[{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":0},{"keyword":"\ub9c8\ube44m","rank":0},{"keyword":"\ub9c8\ube44M","rank":6},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":-2},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":-1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":-2},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-1},{"keyword":"\uc774\ub780","rank":1},{"keyword":"\ub9c8\ube44","rank":3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\uba54\uc774\ud50c","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":3},{"keyword":"\uc5ec\ub860\uc804","rank":"new"},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-1},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-6},{"keyword":"\ub864","rank":"new"},{"keyword":"@","rank":-4},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":"new"},{"keyword":"\uc545\uc5ed\uc601\uc560","rank":0}]
(IP보기클릭)112.184.***.***
한자어가 그냥 한자를 뜻하는줄 아는 멍청이
(IP보기클릭)221.150.***.***
한자가 마냥 나쁜게 아님. 글자 하나하나에 뜻이 있어서, 글을 간결하게 쓸 수 있어서 좋음. 영어로 쓰면 이걸 존나게 풀어야 해서 가독성도 ㅈ되고 글도 길어지니...
(IP보기클릭)61.72.***.***
짤막상식)어차피라는 단어는 한자어이다
(IP보기클릭)125.129.***.***
스탠다드하게, 한자 자체가 차이나 꺼이고, 우리가 쓰는 한자어에 재팬식 표현이 상당히 많은데 차이나 재팬을 우리 컬처 속에서 이레이즈하자는 미닝에서 한자어 안 쓰기 무브먼트 어떤가요? 한자어가 나오면 퓨어 코리언이나 포린 랭귀지로 리플레이스하는 거죠.
(IP보기클릭)118.235.***.***
한자문화권인걸 굳이 부정할 필요는 없는디
(IP보기클릭)58.126.***.***
正答 文化語
(IP보기클릭)106.101.***.***
북에서도 한자어는 그대로 쓸껄?
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)121.130.***.***
문화어도 한자잖슴 | 25.06.19 09:28 | | |
(IP보기클릭)58.126.***.***
저혈당요정
正答 文化語 | 25.06.19 09:29 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
문화어도 한자 많이써서 뭨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.06.19 09:43 | | |
(IP보기클릭)218.152.***.***
... 김정은이가 시키드나? ... | 25.06.19 10:06 | | |
(IP보기클릭)112.184.***.***
한자어가 그냥 한자를 뜻하는줄 아는 멍청이
(IP보기클릭)61.72.***.***
짤막상식)어차피라는 단어는 한자어이다
(IP보기클릭)203.251.***.***
심지어 심지어도 한자어다 | 25.06.19 10:04 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
뭣? | 25.06.19 11:29 | | |
(IP보기클릭)218.154.***.***
(IP보기클릭)221.150.***.***
한자가 마냥 나쁜게 아님. 글자 하나하나에 뜻이 있어서, 글을 간결하게 쓸 수 있어서 좋음. 영어로 쓰면 이걸 존나게 풀어야 해서 가독성도 ㅈ되고 글도 길어지니...
(IP보기클릭)112.216.***.***
“스루아웃 어쩌고저쩌고 블라블라......” “천상천하 유아독존” | 25.06.19 09:32 | | |
(IP보기클릭)218.233.***.***
동감하는게 이순신 장군의 셋째 아들인 면이 왜놈 손에 죽었을 때 서신에 딱 두마디만 써있었음. 통곡(慟哭) 이 두마디로 아들의 사망, 슬픔까지 한번에 담을 수 있어서 어릴떄도 디기 신기했음 | 25.06.19 09:33 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
딱 이거 생각했는데 ㅋㅋㅋㅋ | 25.06.19 09:33 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
근데 가끔 자격증 공부하다보면 영어가 더 쉬울때도 있음 | 25.06.19 09:36 | | |
(IP보기클릭)221.150.***.***
비등/비등점도 그런지는 모르겠는데, 어원에 따른 차이는 있으니까 그럴 수 있다고 봄. 무조건 한자어/영어로 대체하자 (X) 적절히 쓰자 (O) | 25.06.19 09:38 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
한글이 한자를 이용해 뜻을 품은 표음문자라서 짧게 쓸수가 있어 영상에 자막이 활성화됨. 읽는속다가 말소리를 따라잡을만큼 짧게 쓸수있음 | 25.06.19 09:39 | | |
(IP보기클릭)221.150.***.***
1인치의 장벽이 우리한텐 별거 아니긴 하지 ㅋㅋ | 25.06.19 09:40 | | |
(IP보기클릭)124.54.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
메카메카고고지라
북에서도 한자어는 그대로 쓸껄? | 25.06.19 09:30 | | |
(IP보기클릭)124.54.***.***
하긴..주체사상부터가 ㅎㅎㅎ | 25.06.19 09:31 | | |
(IP보기클릭)218.157.***.***
그러게 조선 민주주의 인민 공화국! 전부다 한자네 | 25.06.19 09:32 | | |
(IP보기클릭)126.47.***.***
안쓸려다가 포기한거니까 | 25.06.19 09:32 | | |
(IP보기클릭)110.9.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
한자문화권인걸 굳이 부정할 필요는 없는디
(IP보기클릭)125.129.***.***
스탠다드하게, 한자 자체가 차이나 꺼이고, 우리가 쓰는 한자어에 재팬식 표현이 상당히 많은데 차이나 재팬을 우리 컬처 속에서 이레이즈하자는 미닝에서 한자어 안 쓰기 무브먼트 어떤가요? 한자어가 나오면 퓨어 코리언이나 포린 랭귀지로 리플레이스하는 거죠.
(IP보기클릭)14.37.***.***
넌 또 뭐야 ㅋㅋㅋ | 25.06.19 09:31 | | |
(IP보기클릭)112.148.***.***
한자,한자어 빼고 바꾼다고 바꿨지만 자체,표현 안바꿨음 ㅋㅋㅋ | 25.06.19 09:33 | | |
(IP보기클릭)222.238.***.***
시발 이걸보니 한자가 있어 다행입니다 | 25.06.19 09:33 | | |
(IP보기클릭)125.129.***.***
쉽지 않음 | 25.06.19 09:33 | | |
(IP보기클릭)125.132.***.***
보그 병1신체잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ | 25.06.19 09:35 | | |
(IP보기클릭)103.60.***.***
한자 없애니 보그체가 되네 ㅋㅋㅋ | 25.06.19 09:37 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)1.11.***.***
(IP보기클릭)106.130.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.236.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)121.157.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)121.177.***.***
(IP보기클릭)59.4.***.***
(IP보기클릭)118.41.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)1.229.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)126.47.***.***
(IP보기클릭)218.48.***.***
그게 어쩔수가 없는게 서양문물이 동아시아로 들어올때 대부분의 용어들이 일본에서 번역되어서 그럼. 민주주의, 공화국 같은 단어가 대표적이고 과학쪽 단어에서 한자어로 된건 대부분 일본이 번역한거임. 한 예로 중국 정식국명 중화인민공화국에서 중국이 만든 단어는 중국 밖에 없다고 하더라. | 25.06.19 09:50 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)1.221.***.***
철갑탄의 경우 철에 쇠 철과 뚫을 철자가 있는 탓에 철로 피막을 씌운 탄인가? 이렇게 오해하는 헤프닝이 벌어지기도 함. 그래서 뚫을 철자를 어떻게 쓰는지는 몰라도 뭔뜻인지만 알면 되는것처럼 뜻을 알아야 하는건 개인적으로 동의 ㅇㅇ | 25.06.19 09:42 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)1.221.***.***
(IP보기클릭)211.106.***.***
근대의 서양쪽에서 온 단어를 번역해서 만든 한자어 단어는 주로 그 번역을 일본에서 했기 때문에 일본식 한자어가 많은 건 사실이긴 함. | 25.06.19 09:49 | | |
(IP보기클릭)218.238.***.***
(IP보기클릭)218.48.***.***
(IP보기클릭)175.112.***.***
(IP보기클릭)118.40.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)222.112.***.***
(IP보기클릭)210.216.***.***