[정보] 블랙 메사, 한글패치 1.5 교정판 배포

[골든러시]

블랙 메사의 한글화 버전이 1.5까지 나왔습니다. 그간의 오역및 의역 문맥에 안맞는 대사등을 수정하셨다고 합니다.

( http://blog.naver.com/uoo2538/90153001042 )

더이상의 교정이나 수정은 젠 행성이 나올때까지 그만두나, 혹시 수정이 필요하면 하실 계획이라고 합니다.

인스톨을 실행하시면 스팀 유저는 Steam\steamapps\sourcemods\BMS에 설치하시면 되고

스탠드얼론 유저는 BMS폴더에 설치하시면 됩니다.

참고로 한글 자막이 자동으로 나오는 것을 위해 설정이 초기화 되었다니 기존에 하시던 분들은 다시 세팅하셔야 합니다.

그리고 원래는 초반 트레인 장면에서 방송 자막이 안나오나 나오게 하는 실행 파일이 나와 이것도 올립니다. 

( http://www.mediafire.com/?v6ljgs136s1ar1j )

스팀 유저는 경로가 자동으로 지정되어 설치 또는 해제 버튼만 클릭하면 자동으로 되고 스탠드얼론 버전을 하시는 분은 따로 경로를 지정하셔야 합니다.

출처 - 루넨스님

출처 : http://blog.naver.com/uoo2538/90153001042

[i cawa]

2에비해서 좀 어려운 감이 있죠 체력도 금방금방 사라짐 ㄷㄷ

[月山明博]

이런 일이 일어날 것 같은 조짐을 느꼈지 하지만 행정관이 내말을 듣지 않았어

[닥터헬]

요새 한글패치가 풍년이네 할게 너무 많아

[훌리1]

미안하지만 고든 난 지금 좀 바뻥

[오그레이트]

모든게 제대로 되어가는군

[아크데빌]

어? 블랙 메사가 결국 나왔구나.......첨 동영상 보고 와 쩐다 했던게 벌써 몇년전이야;;; 잊고 있었는데 나왔네

[으잉죄송]

정지가 안되 ㅠㅠ

[PuppleStorm]

아 인스톨 누르고 개뿜음ㅋㅋ

[양파양파]

오늘은 중요한 날이야, 프리맨?

[25BQ]

프리맨~ 이 바보~

[길들여진원숭이]

이거 뭐 게임 나온건가요? 스팀에서 뭐라 검색해야 살 수 있나요?

[Insert]

블랙메사라고 팬들이 만든 모드입니다.
블랙메사 홈페이지에서 다운받으신후(토렌트나 아무거나) 동봉된 설치파일로 설치하면 스팀에 추가됩니다.
그리고 꼭 플레이하실려면 소스 SDK 2007이 필요합니다

[너의 꿈]

아직 젠 행성이 구현이 안되었구나 ㅠ

[★패스맨★]

Ang대 난 죽고싶지않아~

[오란씨레몬맛]

죽어라 이 우주괴물아

[마트여신 빅엄마]

다 좋은데 최적화 패치는 언제쯤 될런지 멀티 쓰레딩이였나 뭔가가 지원이 안된다고 들었는데

프레임이 들쑥날쑥하고 많이 끊김.. 그외엔 텍스쳐고 몬스터고 오브젝트고 캐릭터들이고 간에

전부 새로 만들었고 고퀄리티라 눈이 즐거움 다만 원작이 고전이다보니 요즘같이 길찾는게

화면에 표시되는 FPS에 길들여진분들은 사다리나 문을 찾기 무진장 어려울듯 나도 원작이라면

수없이 많이 했지만 블랙메사는 길찾는다고 플탐이 20시간이 넘어감-.-ㅋ

[앙크 화이트]

이런걸 전에 본적이 있나?

[양파양파]

블랙메사 하는 중인데... 길찾기가 너무 힘들고 (힌트가 전혀 없다시피 함) 디폴트 점프력이 너무 낮습니다. 점프 후 Ctrl로 다리 굽혀서 겨우겨우 올라가거나 아니면 그냥 떨어지거나 못올라감. 파일 수정해서 점프력 260으로 수정하고 하니까 좀 할만하네요

총알도 엄청 안나오고 -_-;; 머리에 외계인 달고 나오는 인간형 근접애들은 빠루로 안맞으면서 톡톡 쳐죽여야함...

[가난이싫다]

무슨 파일 수정하면 되나요?점프력 너무 낮아서 힘듬 ㅠㅠ

[재규어발]

점프력 굳이 수정안해도 이노무 게임이 원근감이 묘해서 그런거니 바닥을 보면서 뛰어가다가 바닥거의 끝자락에서 점프하면 99.9퍼센트 실패안하고 착지하게됩니다. 많은 시행착오 끝에 배운거..

[사일러스DS]

숏다리 점프는 고전 FPS게임의 로망이지~

[루리웹-827961845]

1 단계 방출기 작동 시작 3 . 2 . 1
2단계 방출기 작동 시작. 지금