아재개그 못참는부장님
(5473096)
출석일수 : 1298일 LV.176
Exp.26%
추천 88 조회 17283 비추력 56529
작성일 2023.04.18 (16:54:19)
IP : (IP보기클릭)106.101.***.***
네모바지 스펀지밥의 Sailor mouth
쓰레기통에 적힌 낙서를 통해 "욕설" 을 알게 된 스폰지밥과 뚱이가 일상에서 욕설을 엄청 쓰다가 집게사장에게 혼나고, 집게사장은 엄마사장한테 혼나는 에피소드
이 에피소드는 욕설이 돌고래 울음소리나 자동차 경적소리 등의 효과음으로 처리되서 나왔는데
훗날 성우들이 왜 이렇게 나온건지 이유를 말하게 된다.
톰 케니(스폰지밥 성우): 그 스폰지밥이랑 뚱이가 쓰레기통에 적힌 욕설 낙서 보고 욕설을 하는 장면이 있는데
처음엔 그냥 욕설 비슷한 단어로 대체해서 더빙을 하려 했어요.
근데 "욕을 하되 하지 않는 거" 는 엄청 어렵더라고요.
그래서 제안했죠.
"그냥 우리 그대로 쌍욕으로 더빙할테니까 나중에 지워주시면 안되요?"
그랬더니 집게사장 역 맡으신 클랜시 브라운씨가
"나 그거 찬성!"
그렇게 해서 성우들은 편하게 쌍욕을 할수 있었고
이후 효과음을 위에 덮어씌웠다.
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2533868 | 2022.06.30 |
| 질문 | 스팀 여름세일 언제부터에요? (5) | 부재중전화94통 | 1984 | 2024.06.13 | ||
| 드래곤퀘스 | 질문 | 나김나마을 크라곤한테 슈퍼룰렛을 시전하고 잡았는데… (2) | urucu | 134 | 02:48 | |
| 디아블로4 | 질문 | 선조고유장비를 분해하면 반짝이는벼락불 나오는거 아닌가요? (3) | 보보봉봉 | 573 | 00:38 | |
| 66452929 | 애니/만화 | 루리웹-5994867479 | 1 | 08:14 | ||
| 66452928 | 유머 | 데어라이트 | 1 | 08:14 | ||
| 66452927 | 잡담 | 펨붕베스트저장소 | 2 | 08:14 | ||
| 66452926 | 게임 | 묻지말아줘요 | 6 | 08:14 | ||
| 66452925 | 잡담 | 국대생 | 3 | 08:14 | ||
| 66452924 | 유머 | 일본신사게임홍보대사 | 12 | 08:14 | ||
| 66452923 | 유머 | 포카혼타스1 | 18 | 08:14 | ||
| 66452922 | 잡담 | 뉴요비 | 6 | 08:14 | ||
| 66452921 | 애니/만화 | 로세릭 | 53 | 08:13 | ||
| 66452920 | 잡담 | PPURI | 36 | 08:13 | ||
| 66452919 | 잡담 | 루리웹-3236957474 | 18 | 08:13 | ||
| 66452918 | 잡담 | 세키로:TWICE의그림자 | 1 | 35 | 08:13 | |
| 66452917 | 게임 | 묻지말아줘요 | 25 | 08:12 | ||
| 66452916 | 잡담 | 기여운여왕님 | 66 | 08:12 | ||
| 66452915 | 유머 | 도미튀김 | 4 | 251 | 08:12 | |
| 66452914 | 잡담 | 싸움나면 도망감 | 1 | 42 | 08:12 | |
| 66452913 | 게임 | M9A2 | 2 | 66 | 08:12 | |
| 66452912 | 유머 | 아랑_SNK | 1 | 101 | 08:12 | |
| 66452911 | 유머 | 루리웹-5413857777 | 3 | 103 | 08:12 | |
| 66452910 | 잡담 | 전귀엽기라도하죠 | 33 | 08:12 | ||
| 66452909 | 유머 | 5324 | 125 | 08:12 | ||
| 66452908 | 잡담 | 알락꼬리꼬마도요 | 28 | 08:11 | ||
| 66452907 | 잡담 | 백설하 白雪巴 | 2 | 61 | 08:11 | |
| 66452906 | 게임 | M9A2 | 3 | 122 | 08:11 | |
| 66452905 | 잡담 | 세린홀릭 | 1 | 54 | 08:11 | |
| 66452904 | 잡담 | 펭귄부리귀엽 | 38 | 08:11 | ||
| 66452903 | 애니/만화 | 데어라이트 | 4 | 116 | 08:11 | |
| 66452902 | 잡담 | 야마토 응꼬 | 89 | 08:10 | ||
(IP보기클릭)180.70.***.***
근데 효과음으로 덮은게 오히려 재밌었던듯
(IP보기클릭)220.76.***.***
저거 후반부에 집게사장이 다리박았다고 욕을한 1분 쉬지도않고 쏟아내지않나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)220.89.***.***
https://youtu.be/MGSTRJmN2VQ
(IP보기클릭)223.195.***.***
끼룩끼룩 뿌아아아아앙
(IP보기클릭)118.235.***.***
그 돌고래들은 훗날 유게에서..
(IP보기클릭)211.234.***.***
넌 그입으로 엄마한테 뽀뽀하니?!
(IP보기클릭)211.234.***.***
역시 최고회의 전령답게 온갖 욕설에 통달해있는 모양이군
(IP보기클릭)223.195.***.***
끼룩끼룩 뿌아아아아앙
(IP보기클릭)220.89.***.***
https://youtu.be/MGSTRJmN2VQ
(IP보기클릭)14.38.***.***
헉 말넘심 | 23.04.18 17:17 | | |
(IP보기클릭)180.70.***.***
근데 효과음으로 덮은게 오히려 재밌었던듯
(IP보기클릭)220.76.***.***
저거 후반부에 집게사장이 다리박았다고 욕을한 1분 쉬지도않고 쏟아내지않나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.234.***.***
오하오
역시 최고회의 전령답게 온갖 욕설에 통달해있는 모양이군 | 23.04.18 17:06 | | |
(IP보기클릭)123.248.***.***
https://youtu.be/ItQ-gJFF5fM?t=73 말하기를 정말로 녹음할때 13가지의 쌍욕을 해대었고 그 테이프가 어딘가에 남아있다고 함 | 23.04.18 17:27 | | |
(IP보기클릭)211.207.***.***
“사장님이 말해선 안되는 열가지 단어 전부 다 말했어?” “13가지야!!” | 23.04.18 17:27 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
그 돌고래들은 훗날 유게에서..
(IP보기클릭)211.234.***.***
넌 그입으로 엄마한테 뽀뽀하니?!
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)211.185.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)76.175.***.***
저 "욕하되 욕 안하는"식의 코미디 하는 드라마중에 굿 플레이스라고 넷플릭스에서 볼 수 있는 드라마 있는데 대충 천국이 배경이라 욕설 방지 필터링 걸려있어서 뻑>포크, 쓋>셔츠 식으로 욕설금지당함ㅋㅋ
(IP보기클릭)223.62.***.***
ㅋㅋㅋㅋ 초반에 진짜 재밌는 작품이지 | 23.04.19 10:29 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***