본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[영상] LA 느와르 CASE1 - UPON REFLECTION (한글자막) [4]


(1330207)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 2790 | 댓글수 4



락스타 게임즈의 어드벤처 게임인 LA 느와르입니다.


이 게임은 뛰어난 표정 변화가 정말 일품! 영화제에 출품된 적도 있는 게임이라더군요


어드벤처 장르란 특성상 대사,영상이 가장 중요해서 자막으로 하긴 합니다...


한글패치 30% 된게 있다고 하는데, 이미 캡쳐분이 있어서 자막으로 진행합니다...


100% 패치가 나온다면 바로 해방될 수 있겠네요. (에이스 컴뱃 연재도 질질 끄는데...)


영어 실력이 부족하니, 오역이 많을 수 있습니다...



글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 4 개
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

한글자막 영상은 닥치고 추천이라 배웠습니다.^^
12.07.20 23:33

(IP보기클릭).***.***

우와;; 자막 만드신다고 수고가 많으셨습니다 !! 영상도 재밌었어요 ㅎㅎ 부디 앞으로도 계속 부탁드릴게요 ㅠㅅㅠ 그런 의미로 ㅊㅊ!!
12.07.21 00:26

(IP보기클릭).***.***

여러말을 듣긴 했지만 내용이 궁금했는데요. 계속 볼것 같습니다.
12.07.21 22:42

(IP보기클릭).***.***

정말수고하셧습니다. 추천할게요
12.08.11 21:34


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[게임툰] 완전 게 같은 게임이네... 어나더 크랩스 트레저 (28)
[MULTI] MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인 (58)
[NS] 명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문' (15)
[MULTI] 아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2' (97)
[게임툰] 냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티 (52)
[MULTI] 부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조' (63)
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (89)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (22)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (57)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (25)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (176)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)


파워링크 광고 24시간 안보기

글쓰기
공지
스킨
  인증글 전체
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
150 전체공지 루리웹 공동대표 진인환 입니다. 8[RULIWEB] 2024.06.21
4508585 공략/팁 (100%달성!!) 모든 자동차 가이드 (3) 플스3포에버 1 7565 2011.06.06
5162998 영상
LA 느와르 CASE4 - BUYER BEWARE (한글자막) (4)
KOZAK 8 2687 2012.07.22
5162167 영상
LA 느와르 CASE3 - WARRANTS OUTSTANDING (한글자... (2)
KOZAK 5 1728 2012.07.22
5160560 영상
LA 느와르 CASE2 - ARMED AND DANGEROUS (한글자막... (2)
KOZAK 7 1887 2012.07.21
5159335 영상
LA 느와르 CASE1 - UPON REFLECTION (한글자막) (4)
KOZAK 16 2790 2012.07.20
5149530 스샷
[L.A. Noire] -2- Armed and Dangerous (3)
Photoshop CS6 2 1649 2012.07.15
5149328 스샷
[L.A. Noire] -1- Upon Reflection + BGM (8)
Photoshop CS6 2 1837 2012.07.15
5127373 스샷
[STEAM] L.A. NOIRE 4번째 (누설있음) (4)
Smart CHO 4 1366 2012.07.03
5120505 스샷
[STEAM] L.A. Noire 2번째 (누설포함) (4)
Smart CHO 3 2160 2012.06.29
5118703 스샷
L.A 느와르 한글패치 테스트 (9)
Slowsh 6 5847 2012.06.28
4967413 스샷
#좀 잔인 LA 느와르 (5)
병장9호봉 2 4113 2012.04.16
4925564 스샷
LA느와르 (5)
루리웹-17960351 2 2929 2012.03.19
4924239 스샷
19세 이하 클릭주의! 폭력적인 표현이 포함되어있습니다. (6)
병장9호봉 3 8312 2012.03.18
4924145 스샷
본격 시대극화 L.A 느와르 (9)
병장9호봉 3 3238 2012.03.18
4809324 스샷
LA noire - angel's flight
yhb5663 2 1723 2012.01.06
4585788 정보
LA 느와르 플레이 하실 때 알아두면 좋은 팁들을 적어 봤습니다. (1)
WTF.inc 2 10640 2011.08.07
4574072 영상
L.A 느와르 챕터 1 (한글자막) (6)
PuppleStorm 4 2341 2011.07.28
4554377 영상
느와르 한글자막(3) 패트롤 종료 (11)
REX86 14 2148 2011.07.13
4553370 영상
느와르 한글자막(2) (5)
REX86 17 2048 2011.07.13
4552242 영상
느와르 한글자막(1) (12)
REX86 17 3223 2011.07.12
4498142 스샷
L.A. 느와르 (hdmi) - ... (11)
파인 5 4102 2011.05.26
4494352 영상
L.A. 느와르 (HD) - 플레이 (8)
파인 2 2423 2011.05.22
4493158 스샷
L.A. 느와르 (hdmi) - 수사, 증거수집 (6)
파인 2 4027 2011.05.21
4492554 영상
L.A. 느와르 (HD) - 심문하기 (26)
파인 3 4480 2011.05.21
4492516 스샷
L.A 느와르 (hdmi) - 헐.. 진짜 표정 쩌네요. (15)
파인 11 5188 2011.05.20
4492382 스샷
L.A. 느와르 (hdmi) - 제가 첫 스샷? (18)
파인 8 4352 2011.05.20
글쓰기 총 3883개의 글이 있습니다.
인증글 전체 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L.A. 느와르
평점
9.2
장르
어드벤처
한글 지원
미지원


플랫폼
PC, PS3, Xbox360, PS4, XBOX ONE, SWITCH
가격정책
패키지구매
개발사
팀 본디


유통사
H2 INTERACTIVE
일정
[출시] 2011.05.20 (PS3)
[출시] 2011.05.20 (Xbox360)
[출시] 2017.11.14 (PS4)
[출시] 2017.11.14 (XBOX ONE)
[출시] 2017.11.14 (SWITCH)
사이트
http://www.rockstargames.com/lanoire/


X