[유머] 무협에서 진짜진짜 쓰면 안 되는 말

[백수해적]

망토

manteau

프랑스어임.....

[유게그만하고일좀해]

키오스크가 아니군

[262262262]

피풍의

[백수해적]

"견폐"도 있지

[▶◀겔4스]

난 왜 '파'풍의 로 알고 있었지???

[백수해적]

바람을 부수는 옷
존나 멋있는데. 호신강기 이름으로 좋을거같다

[게이게이야..]

바람을 피하다 해서 피풍이 맞음

[라인헬름]

와무우의 바람의 프로텍터 마냥
공력을 몸에 두른채 순환 시켜서 공력에 의한 공격을 흘려내거나 산란하게 하고 외력에의한 공격은 중간에 멈추는 기술이되려나?

[지나가던 파오후]

어 그거 완전 바람막이...

[가슴에사과를]

윈드브레이커?

[MX]

견폐는 엄밀히 따지면 어깨 쪽만 가리는, 길지 않은 복장입니다.
방풍복이나 피풍의가 망토에 훨씬 가깝죠.

[쿨뷰티가채고시다]

무협보다가 피풍의라고 해서 뭔가하고 찾아본 기억이 있음.

[바쉬토르]

화이아볼 이 아니군

[H_YUI]

운기브런치 하나 해주시오

[잿더미가루]

3실버 입니다.

[페오니즈]

혹시 페이 되오?

[lean28]

이 마카롱은 서비스입니다 대협

[사빙마]

까르보나라 한 접시는 괜찮은거지?!

[명함정 피카츄]

두모 여기 와진 한보틀 내주게

[앨리스리델]

망할 망에 흙 토 해서
잃어버린 고향을 항상 생각하며 두르고 있는 것이라고 하자

[리프트본]

그럴거면 망할 망 보다는 바랄 망望자가 더 좋지 않을까.

[루리웹 7470428616]

... 잊을 망도 아니고 망할 망이라 ... 두 번 죽이는 건가? ...

[CandyGuy]

점소이 까르보나라 하나 가 아니네

[루리웹-2023038079]

점소이 여기 메뉴판 하나 주시오.

[PubEYE]

아니 테이블이 왜 이리 지저분한가!
어서 물티슈 가져오게!

[kinian]

키오스크를 이용해주세요!

[암튼]

물은 셀프입니다.

[참새는삐약🌸]

점소이 벌리시오

[Vantikliff]

(지나가는 깨알 지식)

[발끈말고불끈]

계산은 카드로 허지

[루리웹-5140009367]

망토가 한자가 아니였구나 .

[백마탄아섰으왕자]

터부시되다의 터부도
한자나 우리말이 아니었다는게 충격이었지

[루리웹-5493548891]

taboo....고전이지

[쿠미로미]

낭만도 로망 치환한거랬던가만도 로망 치환한거랬던가

[oldbutgold]

1980

[쿨뷰티가채고시다]

사이비와 사이버
백신과 청년백서.

[루리웹-7071695283]

마지노선

[베니스가아니라베네치아]

화이어볼

[Minchearster]

헤에... 그렇구나.

그럼 운기중식이나 운기석식은 써도 되는거지?

[Ad Hoc2675]

그건 한자어니까 써도 됨 ㅇㅇ

[고래밥임시]

운기브런치!

[밤하늘의별빛]

금강불괴 은강불괴 동강불괴!!

[가슴에사과를]

저어기... 아뢰옵기 황송하오나 금강은 다이아..........

[블랙오크다운]

원래 '금강'이라는 단어가 먼저 생기고 거기에 -석을 붙여서 다이아몬드의 번역어로 사용한 거임.

[가슴에사과를]

[자체발광다이오드]

두봉?

[우히히풀향기]

로브

[FrostFire]

서역과의 교류가 활발했던 무협지군!

[노비양반]

화이어애로우

[시드tlem]

까르보나라 하나 말아주시오 가 아니었군

[루리웹-6774218712]

어음 대신 크레딧카드를 쓰자

[ㅂㅂㅇㄱㅅㄲ]

웨이터 여기 죽엽청과 오향장육 하나 내주시오

[고다란커추]

점소이 여기 운기브런치 하나 말아주시게

[항복무녀]

객잔 테이블 위로 점프를 해서 검초를 이베이드...

[감사합니다]

여기가 마지노선이다

[쿠우쿠우가고돼지가됐어]

저건 마교의 라팔이다!

[kakekuma]

어쩔 수 없다 코트라고 불러주자

[H.J.Heinz]

객잔 벨보이가 아니었어?

[루리웹-7598492420]

댐을 무너트려 수장 시키는 작전은 어떻소

[kodakportra]

판초우의?

[테레시스]

판초는 스페인어

[백마탄아섰으왕자]

주화임마가 아니었다니

[우주고양이]

입자포는 한자어니까 써도 되지?

[카와시마 미즈키]

[카이링]

마진

[샤아WAAAGH나블]

괜찮아 총 꺼내면 됨

[하늘서리]

이 절의 헤라클레스 상은 정말 멋지군

[핵멍이]

와 진짜 처음 알았어

[루리웹-3943094897]

우리나라 한자어는 일본산 음차단어가 많아서 진짜 생각보다 못쓰는 단어가 많음 ㅋㅋ

[피지오겔데일리모이스쳐]

근본있는 무협에선 피풍이라고 잘 씀

[신차원벨]

운기석식

[현의음악]

프랑스어였구나

[콩순이이순콩]

점대이! 여기 운기석식으로 불닭소면 하나 말아주게!

[황교익]

잼민이 때 바람의나라 할 때 망또라는 템이 있어서 한자 같은 건가? 했었음

[블랙인덱스]

한글라면 뮈라고?

[*shanoa*]

마지노선

[모쿠카카]

불의 군주 화산파 문주 라그나로스님이 상대해주마

[다빈이]

보통 피풍의라고 하지

[후샤.D.뉴에이지]

케이팝 한 곡조 들려주시겠소!!

[나비향]

서역에서 들어온 망토라는 것일세 요새 유행하여 한번 입어 봤네.. 이러면 되는 거 아닌가?

[저는 님친구입니다]

거 청나라 후기일 수 도 있지!

[게임안함]

광선포 = 한자니까 괜찮음
미사일 = 영어잖아! 빽!

[Orez]

[루리웹-5262787762]

불란서산 망토일수도 있지!

[제르딩딩]

이자식!
바람의나라를 보면 고구려 부여 시대때 부터 있던게 망또랑 웨딩드레스 이거늘!

[동물애호박이]

염구

[타트라]

청나라 무협인가봄

[주말의명화]

천마는 잠시 테이블에 앉아 커피 한잔을 놓고 티타임을 즐겼다

[지나가던 파오후]

점소이! 여기 보드카 마티니 한잔 주시게
젓지 말고 흔들어서

[히틀러]

천마 : 오케이 휘비고

[호놀롤룰룰룰루]

내가 본것중에선 마지노선 해먹 빵 시소 근데 보면서 큰 생각은 안들더라 ㅋㅋㅋ

[미풍가도]

낭만도 쓰면 안됨. 1800년대에 일본에서 로망을 번역하면서 나온 말이라서.

[마이트]

그렇군...그럼 후드라고 하자~

[농사짓는 풍양신님]

도포라고 불렀나?

[루리웹-2193353360]

진짜 우리말, 한자어, 일어, 영어, 프랑스, 스페인어 ㅋㅋㅋㅋ
이젠 모르겠다~

[DOAstarot]

조깅도 있잖아
아침 조, 달릴 깅

[황혼의 투쟁]

"ㅇㅇ의 초식은 강맹했지만 평타는 그럭저럭이었다."

난 이게 가장 기억에 남음. 안좋은 의미로.

[쌈무앤쿠키]

프랑스에서 직수입했나보지

[소지마]

비토 권 비토 정서도 있다. veto

[제옥아]

다들 알고 그러는건지 모르겠지만 그래서 대부분의 무협에선 피풍의라고 하잖

[루리웹-5366998425]

실크로드 건너온 푸른 눈동자의 무림고수가 쓸 수도 있지 왜?