국내기사
본문
[제작사] 11비트 스튜디오, '디 얼터스' 생성형 AI 텍스트 및 번역 사용 인정 [4]

2025.07.01 (15:01:15)
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
1348118 | 공지 | 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) | sickarl | 57 | 1045094 | 2014.03.25 |
234281 | 공지 | 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (33) | 루리 | 55 | 1064262 | 2009.07.28 |
2335990 | PS5소프트 | 따따블따따 | 43 | 18270 | 2025.07.01 | |
2335987 | PS5하드 | 이토 시즈카 | 21 | 12778 | 2025.07.01 | |
2335985 | 기타 | 따따블따따 | 16 | 12214 | 2025.07.01 | |
2335982 | PS5소프트 | Winter Love | 33 | 11508 | 2025.07.01 | |
2335981 | PS4소프트 | A군 | 23 | 11981 | 2025.07.01 | |
2335979 | PS5하드 | 루리웹-9399335340 | 30 | 26800 | 2025.07.01 | |
2335977 | PS5소프트 | 댄임 | 10 | 12650 | 2025.07.01 | |
2335976 | 정보 | 킹덤컴고티 | 5 | 2895 | 2025.07.01 | |
2335975 | 제작사 | nokcha | 20 | 11358 | 2025.07.01 | |
2335971 | PS5소프트 | Outoftheblue | 15 | 21100 | 2025.07.01 | |
2335968 | PS5소프트 | Trust No.1 | 2 | 5270 | 2025.07.01 | |
2335965 | PS5소프트 | 개밥그릇2 | 33 | 22876 | 2025.07.01 | |
2335964 | PS5소프트 | 따따블따따 | 1 | 2543 | 2025.07.01 | |
2335963 | 제작사 | 따따블따따 | 1 | 2777 | 2025.07.01 | |
2335961 | PS5소프트 | 만년동안 | 20 | 17839 | 2025.07.01 | |
2335960 | PS5소프트 | nokcha | 7 | 5710 | 2025.07.01 | |
2335959 | 기타 | echospherics | 2 | 1003 | 2025.07.01 | |
2335956 | 기타 | echospherics | 17 | 5439 | 2025.07.01 | |
2335955 | 정보 | nokcha | 27 | 15090 | 2025.07.01 | |
2335952 | 기타 | 이토 시즈카 | 5 | 2374 | 2025.07.01 | |
2335950 | PS3소프트 | 로메오카이 | 6 | 2958 | 2025.07.01 | |
2335949 | PS5소프트 | nokcha | 12 | 13388 | 2025.07.01 | |
2335948 | 정보 | 코크럴 | 8 | 2998 | 2025.07.01 | |
2335947 | PS5소프트 | 러브 메이커 | 2 | 4300 | 2025.07.01 | |
2335946 | PS5소프트 | nokcha | 31 | 31807 | 2025.07.01 | |
2335944 | PS5소프트 | 로메오카이 | 24 | 16045 | 2025.07.01 | |
2335943 | 기타 | Silent Assassin | 38 | 28249 | 2025.07.01 | |
2335942 | 정보 | 로메오카이 | 30 | 10322 | 2025.07.01 |
(IP보기클릭)118.34.***.***
AI 번역인 거 안 알리는 거는 일종의 사기라고 생각합니다. 밸브가 게임이 입점할 때 현지화가 인공지능으로 이루어졌는지 여부를 의무적으로 표기하도록 방침을 세우면 좋겠네요.
(IP보기클릭)222.110.***.***
번역 고쳐라...
(IP보기클릭)49.167.***.***
신기하네. 얼터스 나도 꽤 했었는데 텍스트 번역 상당히 괜찮았는데. 이 정도면 그냥 AI로 해도 될 거 같았음.
(IP보기클릭)222.110.***.***
번역 고쳐라...
(IP보기클릭)118.34.***.***
AI 번역인 거 안 알리는 거는 일종의 사기라고 생각합니다. 밸브가 게임이 입점할 때 현지화가 인공지능으로 이루어졌는지 여부를 의무적으로 표기하도록 방침을 세우면 좋겠네요.
(IP보기클릭)49.167.***.***
신기하네. 얼터스 나도 꽤 했었는데 텍스트 번역 상당히 괜찮았는데. 이 정도면 그냥 AI로 해도 될 거 같았음.
(IP보기클릭)117.111.***.***
번역가는 있고 추가 텍스트를 ai로 한거 같더라구요. | 25.07.01 19:03 | | |