[질문] 관광객과...악보....를 일본어로 뭐라고 하나요?

[파이날바이오]

내일 일본에 갑니다.
저는 해외에서 온 관광객입니다....와다시와 카이가이 까라노....료코샤?? 데스??
이정도면 될까요?
그리고 파이날 판타지 악보집 하나 사오려는데
악보...가 일본어로 뭡니까

[たっちゃん♪]

해당 어휘는 이렇게 됩니다.

관광객...観光客(かんこうきゃく)
악보...楽譜(がくふ)

관광객으로 왔다고 말하면 이 표현도 좋습니다.
私は観光客として日本に来ました。

그리고 악보 중 관현악이나 취주악 등의 합주를 위해 편성된 지휘자용 총보는 스코어라고 합니다. スコア라고 쓰죠. 참고가 되셨는지요? 일본에 잘 갔다 오세요. ^^

[파이날바이오]

たっちゃん♪님 감사합니다. 근데 처음으로 가는 일본이라 말이 제대로 입에서 나올지 두렵네요...^^

[たっちゃん♪]

저도 처음에는 그랬어요. 그런데 익숙해지면 어디서 왔느냐, 일본어 잘한다는 말은 안 듣게 될 거예요. 그러면 실력이 제대로 붙었다는 증거가 되죠. ZARD의 Ready, Go!!를 들어보세요. 어떻게 해야 할 지 답이 있습니다. ^^

http://www.youtube.com/watch?v=KkfnUx688dY