벡스는 수많은 행성에 묻혀있다는 고대의 복합 건축물의 설계자이다. 지구에는 존재하지 않는 네트워크를 통해 서로가 이어져 있으며, 어느 단 하나의 인간의 지혜를 벗어난 목적을 위해 일심동체가 되어 행동하고 있다.
고블린은 벡스라는 광대한 컴퓨팅 네트워크의 기본 단위로 일컬어진다. 그 거대한 부채형의 머리통을 분쇄해도 움직임을 멈출 수는 없으나 착란 상태로 만드는 것은 가능하다.
저격에 특화된 이 호리호리하고 튼튼한 벡스 모델에는 개량된 광자 시스템과 뿔에 장착된 세밀한 센서가 탑재되어 있다. 고블린과 같이, 홉고블린에도 유백색의 플랑크톤 유액이 사용되고 있다.
홉고블린은 공격당하면 방위기능을 기동하여, 방어막으로 몸을 감싸고 지원군을 기다리는 경우가 많다.
벡스 중에서 가장 빠르고 기동성이 우수한 하피는 무리지어 순찰이나 주변 정찰을 행하는 비행 모델이다. 그들은 공격하기 전엔 반드시 정지하여 안정화된다.
미노타우르스는 흉폭한 존재로, 복수의 차원을 넘나드는 것으로 일컬어지는 벡스의 거대 복합 건축물의 물리연산 대부분을 담당하고 있다. 미노타우르스는 다른 이족보행형의 벡스보다 장갑이 두터워 높은 방어력을 갖추고 있으며, 텔레포테이션 능력을 위협적으로 사용한다.
소형 요새나 마찬가지인 하이드라는 물리적인 움직임 자체는 느리지만 벡스로부터 전송되는 정보를 빠르게 처리할 수 있다. 난공불락의 방어력과 바위마저도 녹여버리는 화력이 낮은 기동성을 보완하고 있다.
이쉬타르 싱크 각지에 무리지은 이 벡스는 적극적으로 겨울 가문 폴른(Fallen House of Winter)을 공격하며, 빛나는 융합지(Conflux) 주변에서 이해 불가능한 활동을 하곤 한다. 또한, 이쉬타르 공동체(Ishtar Collective)가 남긴 황금시대의 폐허에도 흥미를 갖고 있다.
금성에서 벡스와 조우하는 경우는 대체로 이 정정하는 헤젠이 관련되어 있다. 자신의 평판을 신경 쓰지 않고 벡스를 연구하는 학자에 따르면 이들은 변화의 매개체이며, 어떤 문제를 해결하여 벡스에 최적화된 형태로 세계를 변화시키는 능력을 가지고 있다고 한다. 다른 학설로 이들은 보호하는 헤젠의 활동에서 주의를 돌리기 위한 미끼일 뿐이라고 주장하는 이도 있다.
수수께끼로 가득 찬, 금성에서 두 번째로 큰 벡스의 활동 부대이다. 보호하는 헤젠은 전설로 전해지는 유리 궁륭(Vault of Glass)이나 무한계단(Endless Steps), 벡스 거대 게이트 소재지, 당당하게 치솟은 성채(Citadel)의 억세스 포인트 주변에 집중되어 있으며, 그 행동은 침입자에게 대단히 공격적이다.
하지만 많은 고고해독학자(Cryptarch)나 베테랑 수호자들은 영토를 점령하고 지키는 통상적인 군대와 벡스를 똑같이 취급하는 것은 치명적인 착오라고 경고하곤 한다. 벡스는 무의미한, 그리고 목적 없는 행동은 하지 않는다. 보호하는 헤젠이 뭔가 거대한 계획에 동원되고 있다는 사실은 틀림없지만, 다른 대부분의 벡스 행동과 마찬가지로 그 최종적인 목적이 우리의 이해 가능한 범위 내인지는 불명이다. 그들이 지금부터 어떤 결과를 일으키기 위해 행동하고 있는 것인지, 혹은 우리들에게는 이미 과거의 사건이 된 무엇인가를 목적으로 행동하고 있는 것인지 알 수 없는 것이다.
화성에는 금제하는 비르고라는 벡스의 하위 집단이 카발과 광범위한 충돌을 일으키고 있다. 공격적이고 무자비한 벡스는 스스로의 피해는 아랑곳하지 않고 카발의 영역을 침범하고 있다.
벡스로부터 맹공격을 받으면서도 카발은 어떻게든 영역을 확대하여 비밀이 숨겨진 벡스의 건축물을 몇 개 수중에 넣었다. 일단 현재로써는 이들의 전략은 실패로 끝난 것으로 보인다.
하지만 벡스와 같이 순수한 기계적 사고만을 하는 조직이 소모전 끝에 패주하는 것은 상상하기 힘들다. 벡스는 카발의 전력을 소진시키려고 하는 것인가? 그게 아니라면, 표면적인 패배는 그저 양동작전에 불과한 것일까?
메리디언 만(Meridian Bay)의 게이트를 지나면 시공을 떠도는 검은 정원(Black Garden)이 존재한다. 그리고 정원 안에는 환희 속에서 굳어버린 분열시키는 솔이라는 벡스가 있다.
그들의 행동에 대해 알려진 사실은 거의 없다. 태양계 내의 벡스 활동의 중심적 역할을 맡고 있는 것으로 추정된다. 검은 정원에는 틀림없이 강대한 힘이 숨겨져 있다.
전설이나 드물게 전해지는 보고에서, 그들은 종교적인 행동 패턴을 가지고 있음이 시사된다. 시공을 넘나드는 초지성적 사고 네트워크가 어째서 종교적인 행동을 보이는 것일까? 그 답은 등줄기가 얼어붙을 정도로 명백하다. 벡스가 숭배와 헌신을 다른 어떤 행동 패턴보다도 효과적이라고 결론을 내렸다면, 숭배라는 행동 패턴을 취하는 것이 당연한 것이다. 벡스가 검은 정원에서 발견(또는 창조)한 것이 무엇이든 간에, 그것은 벡스의 힘마저도 능가하는 것이라는 뜻이다.
유리 궁륭(Vault of Glass)의 생존자들은 상상도 못할 만큼 긴 시간을 살아 온 벡스의 목격정보를 보고했다. 복수의 고스트가 정보를 집약한 결과, 이 벡스는 우리들의 미래에 존재하는 것으로 여겨진다.
벡스가 미래에 존재한다는 것은, 벡스를 격퇴하는 것이 비현실적이거나 불가능한 것이라는 의미일까. 뱅가드는 시간 여행에는 아직 수수께끼가 많고, 벡스가 존속한다는 사실이 인류의 멸종을 명백하게 증거하는 것은 아니라고 강조하고 있다.
오역 및 오타 지적, 부적절한 번역체에 대한 윤문 제안은 언제나 환영합니다.
개인적으로 영어 실력은 많이 딸리는 편이라 일본어판 그리모어를 기준으로 작업하되, 의미가 불분명하거나 일본어판 특유의 지나친 직역이 이해가 안 될때 원문을 참고하여 보완하고 있습니다.
가능하면 이해하기 쉬우면서도 원문의 뉘앙스를 놓치지 않는 의역을 하고 있으나, 어색한 부분이 보이면 언제든지 지적을 부탁드립니다. 명사 등의 번역 기준은 기존 유저들에게 익숙한 부분(ex. 뱅가드, 헌터 등)은 통용 우선 원칙으로 두되, 그 외에 다소 생소한 단어에 대해서는 가능한 한 우리말로 옮기려고 합니다. 이미 익숙하게 통용되지만 지나치게 길거나, 영어 원문을 그대로 사용하는 것이 어색한 경우는 제가 임의로 번역한 단어에 괄호를 하여 원문을 표기합니다.(ex. 유리 궁륭(Vault of Glass))
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***