본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[PS3소프트] GTA5 한글자막 게임플레이 영상 [66]




(260882)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 10821 | 댓글수 66

 

 

잠와서 확인도 안 하고 그냥 날림으로 막 작업한거라

오역이나 어색한 문장도 있을테지만 너그러이 양해바랍니다 :)

 

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 66 개
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***
BEST
감사합니다 꼬추님
13.07.10 02:03

(IP보기클릭).***.***
BEST
리얼보이다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 리얼걸이었으면 더 찬양했겟지만... 난 보이도 나쁘진 않아...ㅎ
13.07.10 02:01

(IP보기클릭).***.***
BEST
근데 폭파될때나 총쏠때 이펙트가 너무 구려보이는건 나만 그런건가요
13.07.10 03:32

(IP보기클릭).***.***
BEST
으아 LTE A의 리얼보님!
13.07.10 01:59

(IP보기클릭).***.***

리얼보이님꺼 동영상 다운받는주소없나요
13.07.10 01:57

(IP보기클릭).***.***

알툴바 깔면 다운받을수있어요 루리웹화면에서도 바로.. 오른쪽위에 다운버튼이 나타나죠 ㅋㅋ | 13.07.10 02:02 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
감사합니다 꼬추님 | 13.07.10 02:03 | | |

(IP보기클릭).***.***

http://offliberty.com/ 동영상 주소 넣고 확인 누르면 다운링크 떠요 | 13.07.10 02:03 | | |

(IP보기클릭).***.***

곧휴님 감사 | 13.07.10 03:36 | | |

(IP보기클릭).***.***

리얼보이님 글은 ㅊㅊ 이라 배웠습니다 ㅋㅋㅋ
13.07.10 01:58

(IP보기클릭).***.***

으아아아 추천!!
13.07.10 01:59

(IP보기클릭).***.***

심즈4가 나온다면 이런식의 자유도도 괜찮을텐데.. 즐길거리도 많구 | 13.07.10 02:03 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
으아 LTE A의 리얼보님!
13.07.10 01:59

(IP보기클릭).***.***

추천은 리얼보이님이라고 배웠습니다.
13.07.10 02:00

(IP보기클릭).***.***

감시감사
13.07.10 02:00

(IP보기클릭).***.***

BEST
리얼보이다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 리얼걸이었으면 더 찬양했겟지만... 난 보이도 나쁘진 않아...ㅎ
13.07.10 02:01

(IP보기클릭).***.***

boy next door | 13.07.10 02:13 | | |

(IP보기클릭).***.***

잘보고 갑니다.
13.07.10 02:01

(IP보기클릭).***.***

리얼보이님은 추천이라고 배웠습니다
13.07.10 02:02

(IP보기클릭).***.***

리얼보이님은 뭘까
13.07.10 02:03

(IP보기클릭).***.***

what?
13.07.10 02:09

(IP보기클릭).***.***

기다렸습니다 ㅠㅠ
13.07.10 02:10

(IP보기클릭).***.***

조작체게가 바뀐것 만으로도 그냥 다 삼켜먹을듯....예전이 너무 바닦에 붙어다녔었지요...이번은 그걸 뛰어넘었다고 지들이 설명을 해데내;....레데리도 조금 아쉬웠었는데...최고군
13.07.10 02:13

(IP보기클릭).***.***

자막이 붙으니 진짜 흥미진진해지네요 !!!
13.07.10 02:13

(IP보기클릭).***.***

잘봤씀다
13.07.10 02:14

(IP보기클릭).***.***

오셨다~!! 오셨어~!!!
13.07.10 02:18

(IP보기클릭).***.***

이런 내용이여꾸나..ㅠㅠ | 13.07.10 02:23 | | |

(IP보기클릭).***.***

리얼보이는 뭐다?
13.07.10 02:26

(IP보기클릭).***.***

아 보고 싶은데 폰으로는 안봐지네
13.07.10 02:29

(IP보기클릭).***.***

피씨뷰로 바꾸니까 보이네요. 그거 타고 유투브가서 보시면 될듯 | 13.07.10 02:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

우와 진짜.....다 맘에 드는데 그중 최고는 게임이 정말 유저 친화적으로 바뀌었다는 거네요 ㄷㄷ 항상 옷 살때나 갈아입을때 시스템이 너무 거지같아서 짜증났는데 이번작은 드디어 메뉴 형태로 바뀌었네요. 드라이빙이나 헬기 조종도 훨씬 쉬워졌을듯한 느낌... 무기 변경 UI도 콘솔에서 가장 편한 8방향 메뉴로 바뀌었고요; 진짜 미치겠다...두 달만 기다리면 할 수 있다니...
13.07.10 02:33

(IP보기클릭).***.***

리얼보이는 추천이다
13.07.10 02:35

(IP보기클릭).***.***

리얼보이느님 감사감사
13.07.10 02:47

(IP보기클릭).***.***

으아..... 완전 종합선물세트네요. 현세대 기기라서 그래픽은 조금 불만이지만, 일단 콘솔로 신나게 즐기고, PC판 나오면 비쥬얼 감상하면서 플레이 하면 될듯.
13.07.10 02:47

(IP보기클릭).***.***

전 그래픽도 만족 | 13.07.10 11:31 | | |

(IP보기클릭).***.***

마지막 봐바..미친다-_-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짱이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
13.07.10 02:51

(IP보기클릭).***.***

락스타가 작정하고 만든듯.레데리,맥스페인등 장점들을 다모아놨네.
13.07.10 02:52

(IP보기클릭).***.***

게임 미쳤넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대단하다............ 최적화는 어떨런지.... 그래픽카드 바꿔야겠구나
13.07.10 02:54

(IP보기클릭).***.***

리얼보이님은 추천이 아니라 선추천 후감상이라고 배웠습니다.
13.07.10 02:54

(IP보기클릭).***.***

리얼보이는 추천이라고 했씁니다.
13.07.10 02:56

(IP보기클릭).***.***

BEST
근데 폭파될때나 총쏠때 이펙트가 너무 구려보이는건 나만 그런건가요
13.07.10 03:32

(IP보기클릭).***.***

그러게요... 이런것도 좀 신경써주지.. | 13.07.10 04:41 | | |

(IP보기클릭).***.***

원래 그타가 총쏘는 이펙트가 좋진 않았죠.. 조금 전투가 레데리 식으로 바뀐거같은데 이왕 바꾸려면 총맞으면 총상 생기는 것도 구현하지 조금 아쉬운듯.. | 13.07.10 11:57 | | |

(IP보기클릭).***.***

미쳤네ㄷㄷ 얼마나 미쳤기에 저런 게임을 낸다는거지ㅋㅋ 이건 꼭 사야되
13.07.10 04:10

(IP보기클릭).***.***

진짜 대작하나 나오겠네요. 한글화만 된다면 더이상 바랄것이 없겠는데.....
13.07.10 04:18

(IP보기클릭).***.***

기~쁘다 리얼보이님 오~셨~네~♬
13.07.10 05:50

(IP보기클릭).***.***

영상보니까 개도 졸졸따라오던데... 꿀잼이겠다
13.07.10 06:33

(IP보기클릭).***.***

ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
13.07.10 06:50

(IP보기클릭).***.***

와 이건 뭐 발매일이나 뭐로 보나 현세대 끝판대장 다운 경이로운 퀄리티네요 말이 안나옴 ㄷㄷㄷ
13.07.10 08:07

(IP보기클릭).***.***

아 진짜 이건 꼭 정식한글화좀 하길 바람. 게임기로 찬찬히 한글읽으며 즐기고픔
13.07.10 08:26

(IP보기클릭).***.***

장난 아니네 저게임하나로 모든 게임 다 즐기겠네 골프 싸이클 등등 쩐다
13.07.10 08:41

(IP보기클릭).***.***

종합선물세트 ㅋ | 13.07.10 15:12 | | |

(IP보기클릭).***.***

잘봤습니다!!!!!!! 추천!!!!!!!!!!!!!!!!!!
13.07.10 08:47

(IP보기클릭).***.***

와... 역시 GTA는 다르다라는 말밖에 안나오네...
13.07.10 08:58

(IP보기클릭).***.***

자유도 종결자다... | 13.07.10 08:58 | | |

(IP보기클릭).***.***

수고하셨습니다.감사요!!
13.07.10 09:01

(IP보기클릭).***.***

진짜 '오픈'월드가 뭔지 확실하게 보여주려는 것 같네요...ㄷㄷ
13.07.10 09:02

(IP보기클릭).***.***

말 그대로 오픈월드의 개념을 재정립 하는구나 ...
13.07.10 09:37

(IP보기클릭).***.***

개쩌네.. 이게 진자 현세대 ? 그래픽이 조금도 구려보이지 않는데 그리고 이정도의 성능까지 낼수잇다니............ㄷㄷ
13.07.10 09:53

(IP보기클릭).***.***

와 장난 아니네요ㄷㄷㄷ
13.07.10 10:35

(IP보기클릭).***.***

범행계획세우는건 진짜 신빡하네요 감탄함..
13.07.10 10:48

(IP보기클릭).***.***

역시 자막으로 보니깐 ㄷㄷ 이게 현세대로 돌아간다는게...
13.07.10 11:17

(IP보기클릭).***.***

나쌌음...말려줘
13.07.10 11:26

(IP보기클릭).***.***

와 지린다ㅜㅜ 한글화좀 해줬으면 얼마나좋을까 ㅜㅜ
13.07.10 12:44

(IP보기클릭).***.***

좋은번역 감사합니다.
13.07.10 14:53

(IP보기클릭).***.***

두달 좀 넘게 남았군요 시간은 금방 갈듯..
13.07.10 15:46

(IP보기클릭).***.***

헐 엄청나네요 현세대 콘솔 마지막 대작 대충 보니 한글화 정발은 그냥 꿈으로 끝날듯
13.07.10 16:21

(IP보기클릭).***.***

추...ㅊㅊ!!!!
13.07.10 22:20

(IP보기클릭).***.***

이전 작품은 현실을 과장한느낌이었다면 요번작은 그냥 현실이네여 걱정됩니다. 많은사고들이나올까봐 생각하고 하면 그런일은없고 그냥 단순한 가상현실일뿐인데 ㅠㅠ 용과같이의 현실을 뛰어넘을듯
13.07.11 12:57

(IP보기클릭).***.***

리얼보이님 유툽구독하고 있습니다. ㅊㅊ
13.07.11 22:33


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (49)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (21)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (151)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (53)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2311359 정보 [디아블로] 디아블로4 시즌4 신규 및 복귀 가이드 총정리 (77) Naeri 32 38172 2024.05.11
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 53 979055 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 998987 2009.07.28
핫딜! [네이버페이] 일일적립, 클릭 32원
2024.03.14 39830 158
토리야마 아키라 생전 마지막 코멘트 (48) - 루리웹-7239412914
2013.12.25 26234 158
2013년 루리웹 PS4 게시판에선 어떤일이 화제가 되었나(완결) (38) - 갈마바람
2012.07.14 7617 158
더 라스트 오브 어스 한글자막 데뷔 트레일러 (31) - 리얼보이
2019.01.19 53319 157
듀얼쇼크4 개조를 위한 JDM - 040(055) PCB 버튼부 핀맵 및... (51) - Gokou Ruri
2015.03.24 8962 157
배트맨 아캄 나이트 한글자막 게임플레이 영상 (61) - 리얼보이
2020.11.15 102794 156 GIF
플스5, 해외에서 원인을 알 수 없는 화면 불량 발생 (213) - 센베
2020.03.08 42273 155
해외 스틸북 구매방법 (64) - lusy
2018.06.14 25834 154
사이버펑크 2077 한국어 로고 제작 예정 (147) - Pricefield
2024.04.10 43376 153
스텔라 블레이드 개발팀, 골드행 기념 단체 사진 공개 (82) - nokcha
2023.11.15 46748 153
네오위즈 'P의거짓', 19년만의 콘솔 게임대상 (54) - 베르세리아2
2015.09.09 13580 153
‘폴아웃’ 전 시리즈 세계관/스토리 총정리 (38) - 그림고양이
2014.12.10 14755 153
2014년 국내 콘솔게임 현황 보고서 (1차 수정) (96) - Gimmi
2023.08.15 24726 152
유비소프트 코리아 광복절 축전 (32) - nokcha
2023.06.22 35585 152
사이버펑크 2077 더빙 현지화에 1600명 이상의 성우가 참여한 것이 ... (96) - nokcha
2020.07.05 61318 152
일본 게임 판매처 에서 라오어 2 콜렉터스 에디션 50% 할인 판매 중 (177) - 클틴이
2018.09.30 28896 152
배우 심형탁 인터뷰 (79) - 닥터 둠
2015.07.18 9232 152
폴아웃4 한글자막 게임플레이 영상 (59) - 리얼보이
2015.06.15 7976 152
디스아너드2 한글자막 트레일러 (E3 2015) (52) - 리얼보이
2014.10.19 15029 152
콜 오브 듀티 어드밴스드 워페어 한글자막 트레일러 (69) - 리얼보이
2013.07.10 10821 152
GTA5 한글자막 게임플레이 영상 (66) - 리얼보이
2019.03.09 29389 151
배우 심형탁 PS FESTA 현장 방문 (64) - △젤다의 전설△
2009.11.22 59154 151
갓오브워 전체 스토리 1부 (스포일러100%) (108) - 魔忍之神
2023.12.13 30015 150
P의 거짓, IGN 올해 최고의 소울라이크 게임 부문 수상 (105) - nokcha
2016.02.28 24705 150
‘다크소울’ 전 시리즈 세계관/스토리 총정리 (121) - 나하도르
2014.06.11 9523 150
배트맨: 아캄 나이트 한글자막 게임플레이 영상 (E3 2014) (46) - 리얼보이
2022.11.04 33944 149
코지마 프로덕션 모든 인수 제안 거절 (77) - 앙잉옹엥
2019.03.13 14764 149
LoveR 한국어판 발매 결정 (53) - nokcha
2014.05.09 7402 149
와치 독스 한글자막 캐릭터 트레일러 (31) - 리얼보이
글쓰기 총 216550개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X