[영상] L.A. 느와르 (HD) - 심문하기

[파인]

[건사모]

하얀건 글씨요 나머진 배경이로다..

[어르神]

자막보고 약 7~80퍼센트는 자막보고 해석이 되는데..나머지는 단어도 모르겠고..어렵네요. 문제는 해석한다고 자막만 보고 있으니 심문하는데 표정을 못보겠군요. ㅎㅎ;;

[crazyman]

어머나~세상에!!
지금 보니 속안에 혀와 볼의 움직임까지 싱크로율이있는것같네요.
영어만아니라면 당장 지를텐데..대사집이라도 좀 주지~에휴...

[잠좀잡시다]

언어 문제가 그리 크진 않은듯 하네요.... 지금 사야하나 말아야하나

[Irreparable™]

전 영어 잼병이지만 질렀어요 ㅋ 자막보고 하면 표정을 못보고 표정보면 자막을 못봐서 글의 이해가 확 떨어지지만...그냥 즐길려고요

[색色고드름]

동영상만으로 봐서는 영어가 생각보다 어렵진 않은듯하네요....구매해야겠습니다

[채떵이]

표정좀 봐ㅋㅋㅋ 무슨 영화 보는것 같네요

[2NE1]

헐 표정 쩐다

[뿌리땡]

뷁 뷁 뷁 붹!!
모유~~
모유???
에브링데이
아이워너

아 젠장

[파라시아]

이거　정말　대박이네요　＾＾

[램페이지]

자막보느라 표정을 못보겠다

[로마틱]

얼래 나랑 루트를 다르게 타셨나
좀 다르네요 내용

[불타는 소쿠리]

오와... 표정 완전 리얼이네요.

사이렌이 이렇게 나왔으면 좋겠다....(;;;)

제발 이거든 사이렌이든 한글로 좀...

물론 기왕이면 한글자막보다는 우리말 더빙이 더 좋긴 하지만... 어떻게든 알아들을 수 있게 해야 게임을 즐기지...

[신병 박영임]

진짜 이런 게임 한글화를 안해주다니...

뭐 이럴 일은 없겠지만 DLC로 한글화 같은게 가능한가요?

혹시라도 락스타 측에서 한글화 DLC 같은거 내줄 가능성 같은게 있는건지...

[dAbLoTh]

신병 박영임// 가능성 아예 없습니다. 그냥 마음을 비우시는게....

[역사를위하여]

제길 자막 보느라 표정을 전혀 못보겠어요 ㅠㅠ

[REX86]

저러니까 wba 욕하죠 이놈들은 언젠가 사라져야될 기업임..

[칼리옹]

외국 10년차도 못알아 듣는다는 등....할 정도로 어려운 영어 표현은 전혀 없네여
동영상 반은 그냥 고3 영어 수준이고
뒷부분만 비유적 문장이 많아서 그렇지 어렵진 않은듯.

[세타소지로™]

와쩐다;; ㅊㅊ

[모두함께몬헌3]

오메 영화에서 진짜 배우가 연기하는 느낌이네
다음 차세대 락스타 게임은 영화나오겠네
와 새로운 게임 기술 발전속도가 정말 빠르다

[아주하얀백구]

얼굴연기는 너티독도 한수 배워야 할 수준이네요..

얼굴전체도 모자라서 목젖까지 표현하고 있네요..ㄷㄷ

[昊天罔極]

ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ 심문하는건 70%알아듣겠는데 첨에나오는 남자랑 대화하는건 반도 못알아먹겠어

[PuppleStorm]

표정 봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 돋네

[jjuuij]

못버티겠다..표정대박!!

[BLUE-PSY]

잠깐동안 미국 드라마 보는듯한 착각을 느꼈습니다.
표정 묘사가 압권이네요;

[카나메 마도카]

뭐라카는 건지 하나도 몰겠네 ㅜ.ㅜ