음.....서방님?
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 118 | 전체공지 | 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 질문 | 주유소 출입구에서 놀란 사건 (2) | 남캐따위개나줘버려 | 205 | 11:00 | ||
| 디아블로4 | 질문 | 플스5 아이템들 떨어질때 궁굼한점 | 코딱맨 | 43 | 11:04 | |
| 디아블로4 | 질문 | 어픽템들은 파밍 어디서하는지요? (2) | *러브송*^^ | 85 | 10:54 | |
| 66509095 | 유머 | 슈텐바이첼 | 11 | 11:22 | ||
| 66509094 | 유머 | 안면인식 장애 | 12 | 11:22 | ||
| 66509093 | 잡담 | Stain | 18 | 11:22 | ||
| 66509092 | 자작유머 | 반다크홈 | 17 | 11:22 | ||
| 66509091 | 유머 | 용들의왕 | 1 | 54 | 11:22 | |
| 66509090 | 잡담 | 카페인이짱이야 | 1 | 23 | 11:22 | |
| 66509089 | 잡담 | 보로버라 | 2 | 36 | 11:22 | |
| 66509088 | 잡담 | 아키야마 유카리 | 19 | 11:22 | ||
| 66509087 | 유머 | 저 유게해요 | 1 | 72 | 11:22 | |
| 66509086 | 게임 | 나 기사단 | 1 | 61 | 11:22 | |
| 66509085 | 유머 | 리틀리리컬보육원장 | 2 | 106 | 11:21 | |
| 66509084 | 유머 | 버선장수정코코 | 55 | 11:21 | ||
| 66509083 | 잡담 | 토코♡유미♡사치코 | 14 | 11:21 | ||
| 66509082 | 유머 | 은꼴짤 테러범 | 1 | 68 | 11:21 | |
| 66509081 | 인방 | 루리웹-9977746138 | 44 | 11:21 | ||
| 66509080 | 잡담 | 마르틴링 | 1 | 79 | 11:21 | |
| 66509079 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 3 | 83 | 11:21 | |
| 66509078 | 유머 | 무뇨뉴 | 71 | 11:21 | ||
| 66509077 | 게임 | 물리학 강의 | 25 | 11:21 | ||
| 66509076 | 게임 | 나스리우스 | 3 | 50 | 11:21 | |
| 66509075 | 잡담 | 도르프 | 46 | 11:20 | ||
| 66509074 | 게임 | 피자플래닛의외계인 | 31 | 11:20 | ||
| 66509073 | 잡담 | 오빠시계 | 23 | 11:20 | ||
| 66509072 | 짤 | 파괴된 사나이 | 34 | 11:20 | ||
| 66509071 | 잡담 | 전국미소녀TS협회 | 1 | 74 | 11:20 | |
| 66509070 | 유머 | 무해한유게이 | 9 | 323 | 11:20 | |
| 66509069 | 게임 | 최전방고라니 | 4 | 117 | 11:20 | |
| 66509068 | 유머 | 루리웹-죄수번호1 | 2 | 137 | 11:20 | |
(IP보기클릭)59.16.***.***
나리 서방님 이렇게 번역 하는거 같던디
(IP보기클릭)49.106.***.***
문맥따라 달라서 전체줘야함 주종관계에서 하녀가 주인을 부를 때도 써서
(IP보기클릭)218.239.***.***
도련님으로도 해석 가능했던거 같은데
(IP보기클릭)1.216.***.***
서방님정도가 가깝긴한데 상황따라 다르지
(IP보기클릭)1.216.***.***
서방님정도가 가깝긴한데 상황따라 다르지
(IP보기클릭)58.29.***.***
(IP보기클릭)59.16.***.***
나리 서방님 이렇게 번역 하는거 같던디
(IP보기클릭)182.231.***.***
(IP보기클릭)182.231.***.***
도련님 서방님 같은 말도 나리 하나에 다 함의될수 있어서 나리가 제일 적당한듯함 | 24.05.22 08:38 | | |
(IP보기클릭)218.239.***.***
도련님으로도 해석 가능했던거 같은데
(IP보기클릭)211.213.***.***
(IP보기클릭)49.106.***.***
문맥따라 달라서 전체줘야함 주종관계에서 하녀가 주인을 부를 때도 써서
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.201.***.***
(IP보기클릭)211.206.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)61.40.***.***
(IP보기클릭)116.38.***.***
(IP보기클릭)116.38.***.***