◆ 마츠노 야스미 / 각본, 가필 수정 및 감수
참여작:『택틱스 오우거』,『파이널 판타지 택틱스 (1997년)』,『베이그란트 스토리』,『파이널 판타지 XII』
"지금으로부터 약 30년 전, 버블 경제의 붕괴는 일본 금융 기관에 막대한 부실 채권을 안겨주었고, 기업의 연쇄 도산, 급격한 실업률 상승, 그리고 사회 전체의 침체를 초래했습니다. 희망이 꺾이고, 꿈을 헐값에 파는 시대였습니다.
이러한 시대적 배경을 바탕으로, 마츠노 야스미는 하나의 이야기를 만들었습니다. 사회 계층 구조에 저항하는 젊은 람자와 그 혼란과 절망을 이용하여 출세하려는 딜러타. 두 사람의 우정과 배신이 교차하는 기구한 운명의 이야기입니다.
그리고 2025년—, 격차와 분단은 여전히 우리 사회에 깊이 뿌리내리고 있습니다.
지금, 다시, 이 이야기를 전해드립니다.
저항할 의지를, 당신의 손에."
◆ 미나가와 히로시 / 아트 디렉터
참여작: 『파이널 판타지 택틱스 (1997년)』,『베이그란트 스토리』,『파이널 판타지 XIV』,『파이널 판타지 XVI』
"본작을 다시 한번 세상에 선보일 기회를 얻게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다.
당시, 게임 비주얼은 도트 그림에서 폴리곤 표현으로 넘어가는 과도기에 있었고,
저희는 그 두 가지 표현의 융합을 목표로 비주얼을 만들어냈습니다.
이번에는, 당시의 분위기를 소중히 하면서, 현대적인 해석을 더해 재구성하여 전달해드립니다.
비주얼적인 진화는 물론, 훌륭한 보이스 추가로,
도트로 그려진 캐릭터들의 고민이나 분노, 그리고 숨결까지 더욱 깊이 느끼실 수 있을 것입니다.
과거 크리에이터들이 쌓아 올린 세계관을, 이번에는 새로운 멤버들과 함께 파워업시켜 완성했습니다.
당시 즐겨주셨던 분들도, 아직 이 이야기를 모르시는 분들도, 두 분 모두에게 꼭 즐겨주셨으면 좋겠습니다!"
◆ 마에히로 카즈토요 / 디렉터
"여러분, 안녕하세요!
오랜 시간 여러분께 사랑받아온 「파이널 판타지 택틱스」를 현재 플랫폼으로 옮겨, 더 많은 새로운 세대의 플레이어들도 즐길 수 있게 하고 싶다는 의지로부터 개발이 시작된 「파이널 판타지 택틱스: 이발리스 크로니클즈」.
드디어, 정식 발표할 수 있게 되었습니다!
본작에는 두 가지 버전이 수록되어 있습니다.
하나는 「인핸스드」입니다.
이 버전에는 가필 수정된 스토리와 풀 보이스화가 추가되었고, 이벤트 신의 추가 및 유저 인터페이스의 전면적인 개선 등, 많은 새로운 요소들이 포함되어 있습니다.
오리지널 버전을 즐기셨던 분들께도, 본작으로 처음 접하는 분들께도 최적의 버전입니다.
또 하나는 「클래식」입니다.
이 버전은 오토 세이브 기능으로 편의성을 높이면서도, 오리지널 버전을 거의 완벽하게 재현했습니다.
당시의 느낌 그대로 플레이할 수 있도록, 오리지널 버전을 즐기셨던 분들도 안심하고 플레이할 수 있는 버전입니다.
이들 두 가지 버전에 의해, 「이발리스」의 세계를 충분히 즐길 수 있도록 제작되었으니, 오리지널 버전을 즐기셨던 분들도, 본작으로 처음 접하는 분들도, 꼭 즐겨주시길 바랍니다!
—사실 저는 오리지널 버전의 스태프 중 한 명으로, 당시에는 갓 들어온 신인이었습니다.
그때로부터 30년이 지난 지금, 이번에는 디렉터로서, 다시 한번 「파이널 판타지 택틱스」를 개발하게 되었습니다. 원작을 담당했던 게임 디자이너 마츠노 야스미 씨, 아트 디렉터 미나가와 히로시 씨를 비롯해 오리지널 버전의 스태프들도 참여하여, 그야말로 「파이널 판타지 택틱스」의 결정판이라고 할 수 있는 타이틀로 완성할 수 있었다고 생각합니다!
그럼, 2025년 9월 30일의 발매를, 부디 기대해 주세요!"
(IP보기클릭)49.170.***.***
안한글 꺼져라
(IP보기클릭)223.38.***.***
한국어화는?
(IP보기클릭)116.46.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
파판1~6 처럼 한글화 해주면 좋겠네요
(IP보기클릭)115.138.***.***
솔직히 참여인원으로 안돼요 아예 게임을 새로만들어야합니다.. 최근에 다시해보니까 사기캐 두명이있어서... 적수도 더늘려야하고 밸런스를 손보던가... 전투참여인원이 문제가아님...;;
(IP보기클릭)223.38.***.***
한국어화는?
(IP보기클릭)61.83.***.***
대만 웹진에 대만 유저들도 중문판 어디 있냐고 댓글을 달아 놓은 거 보면 다음에 중문판 나오면 희망이.. | 25.06.05 22:12 | | |
(IP보기클릭)222.233.***.***
(IP보기클릭)121.136.***.***
(IP보기클릭)115.138.***.***
Duless
솔직히 참여인원으로 안돼요 아예 게임을 새로만들어야합니다.. 최근에 다시해보니까 사기캐 두명이있어서... 적수도 더늘려야하고 밸런스를 손보던가... 전투참여인원이 문제가아님...;; | 25.06.06 00:09 | | |
(IP보기클릭)211.235.***.***
파판1~6 처럼 한글화 해주면 좋겠네요
(IP보기클릭)121.169.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)116.120.***.***
(IP보기클릭)49.170.***.***
안한글 꺼져라
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)220.75.***.***
(IP보기클릭)116.46.***.***
(IP보기클릭)175.203.***.***
(IP보기클릭)221.143.***.***
(IP보기클릭)119.24.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
스토리 추가 더빙 추가 편의성 추가가 좀 크죠 옛날겜 지금 하기엔 도가 지나치게 불편하기도 하고요 | 25.06.05 23:00 | | |
(IP보기클릭)218.155.***.***
(IP보기클릭)116.45.***.***
(IP보기클릭)121.140.***.***
(IP보기클릭)116.121.***.***
(IP보기클릭)1.233.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)211.250.***.***
(IP보기클릭)1.252.***.***
(IP보기클릭)175.192.***.***
(IP보기클릭)61.101.***.***
당시 쓰고싶은 캐릭은 많았는데 인원제한 ㅎ 리메이크해줘서 게스트 미포함 8~10명으로 늘려줬음했는데 이런식으로 나오고 안한글? 가격도 비싸고 걍 집에있는 오리지널cd로 다시할랍니다 | 25.06.06 03:13 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)119.193.***.***
(IP보기클릭)175.115.***.***
(IP보기클릭)116.36.***.***
(IP보기클릭)49.167.***.***
(IP보기클릭)125.185.***.***
(IP보기클릭)14.48.***.***
(IP보기클릭)175.117.***.***
(IP보기클릭)222.113.***.***
(IP보기클릭)221.149.***.***
(IP보기클릭)203.243.***.***
(IP보기클릭)14.34.***.***
(IP보기클릭)125.181.***.***
(IP보기클릭)14.46.***.***
(IP보기클릭)58.230.***.***
(IP보기클릭)116.39.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
(IP보기클릭)118.35.***.***
(IP보기클릭)211.213.***.***
음성은 풀더빙입니다. | 25.06.06 13:54 | | |