본문

[PS5] 파판 16 큰 고민... [8]




(5161672)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 1083 | 댓글수 8
글쓰기
|

댓글 | 8
1
 댓글


(IP보기클릭)1.221.***.***

BEST
영어 일어 각각 플레이해봤는데 성우 연기도 일본이 더 잘하고 전부 일본 사람들이 만들었고 자막도 일본어 베이스라 근본 같음 ㅋㅋ
23.06.19 13:15

(IP보기클릭)59.6.***.***

BEST
둘 다 해봤는데 개취로 영음이 좋긴한데 자막이 ㅋㅋ
23.06.19 13:18

(IP보기클릭)58.123.***.***

BEST
전 영어로 갑니다. 입모양 싱크가 영어가 맞고 주인공 목소리가 더 멋있더라구요
23.06.19 13:20

(IP보기클릭)211.54.***.***

BEST
저는 1회차 영음 2회차 일음으로 결정
23.06.19 13:34

(IP보기클릭)59.14.***.***

BEST
저도 고민 했는데 1. 연기자체는 일음쪽이 훨씬 잘한다고 생각 2. 분위기와 입 싱크는 영음이 우위 3. 일음으로 해야 자막하고 매치가 됨 이렇게 생각해서 초회차는 일단 두가지 이점이 있는 일음으로 하기로 했습니다~ 뉴게임+나 챕터 선택형 정주행 기능은 분명 있거나 생길테니 그때 되서 영음으로 하던지 하려구요~
23.06.19 13:53

(IP보기클릭)123.143.***.***

독일어
23.06.19 13:09

(IP보기클릭)1.221.***.***

BEST
영어 일어 각각 플레이해봤는데 성우 연기도 일본이 더 잘하고 전부 일본 사람들이 만들었고 자막도 일본어 베이스라 근본 같음 ㅋㅋ
23.06.19 13:15

(IP보기클릭)59.6.***.***

BEST
둘 다 해봤는데 개취로 영음이 좋긴한데 자막이 ㅋㅋ
23.06.19 13:18

(IP보기클릭)58.123.***.***

BEST
전 영어로 갑니다. 입모양 싱크가 영어가 맞고 주인공 목소리가 더 멋있더라구요
23.06.19 13:20

(IP보기클릭)49.174.***.***

자막은 일본어 베이스라 일음으로 해야한나 싶어서 데모해보니까 싱크가 너무 안맞네요.. 그냥 영음으로하고 알아듣는건 영음으로 해석하고 못알아듣는건 자막보고 하려구요
23.06.19 13:21

(IP보기클릭)211.54.***.***

BEST
저는 1회차 영음 2회차 일음으로 결정
23.06.19 13:34

(IP보기클릭)59.14.***.***

BEST
저도 고민 했는데 1. 연기자체는 일음쪽이 훨씬 잘한다고 생각 2. 분위기와 입 싱크는 영음이 우위 3. 일음으로 해야 자막하고 매치가 됨 이렇게 생각해서 초회차는 일단 두가지 이점이 있는 일음으로 하기로 했습니다~ 뉴게임+나 챕터 선택형 정주행 기능은 분명 있거나 생길테니 그때 되서 영음으로 하던지 하려구요~
23.06.19 13:53

(IP보기클릭)220.118.***.***

체레스트
역시 일음이 좋겠네요 | 23.06.19 13:57 | |


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (85)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (19)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (44)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)





5161672 키워드로 게시물이 검색되었습니다. 최신목록


ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30651256 공지 게시물 신고 방침에 대해 공지합니다 (11) 나타Qoo 18 267729 2017.02.08
19586505 공지 PS 게임 이야기 게시판 공지사항 (23) sickarl 67 530590 2013.12.20
질문 다음스샷은 버파5인데 17년전 겜이고 글픽이 어떤가요? 하늘천사 104 2024.04.27
질문 모탈컴뱃11 (2) 루리웹-5795255036 143 2024.04.27
31032971 PS5 ♥인간의품격♥ 1 1346 2024.02.29
31032870 PS5 ♥인간의품격♥ 1 2152 2024.02.28
31031574 PS5 ♥인간의품격♥ 482 2024.02.13
31028105 PS5 ♥인간의품격♥ 1245 2023.12.14
31026704 PS5 ♥인간의품격♥ 1361 2023.11.20
31026265 PS5 ♥인간의품격♥ 1 1212 2023.11.13
31025428 PS5 ♥인간의품격♥ 15 5202 2023.10.26
31023250 PS5 ♥인간의품격♥ 921 2023.09.15
31022032 PS5 ◆서툰공격2◆ 4 1180 2023.08.22
31021583 PS5 ◆서툰공격2◆ 4 1273 2023.08.11
31020711 PS5 ◆서툰공격2◆ 2 1218 2023.07.19
31020457 PS5 ◆서툰공격2◆ 867 2023.07.13
31020139 PS5 ◆서툰공격2◆ 641 2023.07.06
31019342 PS5 ◆서툰공격2◆ 1953 2023.06.24
31019199 PS5 ◆서툰공격2◆ 1 570 2023.06.23
31018745 PS5 ◆서툰공격2◆ 1 1083 2023.06.19
31018214 PS5 ◆서툰공격2◆ 422 2023.06.13
31018101 PS5 ◆서툰공격2◆ 9 3138 2023.06.12
31016839 PS5 다데기5 2 433 2023.05.25
31015476 PS5 다데기5 1144 2023.04.26
31015375 PS5 다데기5 1454 2023.04.24
31014973 PS5 다데기5 1 2108 2023.04.19
31014803 PS5 다데기5 1 1399 2023.04.17
31014124 PS5 다데기5 888 2023.04.04
31012608 PS5 다데기5 1792 2023.03.13
31012329 PS5 다데기5 1 2597 2023.03.10
31012211 PS5 다데기5 2 949 2023.03.09
31011770 PS5 다데기5 4 2061 2023.03.03
글쓰기 58개의 글이 있습니다.
1 2 3
X