[유머] 추리소설 팬이 뤼팽 입문하면 종종 벌어지는 해프닝

[DDOG+]

그 유명한 괴도 아르센 뤼팽 드디어 읽네.

홈즈도 존나 좋았는데, 이것도 함 읽어봐야지ㅎㅎ

와 홈즈하고 뤼팽이 대결하나?

최강 도둑 VS 최강 탐정 쩐다. 이거 공식 콜라보인가?(아님)

완전 배트맨 대 슈퍼맨 아니야 개꿀잼 각이다ㅋㅋㅋ

(잠시 후)

......?

뭐야 홈즈가 좀 모지리로 나오는데?

뤼팽에 비해 딸리잖아. 아니 홈즈 원작 묘사하고 차이가 너무 심해. 왓슨은 친구도 조수도 아니고 그냥 호갱 대우인데?

코난 도일이 알았으면 개빡쳤겠는데, 이거 무허가로 멋대로 쓴건가?(맞음)

뭐... 그래도 계속 읽어보자.

오 이번 편 진짜 재밌는데?

사랑과 보물과 대모험 굳굳 신캐 이지도르도 마음에 들고ㅇㅇ

응?

왜 홈즈가 또 튀어나와?

(대충 홈즈가 민간인 여성 쏴죽이고 뤼팽에게 개처발리는 내용)

이런 미친 소설을 봤냐

왜 남의 캐릭 가져와서 등신으로 만들어 르블랑 개새꺄

거기에 무허가?? 남의 캐릭 끌어와서 망치고 자캐딸딸이??

마인드가 역겹고 더러워서 내가 안읽은다 ㅈ같은거

...경험담임.

[루리웹 모그리]

어허 저건 헐록 숌즈잖아

[반 다크홈]

ㄴㄴ 헐록 숌즈임
모자란게 당연함

[쿱쿱이젠]

그래서 프랑스 올림픽 때 어쎄신 크리드는 나오면서 루팡은 안나왔다. 나오는 순간 영국 문화승리라서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[카다린]

그런 돚거질만 안했어도.... 모리스씨 대체....

[마다라메 잇카쿠]

셜록 홈즈아니라 헐록 숌즈임

[Life_on_Mars]

뤼팽은 그냥 영웅 활극 느낌이라서 또 다른 맛이 있긴해

[cordymax]

프랑스놈들 저러는건 중세때부터 있었지.

아서왕 전설에 NTR충 란슬롯 집어넣어서 자캐딸 치기

[brengun]

란슬롯 스토리 플롯은 트리스탄과 이졸데, 마크왕 이야기 거의 배낀 수준

[도둣먀]

하지만 아서왕신화 샤를마뉴 파쿠리자나

[cordymax]

기사도문학으로선 샤를마뉴가 먼저이긴 한데, 아서왕 전설 자체는 웨일스지방에서 오래전부터 구전되어 왔었음.

그 웨일즈지역 아서왕전설을 프랑스어 로망스문학으로 적은게 우리가 알고있는 기사도문학 아서왕전설

[cordymax]

물론 그 과정에서 샤를마뉴 문학의 영향을 강하게 받았을 것 같긴함

[루리웹-3950461379]

일방적 콜라보의 역사가 깊구나

[루리웹-2595811475]

팰월드 사태 보는것 같음
역사는 반복된다

[펜대굴림]

홈즈 팬들 긁는 법
"홈즈에서 동남아인이 야만인으로 나오던데 인종차별 아닌가요?" : 안긁힘. 홈즈 나온 시대 감안하면 그런 묘사가 나올수도 있고, 오히려 사랑을 위해 흑인과 결혼한 여자나, 그 여자의 흑백혼혈 아이를 자기 딸로 받아주는 백인 남자도 나옴. 당초에 작가가 인도인이 누명 쓴걸 구해주기도 했음.
"홈즈의 라이벌은 뤼팽이죠?" : 너 어디 사냐 뚝배기에 주석달린 셜록홈즈를 박아주마

[카다린]

"근데 코난이 홈즈 버렸던데 그냥 모리스 주죠?" -> 살인남

[펜대굴림]

"허허허 선생님 제가 라이헨바흐행 편도티켓 두장 끊어놨는데 같이 가시죠."

[포인트 겟터]

크아악

[루리웹-7784804381]

참고로 주석달린 셜록 홈즈는 이런 책(1000페이지)

[지나가던 러브라이버]

내가 읽고 배운 트릭을 쓸 때가 왔어!

[코프]

루팡이 루팡짓을 하고있네

[왜사나]

헐록숌즈 굳이 안 썼어도 잘 팔리는 소설이 되었을텐데
뭔 열등감이 있길래 굳이 그렇게 썼는지 모르겠어

[타트라]

입담과 활극 분위기 때문에 좋아하는 시리즈지만 저건 도저히 실드 못치겠음ㅋㅋㅋ 심지어 그냥 민간인 여성도 아니고 히로인임

[고양이의평균수명은15년입니다]

셜록홈즈를 모른다면 기암성은 정말 멋진 작품이야.
추리소설 애호가가... 셜록홈즈를 모르는... 그런 경우에 말이죠...

[H.Barca]

2차창작 주제에 원작을 능멸한 사례...

[봐라될놈은된다]

아 그래서 루팡렌쟈랑 싸우는게 탐정이 아니라 경찰이구나

[공돌골동]

나중에 헐록 숌즈로 눈가리고 아웅하긴 했지만 본문에도 있듯이 국내 번역본 중에 노빠꾸로 셜록 홈즈라고 박은 경우도 있다

[빽곰선생]

※ 에를록 숄메랑 셜록 홈즈는 다른사람입니다.

[이상한]

프랑스인의 영국에 대한 열폭질이였음

[이상한]

나중에 수습할려고 그런지 다른 소설에서 영국은 훌륭한 나라라고 개 뜬금없는 대사가 나옴

[일이단!]

다른소설? 같은 루팡에? 아니믄딴작품이나 딴작가인가

[체이스너]

엥? 서브컬쳐 보면 뤼팽이랑 홈즈는 서로 라이벌이던뎅~?

[캣‎타워]

지금와서 보면 뤼팽도 모리아티보다 카리스마가 별로라서

[파리아]

자캐딸 동인지를 썼는데 너무 유명해져서 문제가 된 그런 느낌

[덜나쁜놈]

머 홈즈랑 숌즈랑 다르다고 인식하고보면
재미있는 소설이긴함

[Vague Hope]

단편에서 처음 나올 때가 제일 나았어..
뤼팽의 흔적을 쫓으면서
'뤼팽 대단한놈이네 허허'
'홈즈도 대단하군' 이런 느낌이라.

[하마아찌]

영국 bbc는 레 미제라블 드라마 만들면서 정발장이랑 그 경찰을 ㅁㅁ로 만들어버렸고, 영국군 짬밥을 프랑스 업체가 낙찰받아서 썩은 음식이나 줬잖아. 둘이 주고받는거지 뭐.

[하마아찌]

이젠 후.로.게.이.도 ㅁㅁ로 변하는 금칙어네.

[dadaim]

자기가 홈즌줄아는 미치광이가 난입한것 뿐이라구