[유머] 스시와 김밥 관련해 예전과는 달라진 점

[루리웹-28749131]

니기리든 캘리포니아롤이든 다 스시로 퉁쳐 부르던 양인들인지라 대충 밥을 김으로 만 저모양이면 걍 다 스시로 불러왔고 이제까진 아무도 태클걸지 않았는데

이제는 비슷하게 생겨서 잘 모르면 혼동할수도 있는 김밥을 스시라고 부르면 펭귄들이 몰려옴

[팬텀페인]

문화의 힘 문화의 힘 그러는데 진짜 사소한거 하나까지 바꿀수있구나

[마치카네 후쿠키타루]

우리가 암만 홍보하고 발악을 해도 미국에수 떡은 식감 거지같은 질척거리는 이상한 음식일 뿐이었다.

이제는 미국이 떡 최대 수입 국가가 됐다.

[holysaya]

[위님]

으아악 아니야

[중수가되고싶은 초보]

이 밈이 외국에 퍼지지 않기를...

[루리웹-8543230350]

이렇게 신나게 하하호호 쓰고 커뮤에서 추천받는데 안퍼지면 그게 더 이상하지않을까......

[돌아온 감염충]

아이고 쉰네들, 김밥이라도 먹고 K-팝이라도 듣고 막걸리 마시고 싶네다. 주인님!
니들 이미 30분전에 새참 먹어놓고 이러기냐?

[울디시안]

노쉬발 킵 고잉

[발로르(Balor)]

아니 그냥 웃고 넘길 것이지... 이것도 에반데

[개돌이]

저거 시작부터가 해외발 유명 밈이라 각 국가별로 짤이 있음

[Dokey]

흑인만 아니면 괜찮을지도

[중수가되고싶은 초보]

아!!!
원작이 있군요!
그럼 걱정 안해도 되겠네요!

[닭장감별사]

김구 선생님...

[닭장감별사]

진짜 이걸 실시간으로 느낄 줄이야

[자캐망가제작회]

재료 한개만 드가면 그 일본 그건가

[핀포인트]

미국 트레이더스였나? 그런데서 김밥 엄청 잘 팔리니까 이제 구분 할 수 있는 사람이 늘어난듯

[페눌티모 장군]

트레이더스 조... 그런데 월마트나 다른 식료품마트와 비교하면 비싼 곳이기도 함.

[사사십육]

김 없으면 밥 안 먹는단 말야

다른거 다 알려둬 김밥이나 김은 좀 알리지 마라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[Lifeisbeaten]

이미 김은 많이 알아... 솔직히 알리지 마라 할 수 있는 리미트를 넘은지 오래야...

[루리웹-28749131]

김은 포기해라

[Tentacle]

조미구이김 엄청 좋아함. 문제는 밥이랑 안 먹음. 팝콘처럼 간식으로 집어먹음. 그래서 북미쪽 마트들에서는 김을 간식코너에서 팜

[ironman1971]

조미김은 케이팝 이전에도 미국 시골 한인마트에서도 젊은 여자애들이 다이어트 식품으로 종종 구입하는 사례가 있었음. 스티키 라이스에 조미김만 가지고 끼니 때우면 살 빠진다면서...몇 안되는 교포와 유학생 식사가 어느 순간 퍼져서...그러다 막상 케이팝 흥하니까 그냥 김만 사서 스낵처럼 먹음

[놀기일등]

예전에 죄다 롤이니 스시니 퉁치다가 이렇게 분류하는거 보면 격세지감이긴함

[Vermillion]

내 kimbap 을 sushi라고 부르지마라

[램쥐썬더]

맛이 우리나라 김밥에 근접한 진또배기 김밥임 ㅋㅋㅋㅋ

[Vermillion]

애초에 생산지가 한국이라 ㅋㅋㅋ

[램쥐썬더]

수출품이었는진 몰랐네 ㄷㄷ

[Vermillion]

한국에선 아마 바바김밥이라고 팔고있을거임

[whltnqjsgh]

일본에선 비비고랑 청정원이 이렇게 김밥 파는데
생각보다 괜찮던

[타개요자]

tofu가 쪼금 거슬림.

[ㅆㅏㄴ다기리기리]

사실 김밥의 원조는 일본이니깐, 노리마키에서도 후토마키지

[ironman1971]

그건 어쩔 수 없을꺼야. 이미 수십년전부터 미국내 공장에서도 생산하던 식품이 두부인데, 그때부터 tofu라 불렀으니까...다만 일반적인 포장이 우리 두유같은 것 넣어서 판매하는 진공위생팩 포장이라 조금 생소해 보이는 것만 빼면...

[Dokey]

이 제품 덕분에 김밥이 많이 알려지긴 했죠

[heisZELDA]

문화의 힘

[와나와나와니]

저건 노리마키라고도 부를수도 있는거 아니야? 노리마키는 해외에서는 스시만큼 인지도가 없나?

[근첩산중]

사실 마키종류는 태평양건네에선 죄 싸잡아서 스시 하위분류군같은 느낌이긴함;;;

[끈적한포도죽]

사실 노리마키가 원조긴 함.
초창기 김밥의 경우 참기름(들기름)이 아닌 식초를 발랐음.

근데 언제부턴가 기름으로 바뀌게 되면서 완전히 다른 음식으로 바뀌게 되었지

[노벨프로젝트]

노리마키
김밥
후토마키

다 느낌은 다름

[루리웹-28749131]

그런 세부 분류는 매니아들 아니면 잘 알지도 못함

죄다 걍 스시로 부르는 경향이 있음

[와나와나와니]

글쿠나 새로운 정보를 알게되었네 ㄱㅅㄱㅅ

[루리웹-7890987657]

솔까 까놓고 말해서 완전히 다른 음식이라기엔 일본 야끼니꾸 처럼 별차이 없어

[우유두유반반씩]

근데 마키라는 거 자체가 기본적으로 스시 초양념을 한 스시의 하위분류임.

그래서 김밥은 마키도 아니고 스시도 아니고 그냥 김밥인거지

[우유두유반반씩]

기름을 바르는 것도 있고 밥에 간하는 양념도 완전히 달라졌고, 속재료도 다르니 같은 음식이라고 할 수가 없는 거지 ㅇㅇ

[우유두유반반씩]

야키니쿠는 애초에 한국에도 있단 요리방식이고, 그냥 초밥과 스시처럼 번역어일 뿐임.

실제로 한국 고깃집을 일본에선 그냥 야키니쿠 집이라고 부르고, 삼겹살도 야키니쿠의 일종으로 분류함.

하지만 노리마키(초밥)과 김밥은 그 궤가 다름.
김밥은 초밥으로 분류되지 않고, 마키도 김밥으로 분류되지 않음.

완전히 갈라선 음식이라고 봄 나는

[루리웹-28749131]

ㅇㅇ애초에 ‘초’밥이 아니지

[루리웹-7890987657]

김밥 자체가 일제감정기 노리마끼쪽에서 온거고 돌돌이도 일본쪽에서 온거임
그 시절 까지 김밥 같은 방식 자체가 없었음
노리마끼랑은 갈라선 음식이라고 보지만 간사이 지방 후토마끼랑 진짜 별차이 없다고 봄

[우유두유반반씩]

글쎄 밥에 간하는 것도 다르고, 김에 참기름 칠하는 것도 다르고, 속재료도 다른데 도대체 별차이 없는 부분이 뭐임?

[우유두유반반씩]

이건 일본 돈까스가 포크커틀릿에서 온 거고 넓적한 돼지고기에 계란물 빵가루 묻혀서 튀기는 방식이 서양의 그것과 진배없으니 일본 돈카츠가 일본 게 아니라 그냥 서양거나 똑같다는 논리랑 똑같다고 보는데

[루리웹-7890987657]

돼지 커틀릿이라는 명칭의 유래는, “돼지”의 소리 읽기의 “톤”과 프랑스 요리의 “côtelettes”(코틀릿의 영어 읽기인 커틀릿 cutlet)의 조합으로부터.

돈까스 자체가 포크 커틀릿 유래한 이름인데;;

[루리웹-8463129948]

한국음식이 외국에 나가면 역사가 얼마나 오래되었든 한국음식이지만

외국음식이 한국에 들어오면 조금만 번향되어도 한국음식 아님니까?

[마라소고기초밥샌드위치법카탕후루]

유래가 아니라 현재를 얘기하는 거잖아
그렇게 치면 가라아게동은 중식이고 텐동은 포르투갈 음식임

[버틸수가 없다]

노리마키에서 다 파생된거죠 한국에 오면서 다양한 재료와 참기름이 들어가며 러프해진게 김밥이고 기존 노리나키보다 두껍게 싸서 크기를 키운게 후토마키고

[우유두유반반씩]

위에도 누가 썼듯이 이름이나 유래를 얘기하는 게 아니라 현재의 인식과 그 실태를 이야기하는 거라 딱히 의미가 없음 ㅇㅇ

[루리웹-7890987657]

김밥 만드는 방식은 후토마끼랑 별차이 없고 재료 좀 다르다고 구분 해달라는거는

양념치킨도 한식이지만 chicken이라는 큰 카테고리로 구분 되는거 처럼

미국식 피자도 이탈리안 피자랑 재료는 다르지만 "pizza" 라고 큰 카테고리로 구분되는데

고유의 음식이라고 구분해달라는거는
중국 애들이 하는 동북공정이랑 하등 다를바 없다고 봄

애초에 김밥은 한국식 일식이 맞다고 봄

[우유두유반반씩]

애초에 그런식이면 우동도 일본식 중식이지 우리나라 소면으로 만든 잔치국수도 한국식 일식이고

김밥은 이미 완전히 다른 방식과 고유의 재료로 만들어지는데

김으로 돌돌 싸는 그 공통점 하나만 붙들고 죽어라 한국 음식이 아니라고 하는 데다

그 예시까지 틀리게 대면서 이야기하는 건 자신의 부족함을 드러내는 것과 다를 바가 없다고 봄

김밥은 이미 스시의 종류로 포함되지 않으며 한식의 일부로 자리잡았다고 봄.

[루리웹-7890987657]

그래서 양념치킨 예시 들었잖아 한식도 맞고 큰 카테고리로는 스시가 맞다고
고유 타령하는데 몇 재료만 다르고 요리방식은 똑같음
오히려 미국식 피자하고 이탈리아 피자 자체가 방식이나 재료가 다른데 얘들 결국 "피자" 라는 큰 카테고리랑 묶여있음

[민족중흥]

왜 저런 댓글이 달리는지는 해당 작품의 영향으로 봐야합니다

해당 작품에서 컵라면을 '라멘' 이라고 부르지 않고 '라면' 이라고 부르고 있고

김밥또한 정확하게 '김밥' 이라고 말하고 있기 떄문에 스시라고 부르지 말라고 댓글을 다는거에요

[민족중흥]

원조가 뭐냐는걸 따지는게 아닙니다

그냥 저 작품에서 라면, 김밥이라고 부르니까

그렇게 말하라고 얘기하는거에요

[퓨전君]

저번 김밥 글엔 이런거 달리니까 죽일뜻이 친일파라고 반대파들 달라들던데 요번엔 또 멀쩡하네 ㅋㅋㅋ

[우유두유반반씩]

스시가 아니라는데 무슨 자꾸 스시를 타령하는지 모르겠네

스시는 이름 자체에 이미 신맛이 난다는 뜻이 적혀있고 밥에 초대리로 간을 하는 게 기본인데 말도 안되는 스시론을 자꾸 설파하려고 하네

니가 말하는 건 최소한의 같은 종류로 분류할 수 있을 때에나 그런 거고

이미 김밥이라는 다른 이름에 스시의 종류에서도 벗어난 이상 다른 음식으로 보기에 전혀 무리가 없다는 소린데

[우유두유반반씩]

그리고 요리방식이 똑같지도 않음. 말했듯 밥에 초대리 대신 참기름과 소금을 넣고 김도 따로 참기름을 발라 구움. 속재료도 김밥에 종류에 따라 전체요리과정이 천차만별로 차이가 남. 기본이 다른데 마는 방식과 형태가 유래됐다고 스시가 아닌 걸 스시라고 할 수는 없는 법이지

몇번이고 말하지만 이미 스시라는 카테고리에 김밥은 들어가지 않음.

요리의 이름부터 기본 방식까지 다르니까

일본내에서도 김밥을 스시로 분류하진 않음

그냥 따로 킨파라고 부르지.

[숨쉬기 귀찮다]

음 댓글들 읽다 드는 생각인데
반대로 만약 일본에서 삼겹살에다 식초바르고 일식이라고 홍보하면
뭐여 삼겹살 우리껀데 기분 좀 나쁠거같긴 함
그거도 나름 일본의 재해석이니까 인정해야하나

[편안한 집]

뭐 김치같은거 제조법을 심각하게 바꿔서 김치가 아닌 다른거로 만들면 오히려 그걸 김치로 부르는게 더 기분나쁘지 않을까 싶음
일본 내에서 공통적으로 통용되는 스시의 기준이 있을텐데 김밥이 그걸 따르지 않으면 김밥을 스시로 부르는게 더 기분나쁘지 않을까?

[김빠진맥주]

삼겹살은 애초에 그냥 부위잖아...

[김빠진맥주]

애초에 우리나라는 재료 없이 밥에 김만 말아있어도 김밥이라고 하는데?
그리고 1700년대부터 종이형태 김 먹기 시작한것들이 1400년대부터 종이 형태 김먹기시작한 나라한테 원조를 논해?

[우유두유반반씩]

그게 왜 기분나쁠일인지 이해가 좀 안되네

삼겹살에 식초바른 요리는 딱히 우리나라 요리도 아니라서....

위에 애가 주장하는 건 한국 만두는 현지화 되었고 중국 만터우(혹은 교자)와 레시피와 종류도 다르지만 똑같이 고기를 밀가루 반죽으로 싼 음식이니 한국식 중식으로 불러야 한다는 논리임

근데 김치만두나 한국의 만두를 딱히 한국식 중식으로 생각하는 사람은 없음

난 이거랑 똑같은 소리하는 거임

[루리웹-4411258210]

근데 또 후토마키보고 김밥이라 하진 않도록 주의 하긴 해야겠지

[심영라이더]

이래나저래나 한국문화 커졌대도 선점효과는 무시못해

[멧쥐땃쥐]

만두도 교자나 덤플링이 아니라 만두로 수출하더라
우리나라 브랜드가 그정도의 가치가 됐어

[토코♡유미♡사치코]

Freedom fry

[시시로 보탄]

진짜 문화의 힘이라는게 다른거같음

그러니까 중국이 기를 쓰고 니것도 내거 저것도 내거 하는거같기도하고

[二律背反]

김구선생님 보고 계십니까?

[괘안나?]

케데헌이 잘나가는걸 보는 우리가 행복한가? (ㅇ)
케데헌을 보는 외국인들이 행복한가? (ㅇ)

[죄수번호-745705044]

ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[dream5]

김밥은 그 자체가 대유행을 해버려서 ㅋㅋ

[간G나게]

김밥도 그렇고
이번 사자보이즈 ” 갓 “만들어서 코스프레 할려는 사람들에게
그건 말갈기,꼬리털로 만드는 전통갓이 아니라며
한국을 모욕하지 말라는 외국인들의 씹선비질에

어!????? 괜찮은데 왜 ????? 당황하는 한국인들

[루리웹-4939846462]

펭귄이 뭐야?

[도굴2]

[루리웹-4939846462]

완벽히 이해했어

[Michale Owen]

[루리웹-1269412567]

가장 큰 차이는 김에 있지
스시쪽이 후토마키쪽은 그냥 생김이라 맛↗도 없음

[베리게러]

응? 우리도 김밥에 구운 김 쓰는 거 아니쟈나?

[에린시아]

김밥은 생김에 참기름을 바르지

[닉네임을적기엔여백이모자라다]

구운 김 쓰며 말 때 다 부스러져서 못 쓰지.
근데 말고 난 후에 참기름 발라서 구우면 겁나 맛남.
울엄마가 그래 만들어.

[루리웹-1269412567]

우리는 기름 바르는거랑 김에 소금들어가는데 일본은 그냥 생김 먹으면 천장에 들러붙어서 불쾌감만 유발함 맛도 없음 눅눅하기만함

[어디서못된것만배워가지고]

엥 구워서 나오는 김밥용 김 제품 많은데...

[비얌Biyam]

예전엔 씨름보고 코리안 스모 이렇게 부르던 참 안 좋은 시절도 있었는데 격세지감 개쩐다

[Zlad]

일본에서도 김밥을 한식이라고 소개하는데 헛소리하는 애들 많네

[브룩클린 락필드]

뭐 짜장면을 한국 중화식인 것처럼 김밥도 동일하게 취급하면 끝나는거 아님. 가끔 삼국시대부터 김 먹었다는 소리보면 짜치더라.

[민이라고해]

그치 이 논란에 김 자체가 중요한건 아닌데 말이지

[메현후인]

그와 동시에 김밥이 정월대보름에 먹던 복쌈에서 유래했느니 어쩌니 하는 소리나 김을 제일 먼저 양식한게 한국이고 김을 먹는 방법은 뭔가를 싸먹는 방법뿐(?)이니 김밥도 한국이 원조라느니 같은 소리들도 쑥 들어감…