로 : 멋진 일이로군. 내츄럴도 코디네이터도 상관없이 하나의 목적을 위해 힘을 합
치는 건.
토시야 : 저쪽은 까딱 잘못하면 죽음의 세계니까요. 그런 상황에서 한심한 차별을 끄집
어내는 녀석은 없습니다.
겐고로 : 그건 바다 위도 마찬가지지. 그런데, 자네는 무엇 때문에 지구에... 그것도 해
상도시인 트리니티 시티로 가는 건가?
토시야 : 아버지의 연줄로 얘기가 온 건데요... 거기서 새로운 로봇이 개발됐다고 하더
군요.
겐고로 : 신형 모빌슈츠가?
토시야 : 조금 다른가봐요. 그 녀석은 어떤 환경에서도 그 힘을 최대한으로 발휘할 수
있는 굉장한 녀석... 이른바 슈퍼로봇이라고 합니다.
겐고로 : 슈퍼로봇이라...
토시야 : 그 테스트 파일럿으로서 목성에서 활동하고 있던 제가 불려온 거죠. 그런데...
제가 지구에 도착해보니, 트리니티 시티가 지정된 장소가 아닌 일본으로 이동
했다고 해서... 근처의 항구에서 망연자실해 있던 차에 선장님과 만난 겁니다.
겐고로 : 과연.
토시야 : 선장님껜 정말 신세만 져서... 정말로 감사합니다. 만약 제가 할 수 있는 일이
있다면 뭐든 말씀해주세요.
겐고로 : ...그럼 한가지 부탁이 있는데, 일본에 도착하면 내 아들과 만나주게.
토시야 : 선장님의 아드님과?
겐고로 : 그래. 그리고 자네가 목성에서 본 것, 느낀 것을 얘기해줬으면 해. 그 녀석은
이제부터 넓은 세계와 많은 것을 배우지 않으면 안되니까 말이야...
-일본 생 제르망 성-
코우지 : 캇페이 녀석이 탈주했다고!?
마리니아 : 예. 새벽녘에 잠버드가 발진한 모양입니다.
마리아 : 정말! 그 애도 참! 이런 때에 뭐하는 거야!!
트리아(トリア) : 하지만 이상해! 누군가가 격납고의 해치를 열어준게 아니라면, 안들키
고 나갈 수 있을리 없어!
다이스케 : 넌...?
트리아 : 난 트리아. 메카닉 정비반 반장이야. 그란카이저, 각 그란디바의 정비, 격납고
의 관리는 내 일이지.
테세라 : 그럼 트리아, 누군가 캇페이군의 탈주를 도왔다는 얘기?
트리아 : 그렇게 밖에 생각할 수 없어. 동료를 의심하고싶진 않지만...
루나 : ......
미즈키 : 루나...?
에이지 : 어이... 너, 우리에게 뭔가 숨기는거 없어?
루나 : 에...?
레이븐 : 왜 그러지, 루나?
루나 : ......
에이지 : 가만히 있으면 알 수 없잖아...! 네가 아니라면 아니라고 확실히 말해!
루나 : 그래...! 내가 캇페이를 도왔어!
샌드맨 : 루나...
에이지 : 너... 나한텐 잘난 듯이 그란 나이츠의 선배 행세하더니, 자긴 그 꼴이냐! 뭐 때
문에 꼬맹이의 탈주를 도운 거야!?
루나 : ...그치만, 그 애... 아버지를 마중하러 간다길래...
미즈키 : 루나...
에이지 : 그래서 놔줬다는 거야!? 그 녀석이 연합군에게 잡히면 우리도 귀찮게 된다구!
루나 : ...미안...
에이지 : 미안하단 걸로 끝나면 아스가르츠는 필요 없어!
샌드맨 : 그 정도로 해두게, 에이지. ...루나... 자신이 한 일이 뭔지 알지?
루나 : 네...
샌드맨 : 자세한 얘기는 내 방에서 듣도록 하지. 따라와라.
루나 : 네...
(샌드맨들 퇴장)
에이지 : 칫... 뭐야, 샌드맨 녀석... 너무 무른거 아냐.
미즈키 : 그만, 에이지. 루나에게 있어, 아버지는 델리케이트한 부분이야.
에이지 : 델리케이트으? 바리케이트겠지?
레이븐 : ...그녀의 아버지는 과거에 제라바이어에 의해 목숨을 잃었다...
에이지 : 뭐...!?
미즈키 : 루나의 아버지는 말이지... 아스가르츠의 일원으로서 제라바이어의 조사를 하
고있었어. 그리고, 제라바이어의 선발대와 조우해서...
에이지 : ......
레이븐 : 그 건이 계기가 되어, 그녀가 그란 나이츠에 지원한 거다.
마리아 : 그럼, 루나는 아버지의 원수를 갚기 위해 싸우는 거네.
코우지 : 그래서 아버지를 만나러 가는 캇페이를 도와준 건가.
레이븐 : 그래도 루나가 한 일은 치명적인 사태를 일으킬 가능성이 있어. 그냥 넘길 수
없는 것도 사실이다.
미즈키 : 이 얘기는 여기까지 하자. 루나 쪽은 샌드맨이 같이 있으니까.
다이스케 : 그렇군... 우리가 어찌해야하지 않으면 안되는 건 캇페이 쪽이겠지.
코우지 : 캇페이의 아버지, 선주랬지...?
마리아 : 선주가 뭐야?
미즈키 : 어부들의 리더 같은 거야.
히카루 : 캇페이의 아버지는 먼바다로 원양을 나가서, 한 반년은 집을 비우고 있댔어.
코우지 : 아직 애니. 아버지를 만나고 싶은 마음은 알겠지만...
마리아 : 걱정할거 없어. 그 애도 왕바보는 아니니까, 군의 눈에 띄는 짓은 않을 거라니
까!
레이븐 : ......
튈르 : 왜 그러세요, 레이븐씨? 심각한 얼굴로...
레이븐 : 군에게 발각 당하지 않아도, 그가 마을로 나가면 귀찮은 일이 벌어질지도 모르
겠어.
에이지 : 무슨 소리야? 자기가 자란 마을에서 미아라도 된다는 거야?
레이븐 : ...만약의 경우도 있으니. 일단 손은 써둘까... 테세라... 쿠키에게 이쪽으로 올
라와달라고 전해다오.
테세라 : 알겠습니다.
레이븐 : 그리고 최악의 사태도 상정해서, 우리도 출격 준비를 해두자.
다이스케 : 알겠습니다.
코우지 : 그런데, 토우가는?
에이지 : 그러고 보니, 그 녀석... 아침부터 안보이네...
-생 제르망 성 남쪽 탑-
토우가 : 저기... 여기에 너네 집이 있니?
로롯(ロロット) : 키키...
토우가 : 괜찮아, 걱정하지마. 내가 꼭 집까지 바래다줄게.
에이지 : 너 말야... 동물에게 말을 걸다니, 얼마나 더 바보짓을 해야겠냐?
토우가 : 에이지... 도와주려고 온거야?
에이지 : 그럴리가 있겠냐! 레이븐 녀석이 널 찾아오라고 해서다! 그런데, 그 페릿(흰족
제비)은뭐야?
로롯 : ?
토우가 : 헤에... 너, 이름이 페릿이구나.
에이지 : 이름이 아냐! 그 동물의 종류다!
토우가 : 아침에 산책하다가 발견했어. 아무래도 미아가 된거 같아서...
에이지 : 그래서, 그 녀석의 집을 찾으러 이 남쪽 탑에 왔다는 거군. 하지만, 괜찮겠어...?
여기, 출입금지잖아?
토우가 : 응... 샌드맨이 그렇게 말했지만... 하지만, 그렇게 따지면 에이지도...
에이지 : 나...? 내 추리로는, 역시 샌드맨은 아야카에 대한걸 숨기고 있는 것 같아. 그
래서 녀석이 말한 출입금지구역이라면 아야카의 비밀이 있지 않을까 하는 거
지.
로롯 : 키키!
??? : 로롯!
토우가 : 어라... 아야카씨?
에이지 : 아, 아니... 아니야.
??? : ......
토우가 : 혹시, 여자애?
에이지 : 그런건 보면 알잖냐!
??? : ......
에이지 : 왜 이런데 있는 거야? 샌드맨은 알고있어?
??? : ......
토우가 : 이름은?
??? : ......
에이지 : 말할 줄 알지!? 대답정돈 해!
??? : 아...
에이지 : 아, 미안... 화난건 아냐.
토우가 : 괜찮아. 에이지는 화만 내지만 상냥한 사람이니까.
에이지 : 화 안났다니까!
토우가 : 봐, 화났지.
에이지 : 으...
??? : ......
토우가 : 난 토우가. 넌?
리루(リィル) : ...리루.
에이지 : 이 페릿은 저 애의 애완동물인가 보네.
??? : 벌써 만나버렸나...
에이지 : 으...!
리루 : 아저씨...!
샌드맨 : ...리루와 너희들의 대면은 때를 봐서 마련하려고 했었는데...
토우가 : 샌드맨... 혹시, 이 애가...
샌드맨 : ...그래. 그녀도 G인자의 보유자이며, G섀도우의 파일럿이지.
리루 : ......
에이지 : G섀도우... 이 애도 그란 나이츠의 멤버인 건가...
-전투 맵-
리에(理惠) : ...카자미 박사님, 츠키카게 장관님과 퀸슈타인 박사님이 오셨습니다.
카자미(風見) : 그럼, 리에양. 둘을 사령실로 안내해다오.
리에 : 알겠습니다, 박사님.
쥬리(ジュリィ) : 하지만, 괜찮은 겁니까, 박사님? 1호 로봇의 테스트 파일럿과는 태평
양상에서 합류할 예정이었는데... 그런데 트리니티 시티를 이동시키다니.
카자미 : 츠키카게 장관에게 이성인의 것이라고 보여지는 병기의 분석의뢰가 들어왔네.
어쩔 수 없었어. 테스트 파일럿은 자력으로 트리니티 시티까지 오게 할 수밖에
없겠지.
쥬리 : 뭐... 그걸 다루게 될 테니, 그 정도의 서바이버빌리티는 있기를 바라긴 합니다만.
하지만 우리들의 스폰서인 마르티노씨도 로봇의 완성을 상당히 재촉하고있는
것 아닙니까?
카자미 : ...경우에 따라서는 우리들이 개발한 그 로봇의 운명도 변하게 될지도 몰라...
쥬리 : 무슨 의미입니까?
카자미 : 그건 지금부터 츠키카게 장관들과의 얘기로 정해질 걸세. 만약 이성인이 지구
로 본격적인 습격을 개시했을 경우, 트리니티 에너지도 전투에 사용할 수밖에
없어.
쥬리 : 박사님...
카자미 : 쥬리... 자네도 내 조수로서 회의에 참가하게.
쥬리 : 알겠습니다.
-일본 스루가만 연안-
겐고로 : ...코즈키, 이게 무슨 짓이지?
코즈키 : 무슨 짓이고 자시고! 우리 마을이 엉망이 된건, 보면 알잖아?
겐고로 : 이성인의 습격을 받았다고 들었는데...
코즈키 : 그 이성인의 목적은 당신은 진 패밀리지?
겐고로 : 뭐...?
토시야 : 무슨 소리야, 너! 배에서 내리자마자 갑자기 우르르 몰려와 포위하다니!
코즈키 : 외부인은 빠져! 이건 이 마을에 사는 우리들의 문제야!
토시야 : 난 단 토시야라고 한다. 분명 외부인일지도 모르지만, 이런걸 그냥 보고있을
순 없어!
겐고로 : 그만두게, 토시야군. ...코즈키, 우선 너희들의 얘기를 들어보자.
코즈키 : 얘기고 뭐고. 진 패밀리는 군대에도 없는 전함이나 로봇을 갖고있어. 그리고,
우주인은 이 마을을 습격해왔지. 녀석들의 목적은 진 패밀리의 로봇이나 전함...
즉, 당신들이 모든 것의 원흉이란 거다.
겐고로 : 그렇지 않아! 그 가이조크의 습격은, 우리들과는 관계없어. 이 지구 자체가 녀
석들의 표적이다!
하마모토 : 시끄러워! 그런 말에 속을 것 같아! 사건의 조산지 뭔지 모르겠지만, 항구엔
정체 모를 배까지 와있어! 너희들은 역ㅂㅅ이라구!
시민 : 그래, 맞아! 진 패밀리는 이 마을에서 나가라!
시민 : 우리들의 집은 우주인이게 부숴졌어! 책임져!
겐고로 : 잠깐만요, 여러분! 얘기를 들어주세요!
코즈키 : 인정하라구, 아저씨. 마을 사람 전부가 당신들을 적으로 생각하고 있어.
겐고로 : 큭...!
코즈키 : 난 당신들을 쫓아내기 전에 캇페이 녀석에게 꼭 한마디 해주고 싶어. 그러니,
아저씨.. 미안하지만 당신이 인질이 되어줘야겠어!
토시야 : 잠깐! 조금은 선장님의 얘기를 들어봐! 일방적으로 하고싶은 말만 늘어놓고,
이쪽의 얘기는 듣지 않는 거냐! 비겁해, 당신들!!
하마모토 : 귀찮아! 이 외부인도 같이 묶어버려!
겐고로 : 그만! 그만둬!!
토시야 : 제, 젠자아아아앙!!
-어항 근처-
캇페이 : 제길! 코즈키 자식, 잘도 아빠를!!
아키 : 안 돼, 캇페이! 지금 나가면 캇페이도 마을 사람들에게 잡힌다구!
캇페이 : 그럼, 이대로 아빠가 잡혀가는 걸 두고보란 거야!!
마치 : ......
아키 : ......
캇페이 : 아키, 미치... 설마, 너희들까지 우리를...!?
미치 : 캇페이... 역시, 캇페이네 집사람들은 우주인이야?
아키 : 캇페이들이 있었기에, 우주인이 이 마을을 공격한 거야?
캇페이 : 그, 그건...
아키 : 만약 그렇다면, 우리들... 캇페이를...
캇페이 : 시, 시끄러워! 나도 뭐가 뭔지 모른다구!
미치 : 어디 가는 거야, 캇페이!?
캇페이 : 아빠를 구할 거야! 코즈키 따위가 아빠를 맘대로 하게 둘까보냐!! 가자, 치요니
시키!
치요니시키 : 멍!
(캇페이 퇴장)
아키 : 캇페이!!
-스루가만 어항-
치요니시키 : 멍, 멍!!
하마모토 : 이, 이 녀석! 캇페이가 기르는 개잖아!
겐고로 : 치요니시키! 치요니시키냐!
코즈키 : 조심해, 다들! 근처에 캇페이가 있어!!
캇페이 : 이미 늦었다, 코즈키!!
<제 7화 - 달빛, 분노로 물들고(月光, 怒りに染めて)>
코즈키 : 이 로봇... 캇페이가 타던 녀석인가!
캇페이 : 그래! 잘도 아빠에게 그런 짓을 했겠다! 지금부터 이 잠보에이스로 이자 쳐서
갚아주마!
(잠보에이스 점프)
시민 : 꺄아아아아악!!
시민 : 도, 도망쳐! 우주인의 로봇이다!!
캇페이 : 하하하, 꼴 좋다! 우리 아빠를 덮친 벌이다!
겐고로 : 그만두지 못하겠니, 캇페이! 잠보에이스는 그런걸 하기 위해 있는게 아니야!
캇페이 : 아, 아빠!
토시야 : 혹시, 저 로봇에 타고있는게 선장님의 아들!?
코즈키 : 비겁하다, 캇페이! 로봇에서 내려서 나랑 싸우자!
캇페이 : 비겁 좋아하네! 우르르 몰려와서 아빠를 덮친 놈이 할 소리냐!
코즈키 : 맘대로 지껄여라! 이쪽엔 인질이 있다는걸 잊지마!
하마모토 : 아빠가 무사히 돌아오길 바란다면 로봇에서 내려!
캇페이 : 큭...!
??? : 그렇게는 안되지!
(퍽!)
하마모토 : 우왓! 뭐야, 넌!?
우츄우타(宇宙太) 헷, 너희들이 싫어하는 진 패밀리 중 하나다!
케이코(惠子) : 당신도 어서 도망치세요!
토시야 : 그, 그래! 고맙다!
캇페이 : 도쿄의 우츄우타랑 나가노의 케이코! 언제 여기로 온 거야!?
케이코 : 뭐하는 거야, 캇페이! 잠보에이스를 이런 일에 쓰다니!
캇페이 : 시끄러워! 너희들이야말로 뭐하러 온 거야!?
쿠키(クッキ-) : 우츄우타님, 케이코님, 서두르십시오. 이 땅으로 적이 오고있습니다.
캇페이 : 어라라... 그 차림, 혹시 샌드맨 성 사람?
쿠키 : 예, 쿠키라고 합니다. 캇페이님들의 경호를 명받았습니다만, 한발 늦어서... 이런
결과가 되어버린 점을 사과 드립니다.
케이코 : 쿠키씨는 아저씨를 구하기 위해 우릴 도와준 거야.
캇페이 : 그랬구나! 고마워, 쿠키 누나!
우츄우타 : 꾸물대지마, 캇페이! 넌 아저씨를 잠보에이스에 태워!
캇페이 : 말 안해도 알아! 아빠, 치요니시키! 잠보에이스의 발에 타!
겐고로 : 알았다.
코즈키 : 제길, 캇페이 녀석!
캇페이 : 얌마, 코즈키! 너와의 결판은 반드시 내줄 테다! 기억해두라구!!
(캇페이 이동)
카자미 : 오오...! 저것이 스루가만에 출현했던 정체불명의 로봇인가!
퀸슈타인 : 예. 우리들의 조사에 따르면, 저 로봇의 파일럿은 진 캇페이라는 소년이에요.
츠키카게 : 그의 가족은, [선조의 보물]이라고 하는 무언가를 바다에서 발굴한 모양입
니다.
쥬리 : 그럼, 저 로봇... 이전부터 연구되었던, 과거에 지구를 방문한 이성인의 유산인
걸까요?
퀸슈타인 : 우리는 그렇게 생각하고 있어요.
(경보음)
리에 : 카자미 박사님! 태평양충에 언노운의 반응입니다! 지난번 스루가만에 나타났던
것과 같은 타입이라고 생각됩니다!
카자미 : 뭣이!?
(적 등장)
캇페이 : 가이조크가 왔나!
이치타로 : 캇페이! 여긴 비알 1세의 이치타로다! 보는대로, 가이조크가 나타났어! 영격
을 부탁해!
캇페이 : ......
겐고로 : 왜 그러느냐, 캇페이!? 마을 사람들을 위해 어서 싸우거라!
캇페이 : 그치만! 그 녀석들, 가이조크가 마을을 공격한게 우리들 탓이라고 하잖아!
겐고로 : 캇페이!
캇페이 : 마을 따위 알게 뭐야!! 난 저런 녀석들을 위해 싸우는 건 싫어!!
(캇페이 이탈)
코즈키 : 칫! 캇페이 녀석, 도망쳤나!!
하마모토 : 코, 코즈키 형님! 우리도 어서 도망쳐요! 이번에 공격 받았다간, 이 마을도
정말로 끝입니다!!
(마을에 공격)
츠키카게 : 이럴 수가...! 이대로는 마을이 괴멸적인 타격을 받게 돼!
카자미 : 츠키카게 장관! 군대는 출동하지 안는 겁니까!?
츠키카게 : 유감스럽게도, 현행의 연방군의 전술로는, 언노운에 대처하는 것이 곤란합
니다.
리에 : 그렇다고 마을이 파괴되는 걸 그냥 보고만 있다니...!
퀸슈타인 : 아마도 군은 샌드맨씨가 소유한 부대가 오길 기다리고 있는 거겠죠. 그리고,
이 기회에 그들의 전력을 흡수할 생각인 것 같아요.
리에 : 그 때문에 마을을 희생하는...!?
카자미 : 어쩔 수 없군... 쥬리!
쥬리 : 알겠습니다...! 제가 가겠습니다!
-트리니티 시티-
쥬리 ; 어이, 너! 거기서 뭐하고 있나!?
토시야 : 보는 대로다! 여기 있는 로봇을 움직이려는 거야!
쥬리 : 민간인이 할 수 있을리 없어! 그 전에, 어떻게 여기에 로봇이 있다는걸 알고있는
거지!?
토시야 : 난 먼 이오에서 이 녀석의 테스트를 위해 온 거야!
쥬리 : 그럼, 네가 박사님이 요청한 테스트 파일럿인가...!?
토시야 : 알았으면 도와줘! 마을이 불타는 것을 가만히 보고있을 순 없어!
쥬리 : ...알겠다. 너, 이름은?
토시야 : 토시야...! 단 토시야다!
-전투 맵-
미치 : 꺄아악!
아키 : 미치! 항구를 봐! 뭔가 나와!!
(토시야 등장)
쥬리 : 들리나, 토시야! 공뢰왕의 상태는 어떠냐!?
토시야 : 완벽해, 쥬리! 이오의 작업용 로봇과는 수준이 다른 파워야!
카자미 : 토시야군! 공뢰왕은 완성된지 얼마 안되네! 절대로 무리는 하지 말게나!
토시야 : 그러라는게 무리입니다, 카자미 박사님! 난 한번 불이 붙으면 간단히 멈추진
않아요!
(토시야 이동)
토시야 : 간다, 괴물 로봇! 나와 공뢰왕이 마음껏 상대해주마!
승리조건 : 적 전멸.
패배조건 : 아군기가 하나라도 격추당함.
SR포인트 획득 조건 : 2턴 내에 적을 2대 격추.
-토시야 교전-
토시야 : 헤... 괴물 로봇의 상대나 목성의 가스 바다나 비슷하군! 요는 배짱으로 승부!
가자, 공뢰왕!!
-적 2기 격추-
토시야 : 남은 건 하나다! 후딱 처리해주마!
리에 : 저 사람... 굉장하네요.
쥬리 : 처음 탄 공뢰왕으로 저 정도까지 싸우다니 말야... 뭐... 현장에서 단련된 야성의
감이란 거로군.
카자미 : 자네들, 방심하지 말게! 아직 하나가 남아있어!
(적 이동)
토시야 : 아, 도망치는 거냐!
(케이코 등장)
케이코 : 그렇게는 안 돼...!
(우츄우타 등장)
우츄우타 : 케이코! 마무리는 내게 맡겨!
(도미러 격파)
토시야 : 제법인데. 혹시, 아까 날 구해줬던 둘?
우츄우타 : 난 카미에 우츄우타, 저쪽은 카미키타 케이코다. 겐고로 아저씨가 신세졌나
본데. 고마워.
토시야 : 선장님의 조카들이란 건가. 애들인데도 대단한걸.
케이코 : 조심해, 둘! 다음 적이 왔어!
(적 등장)
토시야 : 이번엔 수도 종류도 잔뜩 나타났군!
케이코 : 우츄우타! 저 선두의 소라게 같은 메카부스트, 지금까지의 녀석과는 달라!
우츄우타 : 녀석들! 내 잠브루로 상대해주마!
(공격당하는 우츄우타)
우츄우타 : 우왓!
케이코 : 우츄우타!
(케이코에게도 공격)
케이코 : 꺄악!
토시야 : 제길! 저 소라게 녀석, 지금까지의 녀석과는 비교도 안되게 강해!
우츄우타 : 위험해! 저 녀석, 마을로 간다!
(비알 1세 등장)
이치타로 : 우츄우타, 케이코! 캇페이는 어디갔어!?
케이코 : 그, 그게... 우리도 잘...
(캇페이 등장)
우츄우타 : 캇페이! 이 자식, 지금까지 뭐하다 온 거야!?
캇페이 : ......
겐고로 : 꾸물대지 마라, 캇페이! 저 소라게형 메카부스트를 영격해!
캇페이 : 그, 그치만... 아빠...
겐고로 : 네가 뭘 말하고싶은진 알겠다! 하지만 너도 마을이나 친구들을 구하려고 여기
에 온게 아니냐! 넌 스스로 비겁자가 될 생각이냐!?
캇페이 : ......
토시야 : 바보 자식! 여기서 마을을 구하지 못하면, 넌 평생 후회할거다!
캇페이 : 내가...
겐고로 : 캇페이! 토시야군의 말대로다! 넌 증오로 사람의 소중한 마음을 잊으려 하고있
어! 난 널 그런 사람으로 키운 기억이 없다!
우츄우타 : 캇페이!
케이코 : 캇페이!
이치타로 : 싸워, 캇페이! 마을과 사람들을 구하기 위해!
캇페이 : 하지만, 형...! 저 녀석, 지금까지의 녀석과는...
이치타로 : 캇페이! 그럼, 내가 말하는 대로 움직여! 우츄우타랑 케이코도!
캇페이 : 라, 라져!
(캇페이들 이동)
헤이자에몬 : 할 수 있겠느냐, 이치타로?
이치타로 : 모르겠어요...! 하지만, 지금은 이것밖에 방법이 없다구요!
하나에 : 이, 이치타로! 저쪽의 소라게가 온다!
(메카부스트를 저지하는 토시야)
토시야 : 여긴 맡겨라, 캇페이!
캇페이 : 고마워, 토시야 형!
이치타로 : 간다! 잠보트ㆍ콤비네이션ㆍ프로그램 셋트!!
캇페이 : 잠보트ㆍ콤비네이션! One!
우츄우타 : Two!
케이코 : Three!
(잠보트 합체)
캇페이 : 헤헤, 성공이다! 됐어, 잠보트3다!!
토시야 : 괴, 굉장하다! 합체했어!
우메에 : 해냈어요! 해냈어요, 영감!
헤이자에몬 : 음... 이제 캇페이의 노력에 거세! 이치타로, 침강해라! 우리도 최종준비에
들어간다!
이치타로 : 알겠습니다!
(비알 1세 침강)
캇페이 : 뭐야!? 할아버지들, 잠보트3의 활약은 안보고 가!
케이코 : 정말! 그런 소리 하고있을 때가 아니잖니!
우츄우타 : 캇페이! 어서 메카부스트를 박살내!
캇페이 : 시끄러워! 너희들이 말 안해도 알아! 간다, 메카부스트! 우리 마을을 엉망으로
만든 답례를 해주마!
승리조건 : 적 전멸.
패배조건 : 아군기가 하나라도 격추당함.
SR포인트 획득 조건 : 없음.
-다음 PP-
에이지 : 그란 나이츠와 플러스α, 등장이다!
코우지 : 얌마, 에이지! 우릴 덤 취급하지마!
캇페이 : 늦었잖아, 형들! 뭐하던 거야!?
마리아 : 무슨 소리야, 캇페이! 네가 멋대로 나간 거잖아!
덴젤 : 캇페이 보이! 그 거대 로봇에 타고있는 거냐!?
캇페이 : 이 녀석은 천하무적의 잠보트3! 파일럿은 나랑, 그 똘마니들이다!
우츄우타 : 이 자식! 뭘 멋대로 지껄이는 거야!
겐고로 : 우츄우타! 나중에 해라! 적이 있어!
토비 ; 그런데, 그쪽의 로봇은?
토시야 : 이 녀석의 이름은 공뢰왕. 난 파일럿인 단 토시야다!
미즈키 : 또 새로운 로봇이라니... 솔직히 놀랐어.
히카루 : 봐, 듀크프리드! 가이조크 중에 베가성 연합군의 메카가 섞여있어!
듀크 : 아무래도 베가 대왕은 가이조크와 손을 잡은 것 같군.
코우지 : 악당끼리 붙었다면, 이쪽도 단결해서 박살내주자구!
캇페이 : 잘 보라구, 아빠! 나도 하겠어!
겐고로 : 기대하마, 캇페이.
에이나 : 캇페이님... 아버님과 만나셨네요.
루나 : (잘됐다, 캇페이...)
에이지 : 루나...
루나 : 왜, 왜...?
에이지 : 미안했다. 아까는 말이 심했어.
루나 : ...됐어. 내가 잘못한 거니까. 하지만, 나... 아빠를 위해서도 이 지구를 어지럽히
는 나쁜 녀석들은 절대로 용서 않을 거야...!
에이지 : 나도 같은 기분이다! 악당들을 박살내주자구!
루나 : 응!
리루 : ......
미즈키 : (저 리루라는 애... 샌드맨의 얘기로는 기억을 잃었다던데... 어째서 그 존재를
비밀로 하고있었던 거지...?)
토우가 : 걱정할거 없어, 리루. 너라면 할 수 있어.
리루 : 아, 네...
루나 : 힘내자, 리루!
샌드맨 : 토우가, 합신의 지시는 내가 내린다. 하지만, 합신 후, 갓그라비온은 3분이 지
나면 중력자임계에 달해. 그걸 잊지마라.
토우가 : 라져.
에이지 : 간다, 악당들! 멋대로 설치는 것도 여기까지다!
-캇페이 교전-
우츄우타 : 캇페이! 까불기만 하면 메인 파일럿에서 끌어내릴 거야!
캇페이 : 시끄러워! 나중에 나타난 주제에 잘난체 마!
케이코 : 정말! 그런 소리 할 때가 아니잖니!
캇페이 : 헤헤헤! 뭐, 보기나 하라니까! 이 캇페이님과 잠보트3가 저런 녀석들, 날려줄
테니까!
-듀크 교전-
듀크 : 베가 대왕놈...! 가이조크와 협력해서 이 세계를 정복할 생각인가! 하지만, 우리
가 있는 한, 절대로 녀석의 생각대로 두진 않겠어!
-글로리ㆍ스타 교전-
세츠코 : 용서 못해...! 마을과 집을 태우고, 사람들을 불행하게 하는 것을!
토비 : 오... 불타는구나, 세츠코!
덴젤 : 소위... 자네...
-토우가 교전-
에이지 : 토우가! 원호는 우리가 할게! 넌 달려들어!
토우가 : 알았어. 각 그란디바는 지원을 부탁해!
-적 전멸-
세츠코 : 적기의 전멸을 확인. 증원도 없는 것 같습니다.
덴젤 : 어쨌든 끝난 것 같군.
토비 : 하지만, 이 마을... 더욱 엉망이 돼버렸어.
세츠코 : 네...
듀크 : 그리고 살아남은 베가성 연합군은 가이조크와 손을 잡은 건가.
코우지 : 걱정할거 없어, 듀크프리드. 우리도 이쪽 세계의 사람들과 힘을 합치고 있으니
까.
마리아 : 그래, 오빠. 이렇게 된거, 우리들의 세계로 돌아가기 전에 베가 대왕을 쓰러트
려버리자!
듀크 : 그렇군...
캇페이 : ! 저건...!?
케이코 : 왜 그래, 캇페이!?
캇페이 : 놓칠까보냐!
-스루가만 어항-
코즈키 : 우왓!
캇페이 : 찾았다, 코즈키! 아빠의 복수를 해주마!
아키 : 그만둬, 캇페이! 아빠의 복수라고 한다면, 캇페이도 똑같아!
캇페이 : 아키... 그리고 미치도...! 대체 어떻게 된거야!?
미치 : 코즈키 오빠는... 처음 마을이 공격당하던 날, 가족들과 떨어져버렸어...
캇페이 : 정말이야, 코즈키!? 너... 부모님이랑 동생과 떨어져버린 거야!?
코즈키 : 시끄러워! 전부 너희들 진 패밀리 탓이야!
하마모토 : 진 패밀리 때문에 우리 마을이 엉망이 된 거야!
캇페이 : 아, 아니야...! 아니라구!!
코즈키 : 너랑 같이 있던 녀석들도 진 패밀리의 동료겠지! 저 녀석들도 절대로 용서 안
해! 두고봐라, 캇페이! 난 반드시 너희들에게 복수해줄 거야! 이 마을의 한사람
으로서!
겐고로 : 어디 가는 거냐, 코즈키!?
코즈키 : 어딜 가든 당신관 상관없어. 부모랑 떨어져버렸으니, 우린 우리들끼리 살아갈
수밖에 없다구. 가자, 하마모토! 아키, 미치!
캇페이 : 아키, 미치...! 너희들까지 가버리는 거야...!?
미치 : 이미 우리 집도 부서졌는걸...
아키 : 캇페이가... 진 패밀리만 없었더라면, 이렇게 되지는 않았을 텐데...
캇페이 : ......
(코즈키들 퇴장)
캇페이 : ......
겐고로 : 가버렸군...
캇페이 : 제길... 젠자아아아아아앙!!
겐고로 : 그만해라, 캇페이...
캇페이 : 하지만... 하지만 말야! 나도 열심히 싸웠단 말야!
겐고로 : ...넌 아직 어려. 진 패밀리가 어떤 입장인지 알지 못해...
캇페이 : 그치만...!
겐고로 : 타인이 이해하지 못해도 좋다. 댓가 같은 것은 바라지 마. 그들을 봐라. 너와
함께 싸운 사람들은 그런 것을 원하고 있느냐?
캇페이 : 그, 그래도, 아빠! 나... 코즈키가 아빠에게 그렇게 한게 싫었어! 반년이나 바다
에 나갔다가, 겨우 돌아온 아빠라구! 그걸 코즈키 녀석이...! 아빠를 묶고... 아
빠를 괴롭히고...!
겐고로 : 캇페이...
캇페이 : 나도 노력하고 있다구...! 영문도 모른채 로봇에 타서 싸우게 되고... 코즈키 녀
석은 그런 내 고생은 전혀 모르고...!
겐고로 : 그런건, 이 아빠는 잘 알고 있단다.
캇페이 : 아빠...
겐고로 : 그래도 싫으냐, 캇페이?
캇페이 : 우... 으으... 왜 더 빨리 돌아오지 않은 거야! 아빠 바보, 바보바보바보!!
-전투 맵-
에이나 : 여러분, 그란포트레스예요!
루나 : 헤에... 마중 나와줬구나. 제법 수배가 좋은걸.
에이지 : 시끄러운 연합군이 오기 전에 어서 돌아가자.
샌드맨 : 그란 나이츠 및, 협력자 제군. 자네들은 이제부터 우주로 올라가다오.
리루 : 아저씨...!
코우지 : 잠깐만요, 샌드맨씨! 갑자기 우주로 올라가라고 해도...
샌드맨 : 지금으로부터 30분 정도 전, 유니우스 세븐이 지구낙하궤도에 들어가고 있다
는 보고가 있었다.
에이지 : 저, 정말로!?
히카루 : 유니우스 세븐이란게 뭐야?
에이나 : 코디네이터가 살고있던 스페이스 콜로니에요!
미즈키 : 원래는 플랜트의 하나였지만, 2년 전의 전쟁에서 연합군이 핵을 쏴서 파괴됐
었어. 그 잔해는 데브리 띠에서 안정궤도를 타고있었을 텐데...
루나 : 그게 어째서 이제 와서 지구로 떨어진다는 거야!
샌드맨 : 아마도, 누군가가 의도적으로 유니우스 세븐을 낙하시키려고 하고있는 거겠지.
세츠코 : 콜로니 낙하...
덴젤 : 칫... 이세계에 와서까지 그 기분 더러운 최악의 작전과 조우하다니...!
토시야 : 정말인 거야, 쥬리!?
쥬리 : 이쪽에서도 확인했다! 사실이야!
토시야 : 이러고 있을 때가 아니야! 어이, 당신! 그 배에 나도 태워줘! 나도 우주에서 콜
로니를 막겠어! 카자미 박사님, 불만 없겠죠!?
카자미 : 물론이다. 이쪽에서도 정보를 모으마! 제군은 조급히 현장으로 향해주게!
츠키카게 : 우리도 연합군에게 출동을 요청하지! 카자미 박사, 데이터를 보내주십시오!
에이나 : 하, 하지만, 그란포트레스에 모든 메카를 태우는 건 무리에요...!
헤이자에몬 : 걱정 말게!
(비알 1세 등장)
겐고로 : 오오, 비알이 다 모였나!
캇페이 : 저 배... 할아버지들거만 있던게 아니었어!?
우츄우타 : 비알 2세는 우리 아빠가 도쿄만에서 발견했지.
케이코 : 3세는 우리가 스와코에서 찾아서 여기까지 가져온 거야.
캇페이 : 그럼, 저쪽의 배에는 카미에나 카미키타 아저씨, 아줌마가 타고있는 거야!?
케이코 : 아니. 아빠들은 계속해서 선조님들의 조사를 하기 위해 각각 도쿄랑 신슈에 남
았어.
이치타로 : 캇페이, 2세와 3세는 자동조종으로 움직이고있어.
헤이자에몬 : 도킹이다, 이치타로! 어멈도 할멈도 준비는 됐겠지!
하나에 : 아, 네!
우메에 : 으~음... 이거랑 이 스위치를 누르고... 예, 준비 됐어요.
이치타로 : 비알 1세, 2세, 3세, 도킹합니다!
(도킹)
캇페이 : 짜, 짱이다! 배까지 합체했어!
이치타로 : 이게 킹ㆍ비알이야, 캇페이!
헤이자에몬 : 각 기는 킹ㆍ비알로! 이 함이라면 전부 태울 수 있을 거다!
샌드맨 : 협력에 감사합니다, 헤이자에몬씨.
헤이자에몬 : 인사는 됐네. 우리는 같으니까 말이야, 샌드맨.
샌드맨 : 예...
레이븐 : 각 기는 킹ㆍ비알로! 이제부터 우리는 우주로 올라가, 유니우스 세븐 낙하를
저지한다!
덴젤 : 간다, 중위, 소위!
세츠코 : 네, 네...! (콜로니가 떨어지면, 이 세계에서도 많은 아이들이 부모를 잃게 돼.
그 날의 나처럼... 해야 돼...! 어떡해서든 콜로니 낙하를 저지해야해...!)
============================================================================
요즘 키워드가 없어서 올리는데 편하네요. 태그가 적게 먹으니. (...)
그치만, 이름 독음에 치명적(?)인 실수를 발견.
효자에몬 → 헤이자에몬
카즈키 → 코게츠 코즈키
로 각각 교체합니다.
...그런데, 후반에 떠들 때는 보이지도 않던 시데와 Z일당이 인터미션엔 다 모였네...
출처 : SARW(http://sarw.co.kr/)
번역 : SAngel
본문
[잡담] 슈퍼로봇대전Z 세츠코 7화 - 달빛, 분노로 물들고
![](https://img.ruliweb.com/img/2016/ruli_200.png)
추천 0 조회 769 댓글수 0
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
9456273 | 공지 | [슈퍼로봇대전 30] 공략&팁 모음 (8) | _루리웹게임 | 37 | 528580 | 2021.11.03 |
2689306 | 공지 | [슈퍼로봇대전 시리즈] 공략&팁 모음 (2) | 관리자 | 2 | 149826 | 2007.10.31 |
9463308 | 잡담 | 적야챠 | 782 | 2023.09.27 | ||
9463307 | 잡담 | 적야챠 | 861 | 2023.09.27 | ||
9463306 | 잡담 | 적야챠 | 1152 | 2023.09.27 | ||
9463305 | 잡담 | 적야챠 | 417 | 2023.09.27 | ||
9463304 | 잡담 | 적야챠 | 479 | 2023.09.27 | ||
9463303 | 잡담 | 적야챠 | 475 | 2023.09.27 | ||
9463302 | 잡담 | 적야챠 | 283 | 2023.09.27 | ||
9463301 | 잡담 | 적야챠 | 948 | 2023.09.27 | ||
9463300 | 잡담 | 적야챠 | 609 | 2023.09.27 | ||
9463299 | 잡담 | 적야챠 | 693 | 2023.09.27 | ||
9463298 | 잡담 | 적야챠 | 614 | 2023.09.27 | ||
9463297 | 잡담 | 적야챠 | 784 | 2023.09.27 | ||
9463296 | 잡담 | 적야챠 | 723 | 2023.09.27 | ||
9463295 | 잡담 | 적야챠 | 566 | 2023.09.27 | ||
9463294 | 잡담 | 적야챠 | 566 | 2023.09.27 | ||
9463293 | 잡담 | 적야챠 | 1 | 588 | 2023.09.27 | |
9463292 | 잡담 | 적야챠 | 969 | 2023.09.27 | ||
9463291 | 잡담 | 적야챠 | 576 | 2023.09.27 | ||
9463290 | 잡담 | 적야챠 | 563 | 2023.09.27 | ||
9463289 | 잡담 | 적야챠 | 626 | 2023.09.27 | ||
9463288 | 잡담 | 적야챠 | 590 | 2023.09.27 | ||
9463287 | 잡담 | 적야챠 | 708 | 2023.09.27 | ||
9463286 | 잡담 | 적야챠 | 596 | 2023.09.27 | ||
9463285 | 잡담 | 적야챠 | 522 | 2023.09.27 | ||
9463284 | 잡담 | 적야챠 | 644 | 2023.09.27 | ||
9463283 | 잡담 | 적야챠 | 609 | 2023.09.27 | ||
9463282 | 잡담 | 적야챠 | 712 | 2023.09.27 | ||
9463281 | 잡담 | 적야챠 | 848 | 2023.09.27 | ||
9463280 | 잡담 | 적야챠 | 636 | 2023.09.27 | ||
9463279 | 잡담 | 적야챠 | 599 | 2023.09.27 |
슈퍼로봇대전 30 |
||
---|---|---|
평점장르SRPG한글 지원한국어지원(자막) |
|
유통사반다이 남코 엔터테인먼트일정[출시] 2021.10.28 (PC)[출시] 2021.10.28 (PS4) [출시] 2021.10.28 (SWITCH) |