[영상] [한글자막] 제1막 제1화 VERSUS버기해적단!

[유메트리]

서막에 이은 두번째 스테이지 입니다. 전편에 자막 크기가 좀 작다고 하신분들이 계셔서 조금 크게 만들었습니다.

제1막 제1화 VERSUS 버기 해적단 영상 주소

https://www.youtube.com/watch?v=52biyxD307A&index=2&list=PLjvizx0CjA-z8y2kS1ng7whogg6jtgPWE

플레이 리스트 주소

https://www.youtube.com/playlist?list=PLjvizx0CjA-z8y2kS1ng7whogg6jtgPWE

오늘또 열심히 진도 나가야 겠네요~

[민트팡]

감사합니다ㅠ.ㅠbb

[Nooll]

감사합니다ㅜㅜ

[시큼한고구마]

해석과 자막 그리고 자막의 배치까지...... 정말 잘 만드신듯 합니다. 추천드립니다. 폐가 안된다면 저런거 하는 방법을 쪽지로 좀 배우고 싶네요.

[안녕]

나신은 우리에게 가질 수 없는 기쁨을 준다... 감사드리고 또 감사드립니다!

[안녕]

나신=당신

[SaDam_]

드디어 떳네 기다리고 있었어요..어제 서장봣는데 퀄리티 죽이더라구요..감사합니다..

[루리웹-2241643473]

아 너무너무 잘봤어요 감사 합니다~
게임중 대사랑 미션 등 의 자막도 계속 해주시면 안되나요?ㅠㅠ 너무 번거로우시나~
그거 보는것도 영상보는 이유중 큰 비중을 차지하는데..ㅠㅠ

[유메트리]

네 그러신분이 많은거 같아서 다시 전부 넣고 있습니다.ㅎㅎㅎ(하앍 힘들어)

[루리웹-407042371]

덕분에 스토리이해에아주도움되고있습니다
고맙습니다!!ㅎㅎ

[(つ^^)つ카미유]

정말 감사합니다. 덕분에 즐겁게 게임을 하고 있습니다. 헌대 혹시 빠져있는 트레져 이벤트 대사들도 작업을 같이 해주실수는 없을까요?
1장 1화에 경우에는 트레져 대화가 전부 빠져있더라구요..

[유메트리]

네 그쪽은 제가 빠뜨렸었습니다. 올린영상 자막을 다시 인코딩해야 해서 수정은 어렵고 다음편부터는 모두 들어가 있습니다.

[너어디서반말이니]

아 진짜 감사드립니다 당신은 영웅입니다

[루리웹-2426788717]

이거한번보고, 1편깨고, 대박입니다 ㅋㅋㅋㅋ
님을 해적무쌍계에 신이라 부르렵니다