수녀님 방송 보는데
쀠땅 이라는 말이 뭐냐니까 욕이래
지피티한테 물어보니까 진짜 욕이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 모나미 라는 대사가 중간에 나오는데 이것도 프랑스어 표현인지 물어보니
나의 친구 라는 표현이라네;;
자막 중간중간에 이게 무슨 말이지? 싶었던게 죄다 프랑스어 표현이었구만;;
누가 프랑스 게임 아니랄까봐 이런거까지 참.. ㅋㅋㅋㅋ
자막으로 그런걸 다 담을수 없는게 아쉽다;;
수녀님 방송 보는데
쀠땅 이라는 말이 뭐냐니까 욕이래
지피티한테 물어보니까 진짜 욕이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 모나미 라는 대사가 중간에 나오는데 이것도 프랑스어 표현인지 물어보니
나의 친구 라는 표현이라네;;
자막 중간중간에 이게 무슨 말이지? 싶었던게 죄다 프랑스어 표현이었구만;;
누가 프랑스 게임 아니랄까봐 이런거까지 참.. ㅋㅋㅋㅋ
자막으로 그런걸 다 담을수 없는게 아쉽다;;
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 42 | 350389 | 2023.10.19 |
질문 | 티비 패널쪽으로 벌레 유입 (2) | 사이버렉카기사협회대리 | 177 | 22:39 | ||
더디비전2 | 질문 | 스팀 구매후 질문좀요.. (2) | gagazet123 | 176 | 21:44 | |
클레르옵스 | 질문 | 스탕달 아무리 해도 데미지 8천만인데 1억 어떻게 넘길까요? ㅠㅠ (1) | 웹루리루리 | 252 | 21:33 | |
70850396 | 잡담 | 카와시마 미즈키 | 8 | 23:13 | ||
70850395 | 애니/만화 | 라훔 | 4 | 23:13 | ||
70850394 | 유머 | 총든버터 | 6 | 23:13 | ||
70850393 | 유머 | mark9 | 12 | 23:13 | ||
70850392 | 잡담 | 발톱의 드루이드 | 25 | 23:13 | ||
70850391 | 잡담 | Medand | 8 | 23:13 | ||
70850390 | 게임 | 짭제비와토끼 | 11 | 23:12 | ||
70850389 | 잡담 | 삼손 빅 | 9 | 23:12 | ||
70850388 | 유머 | 행복한소녀♡하와와상 | 1 | 25 | 23:12 | |
70850387 | 잡담 | 각난닫랄 | 11 | 23:12 | ||
70850386 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 12 | 23:12 | ||
70850385 | 잡담 | 현랑2 | 12 | 23:12 | ||
70850384 | 애니/만화 | 미하엘 세턴 | 3 | 27 | 23:12 | |
70850383 | 애니/만화 | 순규앓이 | 27 | 23:12 | ||
70850382 | 잡담 | [상자] | 13 | 23:12 | ||
70850381 | 애니/만화 | FU☆FU | 6 | 59 | 23:12 | |
70850380 | 유머 | 루리웹-28749131 | 1 | 115 | 23:11 | |
70850379 | 잡담 | 삭꼬 | 28 | 23:11 | ||
70850378 | 유머 | 92년생흑마법사 | 1 | 78 | 23:11 | |
70850377 | 잡담 | 그냥남자사람 | 3 | 62 | 23:11 | |
70850376 | 잡담 | 루리웹-6942682108 | 35 | 23:11 | ||
70850375 | 애니/만화 | 정의의 버섯돌 | 2 | 49 | 23:11 | |
70850374 | 애니/만화 | 키넛 | 53 | 23:11 | ||
70850373 | 잡담 | 여캐팬티탐구자 | 53 | 23:11 | ||
70850372 | 잡담 | 그레냐드 | 27 | 23:11 | ||
70850371 | 잡담 | 루리웹-6522008536 | 66 | 23:11 | ||
70850370 | 잡담 | 루리웹-7725074933 | 22 | 23:11 | ||
70850369 | 애니/만화 | 이름이이름 | 6 | 73 | 23:11 |
(IP보기클릭)211.228.***.***
(IP보기클릭)14.5.***.***
(IP보기클릭)125.132.***.***
아 그런겨?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무슨 말인지 모르는 것들은 일단 프랑스어 라고 생각해도 되겠구만 ㅋㅋㅋㅋ | 25.04.28 22:05 | | |
(IP보기클릭)211.217.***.***
(IP보기클릭)125.132.***.***
ㅇㅇ 그렇다고 하더라 ㅋㅋ 본래는 매춘부 라는 의미인데 그냥 영어식 표현으로 하면 그렇데 ㅋㅋㅋ | 25.04.28 22:06 | | |
(IP보기클릭)1.229.***.***
(IP보기클릭)1.229.***.***
이탈리아란다..프랑스 | 25.04.28 22:05 | | |
(IP보기클릭)125.132.***.***
오딧세이는 고대 아테네인데 왜 프랑스어가.. 현대 파트가 프랑스쪽이었나? | 25.04.28 22:06 | | |
(IP보기클릭)222.111.***.***