1장 튜토리얼 : http://bbs.ruliweb.com/game/84575/board/read/9420207
2장 튜토리얼 : http://bbs.ruliweb.com/game/84575/board/read/9420412
3장부터는 번역이 좀 늘어질 것 같았는데, 생각했던 것 보다 튜토리얼이 많이 없어져서 후딱 번역해보았습니다.
이제 슬슬 끝이 보이는 듯 하네요..
4장부터는 아마 3장과 묶어서 다시 올리는 형태가 될 것 같습니다.
튜토리얼은 아마 5장이 끝인듯 하네요. 이것으로 완료!
모두 즐겜되세용
< 3장 > ( : 전투 관련)
- 집중 (concentration)
- 드라이버 콤보
- 체인 공격
< 4장 >
- 용병단 (mercenaries)
- 분기 퀘스트 (branching quest)
- 히카리 (Mythra)
< 5장 >
- 호무라와 히카리
< 집중 > ; concentration
- 험상궂은 상대들과 마주했습니다! 여러 명의 적들을 상대로 할 때 도움이 될 만한 팁을 드리겠습니다.
- 이미 사용해보셨을 수도 있겠지만, 지금 화살표가 가리키고 있는 것은 '집중 아이콘' (concentration icon) 이라고 불리는 것입니다 .
- 다수의 적들과 싸울 때, 당신이 리더의 타겟을 바꾸더라도, 당신의 동료들은 그들의 타겟을 변경하지 않을 것입니다. 그들은 여전히 각자 공격하고 있던 적들을 상대하고 있을 것입니다.
- 도움을 필요로 하게 될 때, 패드 좌측의 '좌' 버튼, 즉 집중 아이콘을 누르면, 동료들 또한 당신이 지정한 적을 함께 목표로 할 것입니다.
- 복잡한 전투에서는, 어떤 적을 우선하여 쓰러뜨릴 것인지, 올바른 순서를 정하는 것이 승리와 패배를 가르는 차이가 될 것입니다.
- 유연하게 '타겟을 변경' 해 가면서 동료들에게 '집중' 공격을 부탁하여, 불편한 전투 상황에서 벗어날 수 있습니다. 이제, 호무라를 지키세요!
< 드라이버 콤보 >
- 반담 (Vandham) 은 제법 괜찮은 교관입니다. 그의 가르침으로 인해 렉스의 '앵커 샷' 아츠는 이제, 적에게 '다운' (Topple, 토플) 의 상태이상을 가할 수 있는 능력이 추가되었습니다.
- 하지만 대개, 앵커 샷을 단독으로 사용하는 것 만으로는 적을 확실히 다운시킬 수 없습니다.
- 다운을 시키기 위해서는, 먼저 적의 상태를 '브레이크' 상태로 만들어 놓아야 합니다.
- '니아' 는 적을 '브레이크' 시킬 수 있는 아츠를 가지고 있습니다. 최대의 효과를 위해, 앵커 샷을 사용하기 전, 그녀가 먼저 브레이크 상태이상을 걸 수 있도록 기다리십시오.
- 보신 것 처럼, 방금 파티의 일원이 적에게 '브레이크' 의 상태이상을 가했습니다.
- 화살표가 가리키고 있는 게이지가 보이십니까? 저것은 '드라이버 콤보 게이지' 이며, 파티 내의 누가 되었든 적을 '브레이크' 시켰다면 해당 위치에 나타나게 될 것입니다.
- 브레이크의 게이지가 닳아 없어지기 전에, 다운(Topple) 효과를 지닌 아츠를 사용한다면 큰 대미지를 가할 수 있습니다. 이러한 연계 과정을 '드라이버 콤보' 라고 부릅니다.
- 드라이버 콤보는 다음 과정을 통해 최대 4단계까지 연장될 수 있습니다 : '브레이크 > 다운 > 런치 > 스매쉬' (Break > Topple > Launch > Smash)
- 렉스와 그의 동료들이 지닌 다양한 종류의 아츠들이 드라이버 콤보로 이어질 수 있음을 알게 될 것입니다. 그것들을 효과적으로 연결시킬 수 있는 최적의 콤보를 찾아보세요!
- 하지만 우선 지금은, 니아의 '브레이크' 효과와 '앵커 샷' 에 달린 '다운' 효과를 먼저 연계해보시는게 어떨까요?
< 체인 공격 >
- 이제 더 높은 단계의 팀 워크를 이룰 수 있도록 배워볼 시간입니다. 파티원 모두가 합심하여 적에게 막대한 대미지를 가할 수 있는, '체인 공격' 에 대해 소개합니다!
- 먼저 '파티 게이지' 를 봐 주십시오. 이전에도 이에 대해 다룬 적이 있었지만, 파티 게이지에는 단지 동료를 부활시키는 것 보다도 더 많은 쓰임새가 있습니다.
- 파티 게이지의 세 칸이 모두 충전되어 있다면, '+' 키를 눌러 '체인 공격' 을 시작할 수 있습니다.
- 체인 공격 중에는, 각 파티 멤버들이 그들의 '현재 계약되어 있는 블레이드들' 중 하나를 선택하여 '필살기' 를 사용할 수 있습니다.
- 예를 들어, 먼저 렉스는 호무라의 필살기를 사용할 수 있을 것이고, 다음으로 니아는 백호의 필살기를, 마지막으로 토라는 뽀삐의 필살기를 사용할 수 있을 것입니다.
- 모두가 한 턴을 마치면, 그것이 1 '라운드' 입니다.
- 조금 더 덧붙여 말하자면, 체인 공격 중에는 필살기를 사용함으로써 적에게 적용된 불리한 '속성의 구슬' 들을 '제거' 할 수 있는 기회가 있습니다.
- 당신이 속성 구슬과 '반대되는 속성의 필살기' 를 사용한다면, 해당 구슬의 제거가 좀 더 쉬워질 것이고, 만약 그 구슬이 부숴진다면 '막대한 피해' 를 줄 수 있을 것입니다.
- 그러니 어떤 순서로 당신의 블레이드를 소환할 지, 또 어떤 필살기를 사용할 것인지 신중하게 고려하십시오.
- 그리고 나서, 당신이 다음에 체인 어택을 시작하게 되면, 파티 게이지는 '버스트 게이지' 로 대체될 것입니다.
- 버스트 게이지는 당신이 속성 구슬을 제거한 수 만큼 채워집니다. 그리고 게이지가 가득 차면, '풀 버스트' 가 발동될 것입니다.
- 아마 당신이 짐작하실 것 처럼, 풀 버스트가 발동되고 나면 당신의 적들은 막대한 데미지로 인해 종말을 맞이하게 것입니다.
- 전에 말씀드린 것처럼, 적에게 속성 구슬을 붙이기 위해서는 3 단계까지 블레이드 콤보를 이어나갈 필요가 있습니다. 하지만 일단 지금은, 제가 임시로 물 속성 구슬을 적에게 적용시키겠습니다.
- 구슬을 제거하기 위한 몇 가지 힌트를 더 드리겠습니다 : '반대 속성의 필살기로 공격하는 편이 더 유리' 합니다. 이번의 경우에는, '불' 속성이겠죠.
- 당신을 위해 파티 게이지를 완충시키겠습니다. 이제 '+' 버튼을 눌러 체인 공격을 시도해 보시는게 어떨까요?
< 용병단 > ; mercenaries
- 이제 '용병단 메뉴' 가 사용 가능해집니다! '메인 메뉴' 에서 '용병단' 메뉴를 확인해 보십시오.
- 이제 당신은 '가르폰 용병들' (Garfont) 의 리더가 되었습니다. 축하합니다! 이제 유우 (Yew) 와 나눴던 대화의 내용에 다시 한번 설명 드리겠습니다.
- 용병들은 '의뢰' 라는 형태를 통해 아레스트 곳곳의 요청들을 받고, 해결해줄 수 있습니다.
- 새로운 용병단 의뢰가 생기게 되면, 대개는 화면의 우측에서 알림창을 볼 수 있을 것입니다. 물론 메뉴에서 그것들을 확인하는 것 또한 가능합니다.
- 다음은 '의뢰에서의 올바른 팀을 구성 하는 것' 의 중요성에 대해 말씀 드리겠습니다. 각 미션들을 수행하기 위해, 블레이드들로 구성된 1개 분대를 만들어야 합니다.
- 의뢰의 세부사항 (detail) 을 눈여겨 보신다면, '파견을 보내기 위해 필요한, 블레이드의 조건들' 이 있다는 것을 알게 되실 것입니다.
- 또한 용병단에는, 의뢰들을 완수함으로써 상승할 수 있는 '랭크' 라는 것이 존재합니다.
- 당신의 용병단이 다음 단계로 확장될 준비가 되었을 때, 유우 (Yew) 에게 가서 의논해 본다면 그가 당신이 해야 할 일을 알려줄 것입니다.
- 용병단의 랭크가 높아질 수록 더욱 도전적인 의뢰들을 수행할 수 있게 됩니다. 충분히 시도해볼만한 가치가 있을 것입니다.
- 행운을 빕니다! 당신이 훌륭한 용병단 리더가 될 수 있을거라 믿습니다.
< 분기 퀘스트 > ; branching quest
- 분기 퀘스트가 시작되었습니다! 말 그대로 한가지 방법이 아닌, 여러 방법으로 클리어가 가능한 퀘스트입니다.
- 먼저, 발자국을 확인해 볼 필요가 있습니다. 만약 당신이 알맞은 필드 스킬을 지닌 블레이드를 소환한 적이 있다면, 보다 쉽게 이 퀘스트를 진행할 수 있을 것입니다.
- 하지만 그런 블레이드가 없다면, 오토 (Otto) 에게 말을 걸어야만 합니다. 그가 퀘스트를 수행할 수 있는 다른 방법에 대한 힌트를 줄 것입니다.
< 히카리 > ; Mythra
- 자! 이제 호무라 (Pyra) 는 한동안 쉬어야 할 것처럼 보이네요. 지금은 히카리 (Mythra) 와 보다 친밀한 관계가 될 수 있는 기회입니다.
- 히카리는 호무라를 무색하게 만들 정도로 막대한 힘을 지녔으며, 하늘로부터 파괴적인 광선 줄기들을 불러낼 수 있는 '4 단계 필살기, 신성한 화살' (sacred arrow) 을 사용합니다.
- 그러나 이를 뒤집어 말하자면, '하늘이 가려진' 장소에서는 '사용에 제약' 이 있다는 뜻이기도 합니다 ; 예를 들자면, 지붕으로 덮여진 공간이 있습니다. 이러한 제약이 있다는 사실을 명심하십시오!
< 호무라와 히카리 > ; Pyra & Mythra
- 이제, 당신의 필요에 따라 호무라 (Pyra) 나 히카리 (Mythra) 를 선택하여 소환할 수 있습니다.
- 비전투 상황에서 교체를 하고 싶다면, '메인 메뉴' 에서 '캐릭터' , '호무라 (히카리)' 로 들어간 후, 'Y' 를 누르십시오.
- 전투중에는 '호무라와 히카리의 블레이드 스위치' 로 할당된 버튼을 눌러서 교체를 할 수 있습니다.
- 다른 일반적인 '블레이드 스위치' 와는 다르게, 호무라와 히카리 간의 교체에는 쿨타임이 없습니다. 언제든 자유롭게 사용하세요!
< 니아 >
- 니아는 그녀의 진정한 힘을 개방하였습니다! 이제 렉스는 '니아를 블레이드 형태로 계약' 할 수 있게 되었습니다.
- 물론, 여전히 '드라이버 형태' 로 유지할 수도 있습니다.
- 니아를 블레이드 형태로 계약하길 원한다면, '메인 메뉴' 에서 '캐릭터' 로 이동한 후, '드라이버 니아를 선택하고 Y 버튼을 누르십시오.'
- 니아를 드라이버 형태로 함께 모험 하길 원한다면, '메인 메뉴' 에서 '캐릭터' 로 이동한 후, '블레이드 니아를 선택하고 Y 버튼을 누르십시오.'
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)84.249.***.***
감사합니다 ^^ | 17.12.06 02:47 | |
(IP보기클릭)220.77.***.***
(IP보기클릭)180.148.***.***
(IP보기클릭)183.104.***.***