星掬い 호시스쿠이 霜月はるか feat nayuta

본문

나유타 15집 Clarity 수록곡 호시스쿠이가 MV로 나왔습니다

지난번 나유타 15집 글 올렸을 때도 언급했는데

제목 번역이 까다롭네요...ㅋㅋ

호시는 별, 스쿠이는 물 같은 것을 푸다, 긷다, 뜨다 그런 의미인데

뭔가 직역하면 느낌이 안사네요...

별을 긷다? 글쎄요 ㅋㅋ

아무튼 곡은 너무 좋습니다 ㅠㅠ

ID	구분	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
7987	공지	우타이테 게시판 공지사항 v1.2 (2023.11.22 수정)	_ Campane11a	7	5598	2023.10.11
14397	노래	across the night sea. / フユイリ (후유이리)	_ Campane11a	1	61	2025.06.03
14396	노래	隙 / ゆーり - ころねぽち (코로네포치)	_ Campane11a		61	2025.06.03
14395	방송	히나코 (妃那子) 첫 방송 (6)	_ Campane11a	3	240	2025.06.03
14394	노래	かわいいだけじゃだめですか?/CUTIE STREET-二ノ宮ゆい(니노미야 유...	_ Campane11a		90	2025.06.02
14393	노래	生命 / オヨイダキビス - ねんね (넨네)	_ Campane11a		68	2025.06.02
14392	노래	Baby Blue / 柊優花 (히이라기 유카)	_ Campane11a		45	2025.06.02
14391	노래	Universe / Official髭男dism - DAZBEE	_ Campane11a		53	2025.06.02
14390	노래	モニタリング / DECO*27 - つぐ (츠구)	_ Campane11a		43	2025.06.02
14389	노래	ダイダイダイダイダイキライ / 雨良 - sekai VS x0o0x_	_ Campane11a		39	2025.06.02
14388	노래	あなたのことをおしえて / キタニタツヤ - 流水● (류스이)	_ Campane11a		56	2025.06.02
14386	노래	ずうっといっしょ! / キタニタツヤ - kahoca	_ Campane11a		67	2025.06.01
14385	노래	Q / majiko	_ Campane11a		84	2025.06.01
14384	노래	Phacelia Blue / satella feat.るる (루루)	_ Campane11a		61	2025.06.01
14383	노래	遊霊婚 / 菅原圭 (스가와라 케이)	_ Campane11a		79	2025.06.01
14382	노래	Øpen Ur / Eye & ど~ぱみん	_ Campane11a		65	2025.06.01
14381	노래	ビューティフル・アグリー・ワールド / 日曜日のメゾンデ (일요일의 메종데 보...	_ Campane11a		95	2025.06.01
14380	노래	バグ / かいりきベア - 棗いつき×仲町あられ (나츠메 이츠키x나카마치 ...	_ Campane11a		68	2025.06.01
14374	방송	히이라기 유카 생일 전야제 게스트 나츠메 이츠키	_ Campane11a	1	77	2025.05.29
14370	노래	sparkle / 鎖那 (사나)	_ Campane11a		127	2025.05.28
14369	노래	カレンダーガール / アイカツ! - Hanon×めぐ×Kotoha	_ Campane11a		134	2025.05.28
14368	노래	All Alone With You / EGOIST - 浮羽 -uKiHa-	_ Campane11a		81	2025.05.28
14367	노래	君に、胸キュン / YMO - PUEDPIPER, KAF, kahoca, ...	_ Campane11a	1	78	2025.05.28
14366	노래	お砂糖哀歌 / MIMI - なまはむ (나마하무)	_ Campane11a		72	2025.05.28
14365	노래	雫の歌 / しほ (시호)	_ Campane11a	1	90	2025.05.28
14364	노래	#私的人生 / Aogumo	_ Campane11a		59	2025.05.28
14363	노래	ブルーアンバー / back number - Hanon	_ Campane11a		84	2025.05.28
14362	방송	나츠메 이츠키 노래 방송	_ Campane11a		86	2025.05.28
14358	노래	オーバーライド / 吉田夜世 - LON	_ Campane11a	1	119	2025.05.27
14357	노래	春を告げる / yama - 夏ヶ瀬 (나츠가세)	_ Campane11a	1	120	2025.05.27
14356	노래	sakuwalation / Ç¢Çª - ミトウン (미툰)	_ Campane11a		82	2025.05.27

구분

제목

글쓴이

추천

조회

날짜

7987

공지

우타이테 게시판 공지사항 v1.2 (2023.11.22 수정)

_ Campane11a

5598

2023.10.11