1. 원작 1화에선 미카사로 추정되는 인물이 "다녀와, 에렌."이란 대사를 한후 어린 에렌이 잠에서 깨어난 뒤 이유없이 운다.
애니판에서는 무언가 예지몽 비스므리하게 연출되어 "다녀와, 에렌"이란 대사가 삭제되서 어린 에렌이 어린 미카사한테 "너 머리가 좀 긴거같다?"란 대사도 삭제되었다.
이 부분이 삭제된 이유는 당시 감독이 진격의 거인이 끝까지 애니화될지 몰랐기에 삭제했다고 언급.
2.
2. 3기 1쿨 애니판에선 히스토리아(크리스타)에게 미카사가 여왕이 되면 저 건방진 꼬맹이(리바이)에게 한방 먹여달란 부탁을 했고 히스토리아가 진짜로 리바이를 때린 후 리바이는 웃으면서 에렌들에게 고맙다한 부분이 있음.
근데 애니와 원작이 살짝 다르게 전개되서 아쉬움이 있는데 사실 3기 1쿨 왕정편 같은 경우 애니화 당시 작가가 감독에게 시간열을 재배치해달라 언급해서 몇몇부분이 많이 스킵됨.
대표적으로 애니에선 히스토리아가 왕족이란 사실이 에렌과 히스토리아가 납치된 이후 조사병단이 알게되지만...
원작에선 납치되기전에 이 사실을 알게되고 히스토리아를 왕으로 즉위시키려함.
이런 사실에 히스토리아는 하루아침에 자기 신분과 자기가 왕이 되어야한다는 중압감에 거절함.
그러자 리바이가 멱살을 잡고 협박을 하면서 서서히 윽박지르자 히스토리아는 리바이에게 겁을 먹고 왕이 되겠다하고 그걸 보던 104기 조사병단들은 리바이에게 불만과 혐오를 느낌.
그 광경을 같이 지켜보던 리브스 회장은 에렌과 히스토리아를 중앙헌병에 팔아넘긴다는 작전을 하던중 히스토리아에게 리바이를 언급하고
"아가씨 상사는 입이 험하지만... 나쁜 사람은 아니다."
"나중에 아가씨가 진짜 여왕이 되면 놈에게 한방 먹이고 이렇게 말해봐, '어디 너도 한번 처봐'라고."
이후 리브스 회장이 살해되고 레이스 가 지하실에서 에렌과 히스토리아를 구출한 후에도 히스토리아는 리바이를 겁내고 거리를 두고 있다 쿠데타가 성공하고 여왕으로 즉위함.
이후 진짜로 한방 때리려는 히스토리아에게 에렌은 리브스 회장의 농담같은 유언이었는데 진짜로 할거냐 경악하고 히스토리아는 겁먹은 상태에서 리바이에게 한방 날리고 리바이는 "너희들, 고맙다."란 대사를 말해 당시 104기 조사병단과 있던 갈등을 해소하는 장면이였는데 애니에선 이부분 변경된게 아쉬움.
3. 3기 20화 그리샤의 과거편 당시 지크가 엘디아 복권파인 그리샤 부부를 마레에 밀고하는 장면.
파이널 시즌 10화 키요미와 지크의 밀담에선 생략된 부분이지만 원작 이 밀담부분에선 지크가 밀고한 이유가 살짝 나온다.
사실 마레는 엘디아 복권파를 잡기 직전이였고 지크는 자신과 조부모의 안전을 위해 밀고하는 형식이 됬음.
근데 이 부분이 애니에선 생략된 이유는 파이널 시즌 15화에 이 부분과 관련되서 추가로 나올 부분이 있기 때문에 애니에서 생략됨.