외국인 친구가 한국어 공부한다고 뭐라고 하는지 궁금하다고 알려달라는데 내 귀가 잘 안들려서 뭐라고 하는지 잘 모르겠음...
홍길동 부분 9초부터 뭐라고 하는지만 좀 적어줄 수 있음?
본문
[잡담] 드라마 대사 뭐라고 하는지 적어줄 수 있음? [4]
Eric A.Blair
(5496180)
출석일수 : 1445일 LV.26
Exp.68%
추천 0 조회 122 비추력 14001
작성일 2025.05.21 (23:42:47)
IP : (IP보기클릭)180.65.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
2025.05.21 (23:42:47)
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 41 | 344366 | 2023.10.19 |
| 질문 | [마비M] 이거 음식 만드는거 질문이여 (7) | 루리웹-5044327416 | 2 | 1628 | 2025.05.23 | |
| 프라모델이 | 질문 | SD/식완(모빌리티조인트) 베이스추천 (2) | 곰이조립하는건담 | 199 | 14:01 | |
| 엑스박스질 | 질문 | 혹시 엑원 컨트롤러 연결 고질병 있나요? (1) | 우주늰쟈 | 70 | 13:38 | |
| 70784392 | 잡담 | ELEMENTALMASTER | 2 | 124 | 16:02 | |
| 70784391 | 잡담 | [德川이에야스] | 3 | 98 | 16:02 | |
| 70784390 | 유머 | Phenex | 88 | 5989 | 16:02 | |
| 70784389 | 잡담 | 🕯불켬🕯 | 2 | 77 | 16:02 | |
| 70784388 | 잡담 | 분기탕치 | 70 | 16:02 | ||
| 70784387 | 잡담 | 버거머거용 | 68 | 16:01 | ||
| 70784386 | 유머 | 키미마로 개꼴림 | 34 | 2751 | 16:01 | |
| 70784385 | 유머 | こめっこ | 45 | 5296 | 16:01 | |
| 70784384 | 잡담 | 밥먹고싶다 | 1 | 51 | 16:01 | |
| 70784383 | 잡담 | LaZaRuiZ | 1 | 58 | 16:01 | |
| 70784382 | 잡담 | 밀착포용 | 2 | 108 | 16:01 | |
| 70784381 | 게임 | 털박좋아🦊 | 2 | 87 | 16:01 | |
| 70784380 | 인방 | 지하돌메이드사마에겐요리가어려워 | 4 | 156 | 16:01 | |
| 70784379 | 유머 | 루리웹-222722216 | 24 | 2841 | 16:01 | |
| 70784378 | 잡담 | 폴트 | 70 | 16:01 | ||
| 70784377 | 유머 | 루리웹-1098847581 | 61 | 4123 | 16:01 | |
| 70784376 | 유머 | 지구별외계인 | 1 | 80 | 16:01 | |
| 70784375 | 유머 | 天下第一檢 | 4 | 282 | 16:00 | |
| 70784374 | 게임 | 선도부장 히나 | 21 | 1692 | 16:00 | |
| 70784373 | 잡담 | 이누가미 소라🥐🍙🐻🔥 | 1 | 48 | 16:00 | |
| 70784372 | 감동 | Baby Yoda | 2 | 105 | 16:00 | |
| 70784371 | 잡담 | ???? | 70 | 16:00 | ||
| 70784370 | 유머 | 0등급 악마 | 2 | 135 | 16:00 | |
| 70784369 | 유머 | 후와와자나이요 | 1 | 121 | 16:00 | |
| 70784368 | 잡담 | 내가가리폭포 | 2 | 156 | 16:00 | |
| 70784367 | 잡담 | 클럽 말랑말랑 | 2 | 126 | 16:00 | |
| 70784366 | 자작기타 | 개소리들으면짖음 | 8 | 63 | 16:00 | |
| 70784365 | 게임 | 불아머 | 1 | 71 | 15:59 | |
(IP보기클릭)175.120.***.***
'홍길동이 해인사 털어먹기야 뭐 사정봐줄 거 있소' 홍길동 해인사 털어먹듯 하다라는 속담을 알아야 해서 잘 안들린듯
(IP보기클릭)175.210.***.***
"홍길동이 해인사 털어먹기야 뭐 사정 봐 줄 거 있수?" "언니도 꺼내봐, 자신 있게!" 인듯? [홍길동이 해인사 털어먹듯] 옛날 불한당(明火賊)들이 어느 집을 털어먹거나, 또 개인이 대담하게 도둑질을 했을 때 비유하는 말이다. 참고출처 : https://www.jjan.kr/article/20050610155401 나무위키 해인사 페이지의 9번 항목에도 언급됨. https://namu.wiki/w/%ED%95%B4%EC%9D%B8%EC%82%AC#s-9
(IP보기클릭)175.120.***.***
'홍길동이 해인사 털어먹기야 뭐 사정봐줄 거 있소' 홍길동 해인사 털어먹듯 하다라는 속담을 알아야 해서 잘 안들린듯
(IP보기클릭)180.65.***.***
ㄳㄳ | 25.05.21 23:51 | | |
(IP보기클릭)175.210.***.***
"홍길동이 해인사 털어먹기야 뭐 사정 봐 줄 거 있수?" "언니도 꺼내봐, 자신 있게!" 인듯? [홍길동이 해인사 털어먹듯] 옛날 불한당(明火賊)들이 어느 집을 털어먹거나, 또 개인이 대담하게 도둑질을 했을 때 비유하는 말이다. 참고출처 : https://www.jjan.kr/article/20050610155401 나무위키 해인사 페이지의 9번 항목에도 언급됨. https://namu.wiki/w/%ED%95%B4%EC%9D%B8%EC%82%AC#s-9
(IP보기클릭)180.65.***.***
오 감사해요 | 25.05.21 23:51 | | |