본문

[한국] 제노블2가 한글화 안되는건 3DS JRPG게임들 보면 답 나옵니다. [24]




(4029929)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 4566 | 댓글수 24
글쓰기
|

댓글 | 24
1
 댓글


(IP보기클릭)122.45.***.***

BEST
자꾸 퍼스트라고 강조하면서 무조건 해줘야 한다고 하시는 분들이 있는데 해줬다가 큰 손해라도 보면 오히려 앞으로 행보가 더욱 소극적으로 바뀔 수 밖에 없어요 제노블은 국내에서 실패할 확률이 높은 타이틀이고요
17.11.13 02:08

(IP보기클릭)125.191.***.***

BEST
현재 닌텐도의 행보를 실시간으로 바로 평가하려는게 아니구요. 지금의 상황은 여러 정황, 사정상 이해되는 것도 있고 유보하는 입장이지만 퍼스트 한글화 추진은 요구는 어떤 경우에도 기본이라고 생각합니다. 독점작이 타 서드 게임들수에 비해 엄청나게 많은거도 아니구요
17.11.13 02:24

(IP보기클릭)153.150.***.***

BEST
한가지만 말씀드리자면 제노블레이드는 말이 퍼스트지 국내 인지도가 바닥이라 제노블 한글화는 사실상 도박에 가깝습니다
17.11.13 02:34

(IP보기클릭)125.191.***.***

BEST
12 스위치같은거도 안해주는거에서 사실 실드의 최소 기준은 이미 지났습니다. 지금은 그냥 마리오 젤다 휴대기보고 사지만 퍼스트라면 어느 정도 투자해야 된다고 생각하네요. 특히나 시작점에서는...일단 지금은 런칭때 당장 마리오도 있고 젤다도 있으니 강약 조절을 하는거라고 생각하고 싶네요.
17.11.13 02:17

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
여긴 진짜 기업 엄청 걱정 해주는 사람 많아요?!
17.11.13 06:54

(IP보기클릭)122.45.***.***

BEST
자꾸 퍼스트라고 강조하면서 무조건 해줘야 한다고 하시는 분들이 있는데 해줬다가 큰 손해라도 보면 오히려 앞으로 행보가 더욱 소극적으로 바뀔 수 밖에 없어요 제노블은 국내에서 실패할 확률이 높은 타이틀이고요
17.11.13 02:08

(IP보기클릭)175.197.***.***

한승연
근데 어떤분들은 그걸 망각하고 퍼스트는 무조건 한글화라고 주장하시더군요. 팔리지도 않을 타이틀 닌텐도도 바보가 아닌 이상 이미 계산기 뚜드려보고 한글화해봤자 수지타산 안 맞으니 안하는거라고 생각합니다. | 17.11.13 02:09 | |

(IP보기클릭)116.34.***.***

한승연
기기 한글화도 안해 ~~ 퍼스트도 마리오 젤다빼곤 영문~~ 지금보다 소극적으로 바뀔수가 있는지모르겠네요 | 17.11.13 02:20 | |

(IP보기클릭)153.150.***.***

오덕살맨
말해봤자 소용없어요 여기는 기업이 판매량 등등 수익이 아니라 감정적으로 한글화 해주느니 안해주느니 결정하는 줄 알거든요 | 17.11.13 02:23 | |

(IP보기클릭)122.45.***.***

스무드
제노블을 한글화 해준다면 앞으로도 그정도로 기대할텐데 그정도는 커녕 삼다수처럼 일부 타이틀빼고는 안해줄수도 있다는 뜻인데 앞으로 더 적극적으로 바뀔 수 있는 기회를 제노블 한글화가 오히려 막아버릴 수 있다는 말이에요 | 17.11.13 02:24 | |

(IP보기클릭)223.62.***.***

세종대왕후손
아 기업입장 객관적으로 평가하셔서 제노블 한글 하고싶으면 영문정발 사라고요?ㅋㅋㅋㅋㅋ 닌텐도에서 좋아할만한 소비자시네요 | 17.11.13 08:04 | |

(IP보기클릭)125.191.***.***

BEST
12 스위치같은거도 안해주는거에서 사실 실드의 최소 기준은 이미 지났습니다. 지금은 그냥 마리오 젤다 휴대기보고 사지만 퍼스트라면 어느 정도 투자해야 된다고 생각하네요. 특히나 시작점에서는...일단 지금은 런칭때 당장 마리오도 있고 젤다도 있으니 강약 조절을 하는거라고 생각하고 싶네요.
17.11.13 02:17

(IP보기클릭)125.191.***.***

BEST
Versteckspiel
현재 닌텐도의 행보를 실시간으로 바로 평가하려는게 아니구요. 지금의 상황은 여러 정황, 사정상 이해되는 것도 있고 유보하는 입장이지만 퍼스트 한글화 추진은 요구는 어떤 경우에도 기본이라고 생각합니다. 독점작이 타 서드 게임들수에 비해 엄청나게 많은거도 아니구요 | 17.11.13 02:24 | |

(IP보기클릭)125.191.***.***

Versteckspiel
대만도 처음엔 현지화없이 기기 위주로 발매했다가 지금은 현지화가 되고 있는 상황이니 한국도 향후 실시간으로 나오는 퍼스트에 대해서는 상황이 좋아지길 기대하네요. | 17.11.13 02:30 | |

(IP보기클릭)59.19.***.***

Versteckspiel
퍼스트 한글화 추진이 기본이라고 생각합니다만 다른거에 딴지 걸자면 퍼스트 독점작은 타 기종들에 비해 엄청 많다고 생각합니다. | 17.11.13 02:31 | |

(IP보기클릭)125.191.***.***

모란
네 그렇지만 많은 텍스트를 요하는 게임은 상대적으로는 적다고 생각합니다. 제노블2같은건 거의 최고로 많은 경우였다고 봐야겠죠. 실제 한글화 분량이 적은 것들은 삼다수 시절도 대부분 잘 발매해줬던거 같네요. | 17.11.13 02:34 | |

(IP보기클릭)153.150.***.***

BEST
Versteckspiel
한가지만 말씀드리자면 제노블레이드는 말이 퍼스트지 국내 인지도가 바닥이라 제노블 한글화는 사실상 도박에 가깝습니다 | 17.11.13 02:34 | |

(IP보기클릭)125.191.***.***

세종대왕후손
저도 제노블레이드는 여러 정황 사정상 이해합니다. | 17.11.13 02:35 | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

3ds는 제주변 그누구도 기기자체를 구매한사람이없고 현재는 스위치를 구매한사람이 많은것만봐도....
17.11.13 02:47

(IP보기클릭)1.240.***.***

아게비모키고
3ds 못해도 30만대가량 팔렸고 스위치도 이것보다 훨씬 많이 팔리는건 힘든데요? | 17.11.13 07:38 | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

Lastship
미래에서 오신분인줄 몰랐습니다... | 17.11.13 08:24 | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

Lastship
오루알사가 30만장 팔린거보면 못해도 3ds 기계는 50만대 넘게 팔렸을 듯... | 17.11.13 10:17 | |

(IP보기클릭)61.74.***.***

말씀하신대로 제노블레이드가 뉴삼다수로 나온다고했을때도 거의대부분의 코어유저들이 이름조차도 몰랐었고 심지어 위유저들 대부분도 몰라서 덧글로 이런게임이 있었냐는 질문이 쇄도했었습니다. 숨겨진 명작은 맞습니다. 글쓴이분의 말대로 제노블레이드의 정발은 도박이 맞아요. 기업의 편을 드는 부분이아니라 기업입장에서 제노블레이드는 충분히 수긍이가는 부분이라는거죠. 닌텐도 측에서도 계산대 때려가면서 결정한 부분일겁니다
17.11.13 04:09

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
여긴 진짜 기업 엄청 걱정 해주는 사람 많아요?!
17.11.13 06:54

(IP보기클릭)223.62.***.***

창훈이라하옵니다
그러게요 ㅋㅋ 마치 일반인이 연예인 걱정하는것같은?? | 17.11.13 08:05 | |

(IP보기클릭)110.47.***.***

지금 제노만 안해주는 것 처럼 말하는데 스플2나 기기한글화도 안해주는 마당에.... 이대로가면 스위치로 돌릴만한 게임은 젤다 마리오 커비 동숲 포켓몬 정도 밖에 안될 듯 아무래도 저 5개는 해주겠죠?
17.11.13 07:56

(IP보기클릭)223.62.***.***

짙은물색
우리 권리를 찾자느건데 그놈의 기업걱정ㅍㅋㅋ | 17.11.13 08:06 | |

(IP보기클릭)183.109.***.***

퍼스트는 기기 견인 역할도 해줘야 하기 때문에 100퍼센트 한글화 해줘야 합니다
17.11.13 09:25

(IP보기클릭)39.7.***.***

한글화 됐어요!
21.01.06 23:43


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (28)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (21)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (22)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (164)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (39)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (54)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30664271 공지 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. 케인블루 13 32050 2021.12.04
30649954 공지 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. 케인블루 27 51110 2020.05.26
30647581 공지 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) 케인블루 5 64328 2020.03.22
30636948 공지 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 케인블루 5 59775 2019.07.22
8592463 공지 게임게시판 공지 베베대장 7 185482 2009.04.26
모집 닌텐도 온라인 패밀리 4분 모집합니다 (추가팩X) Kumako 61 13:47
모집 [마감] 티빙 1자리 들어오실분 모십니다. (1) 웹디 44 13:21
30614229 기타 루리웹-2934565803 23 2646 2018.04.15
30612877 기타 루리웹-9853518493 23 5186 2018.03.26
30611047 기타 루리웹-2525278293 23 4880 2018.03.07
30609687 기타 뽀삐빳빠빠 23 2190 2018.02.23
30608879 기타 게임때문에 산다 23 6188 2018.02.17
30608527 기타 씹어먹어뿔라 23 7385 2018.02.14
30608218 기타 키르아 23 5365 2018.02.11
30606725 기타 곰발가락 23 2540 2018.02.02
30606000 한국 킹갓겜 23 3075 2018.02.01
30603250 기타 이재흥1026 23 6656 2018.01.15
30603164 일본 루리웹-2139353299 23 2387 2018.01.14
30601029 일본 쥐쥬레겐 23 4610 2018.01.03
30600369 한국 자일대우버스㈜ 23 3989 2017.12.29
30600183 외국 Rin(륀) 23 6828 2017.12.28
30599648 일본 맹태 23 5980 2017.12.26
30598632 한국 カラス 23 5077 2017.12.20
30597672 일본 루리웹-276320637 23 3126 2017.12.16
30597599 한국 lsjwind 23 2016 2017.12.16
30597420 한국 다별 23 2363 2017.12.15
30595879 한국 오덕살맨 23 5833 2017.12.11
30595840 기타 마지막기술 23 3155 2017.12.10
30589601 한국 루리웹-932525833 23 3154 2017.11.18
30588879 한국 오덕살맨 23 4566 2017.11.13
30579055 일본 루리웹-8680404146 23 4879 2017.06.26
30576338 기타 nobis 23 6170 2017.05.04
30569065 기타 TRUE BALLER 23 3530 2017.03.08
30567048 일본 ∑던지면 마구∑ 23 4036 2017.03.03
30563566 외국 Lastship 23 2549 2017.01.13
글쓰기 142216개의 글이 있습니다.
게시판 관리자
X