본문

[유머] 수상한 한국어 안내 문구 [21]



profile_image (5860829)
182 | 21 | 40850 | 비추력 50782
프로필 열기/닫기
글쓰기
|

댓글 | 21
1
 댓글


(IP보기클릭)203.243.***.***

BEST
효과전달 확실하고
25.05.21 17:19

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST

이거 생각남
25.05.21 17:23

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST

25.05.21 17:26

(IP보기클릭)123.142.***.***

BEST
(부모님) 좀 챙겨. 어린이.
25.05.21 17:20

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

25.05.21 17:34

(IP보기클릭)112.162.***.***

BEST
도우너 어서오고
25.05.21 17:24

(IP보기클릭)49.164.***.***

BEST
오래 기억에 남음 O
25.05.21 17:22

(IP보기클릭)203.243.***.***

BEST
효과전달 확실하고
25.05.21 17:19

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
말랑말랑우라라

이거 생각남 | 25.05.21 17:23 | | |

(IP보기클릭)112.162.***.***

BEST
물개마왕
도우너 어서오고 | 25.05.21 17:24 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

BEST
물개마왕

| 25.05.21 17:26 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST
내일부턴열심히살아야지

| 25.05.21 17:34 | | |

(IP보기클릭)1.254.***.***

WokeDEI8647
아니 쟤가 쓰라고 했어요! | 25.05.21 17:59 | | |

(IP보기클릭)123.142.***.***

BEST
(부모님) 좀 챙겨. 어린이.
25.05.21 17:20

(IP보기클릭)211.177.***.***

애좀챙기라고
25.05.21 17:21

(IP보기클릭)39.7.***.***

오역의 여지가 없으니 완벽하네
25.05.21 17:22

(IP보기클릭)49.164.***.***

BEST
오래 기억에 남음 O
25.05.21 17:22

(IP보기클릭)223.39.***.***

한국인 집에가고 ~~
25.05.21 17:22

(IP보기클릭)211.177.***.***

중국이면 뭐..
25.05.21 17:28

(IP보기클릭)59.5.***.***

외국이 저런 경고문이 강렬하고 단답형이 많더라 한국은 멈추시오라던가 주의하세요 이정도라고 하면 당장 미국은 수식어 그딴거 없이 STOP, 일본은 토마레 ㅋㅋㅋ
25.05.21 17:28

(IP보기클릭)211.235.***.***

캣‎타워
경고문은 명령조로 해야 알아먹기 쉽긴하지 ㅋㅋㅋ 듣고 순간 빡쳐서라도 움직인다고 | 25.05.21 17:33 | | |

(IP보기클릭)222.110.***.***

캣‎타워
우리나라도 산업현장이나 진짜 위험한 곳에선 짧게 해. 당장 중장비 돌아가는데 뭘 공손하게 하겠냐 ㅋㅋ | 25.05.21 17:35 | | |

(IP보기클릭)59.5.***.***

후미카 쿰척쿰척
ㄹㅇ 공손하게 말하는 사이에 사람다친다고 빠르고 간결한게 중요함 | 25.05.21 17:37 | | |

(IP보기클릭)116.34.***.***

캣‎타워
외국 예시는 도로위에 써진 주의문구 같은데? 한국 예시는 도로측면에 설치된 문구 아님? 도로위 주의문구는 우리나라도 도로는 정지, 어린이보호구역 이런식으로 쓰지 않음? | 25.05.21 18:05 | | |

(IP보기클릭)59.5.***.***

OOQ
그게 지자체마다 다른듯 멈춤이라고 두글자인데도 봤고 멈추시오인 곳도 봤고 속도를 줄이시오 하고 존대말인데도 봤고 다양한데 외국사례는 내가 다양하게 본게 아니라 모르겠다 견문이 짧음 | 25.05.21 18:09 | | |

(IP보기클릭)116.40.***.***

일본어도 딱히 정상은 아님 ㅋㅋ
25.05.21 17:32

(IP보기클릭)220.80.***.***


??? : 항상 감사하십시오.
25.05.21 18:16

(IP보기클릭)222.238.***.***

영어도 이상해. Please take the child. 하나 가져가 뭐 이런 거 같잖아.
25.05.21 23:17


1
 댓글




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 41 343759 2023.10.19
질문 삼성 vs TCL 티비 잘 아는분 계실까요 (19) 밀리언 라이브 1 1232 18:44
엘든링 질문 [나눔교환]그레이트 메이스 나눔 부탁 드립니다 빛바랜자84746 25 22:18
용과같이 질문 용8 무기 질문 드립니다 미들어스 64 21:10
70777407 유머 루리웹-1098847581 6 22:51
70777406 잡담 하와와쨩mk2 3 22:51
70777405 잡담 Tanova 7 22:51
70777404 잡담 김전일 6 22:51
70777403 유머 [122일환]真-인환 18 22:51
70777402 인방 ­🍮 71 22:51
70777401 유머 E캔두잇 40 22:51
70777400 잡담 질_풍 2 25 22:51
70777399 유머 루리웹-1327243654 89 22:51
70777398 유머 빈뚱빈뚱 46 22:51
70777397 잡담 92년생흑마법사 24 22:50
70777396 잡담 사시미오 5 64 22:50
70777395 잡담 책중독자改 5 78 22:50
70777394 유머 루리웹-3240858339 2 68 22:50
70777393 잡담 코러스* 17 22:50
70777392 잡담 흑강진유 26 22:50
70777391 잡담 고속머그컵 28 22:50
70777390 잡담 오소오세요 4 65 22:50
70777389 잡담 샤크드레이크 19 22:50
70777388 잡담 UniqueAttacker 37 22:50
70777387 게임 세피아라이트 40 22:50
70777386 잡담 페도를보면짖는개 13 22:50
70777385 잡담 토와👾🪶🐏 22 22:50
70777384 잡담 뿍스 25 22:50
70777383 유머 자폭머신 3 72 22:50
70777382 잡담 돌아온노아빌런 4 93 22:50
70777381 유머 행복한소녀♡하와와상 3 118 22:49
70777380 잡담 lunarcell02 6 122 22:49
글쓰기 29368972개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X