한화가 막장 경기를 보여줘서 잠도 못 이루고 인터넷질 하던 도중에 팔콤 트위터에서 본 내용입니다(.....)
음반 회사답게 A/V (야동 말고 Audio-visual) 웹사이트와 인터뷰를 가졌군요. 가토 마사유키 회장과 이시카와 미에코 여사가 인터뷰에 응했습니다.
원문은 여기서 읽을 수 있어요 http://www.phileweb.com/interview/article/201509/08/305.html
팔콤의 게임음악 작곡 철학이라던가, 게임회사로서는 가장 빠르게 고해상도 음원을 내기 시작했다던가 하는 이야기를 볼 수 있는데, 비타게시판이니 비타와 관련된 부분을 하나 번역합니다.
加藤：加えて、PS Vita(R)は圧縮音源なんだよね。音のデータはサイズが大きくて容量を取る上に、最近はゲームがフルボイス化してきて、その音声データもある。しかも声が変わって聴こえるとダメだから、音声データはあまり圧縮できない。だから曲が一番犠牲になると言うか、圧縮されてしまう。ゲームをプレイしてくれている人はその状態を聴いているわけだから、48kHz/24bitというスペック以上に差が感じられると思いますね。そういう意味でも喜んでいただけると考えて、ハイレゾでリリースしているんですよ。
가토 : 또한, PS 비타는 압축음원이지요, 음원은 사이즈가 커서 용량을 잡아먹는데다가, 최근 게임은 풀보이스화 되어서, 그 음성 데이터도 있습니다. 게다가 음성이 변질되어 들리면 안되니까, 음성 데이터는 그다지 압축을 할 수 없고. 따라서 음악이 가장 희생된다고 할까, 압축되게 됩니다. 게임을 플레이하시는 분들은 그 상태로 듣게 되니까, 48kHz/24bit라는 스펙 이상으로 차이를 느끼게 된다고 생각합니다. 그런 의미에서도 (플레이어들이)기뻐할 것이라고 생각해, 고해상도로 발매하고 있습니다.
즉, 비타의 4gb 카트리지는 음악의 해상도 측면에서도 악영향을 끼치고 있다는 이야기(.....)
고용량 카트리지 내놔라 소니.
(IP보기클릭).***.***