[PS5소프트] 파이널 판타지 택틱스 - 이발리스 크로니클즈 리뷰 점수, 유저 점수

[Winter Love]

PS5판 메타크리틱 89점 (리뷰 21개) → 88점 (리뷰 73개)

메타크리틱 리뷰 점수

PC판 87점 (리뷰 6개)

NS2판 88점 (리뷰 10개)

PS5판 88점 (리뷰 73개)

기종 통합 오픈크리틱 89점 (리뷰 70개), 비평가 추천 94%

User Score 7.0점

메타크리틱 유저 점수 70점 (리뷰 29개)

Steam 유저 평가: 매우 긍정적

유저 리뷰 1053개 중에서 88%가 긍정적

출처 : https://www.metacritic.com/game/final-fantasy-tactics-the-ivalice-chronicles/critic-reviews/?platform=playstation-5

[루리웹-8836235704]

[루리웹-2378418937]

아크야 부탁 한다 사가 시리즈도 한글화 했으니 판타지안과 이 작품 부탁 한다.

[lIlIllllIIIIIIl]

판타지안은 유저 한패 제작 중이고 아크가 하면 스팀은 노한글이라 안했으면 하네요

[리무루 템페스트]

니들 이라도 재미있게 해라.. 우린 못한다~~

[드래곤볼알피지]

한글화 하면 바로 구매 해주마!

[루리웹-88158890282]

[노노7]

해줘라 좀

[멍멍아 물어!]

안한글 파택소식 그만 올라왔으면

[TheSilverBrick]

재밌긴 한데 88은 높은듯. 원작이 워낙 완성도가 높아서 글치.
해보면 뭔가 ui 불편한 것도 있고, 세이브도 약간 불편하고, 아처 밸런스는 잘 잡은듯.
정비창도 한눈에 보긴 편하긴 한데, 원작의 세련됨을 더 살릴 수도 있었을텐데. 모드가 혹시 활성되면 점수 맞춰질듯.

[오그레이트]

구매해서 하고 있지만 재밌는 건 재밌는거고 화가 남..ㅠ

[G.O.A.T]

이 게임은 리메이크를 좀 했어야 하는데...

[리오레우스]

만약---- 나중에 늦게라도 한글화 해준다면---
번역은--- 구판이 아닌--- 리메이크 버전으로---- 하겠지요----

[gddvip]

이렇게 보니까 차이가 크네요

[멍할땐커피커피]

차이가 큰가요?
그냥 같은말을 좀 더 길고 자세하게 한거 같은데?

[곽향]

검사 람자
「戦いをやめることはできませんか？」
→ “싸움을 그만둘 수는 없습니까?”

성기사 잘백
「なんだ？」
→ “뭐냐?”

아래 장면

검사 람자
「戦いを――この戦争を――もうやめにしませんか――？」
→ “싸움을――이 전쟁을――이제 그만두지 않겠습니까――?”

성기사 잘백
「なんだ？　そんな真剣な顔をして――」
→ “뭐냐? 그런 진지한 얼굴을 하고――”

[echospherics]

요전 인터뷰에서는 원판에 없었던 음성을 넣으면서 이야기를 읽는게 아닌 듣는다는 전제로 다 수정했다고 하더군요

[리오레우스]

그냥 간단하게 말하면 될 걸 리메이크 하면서 중언부언 하고 말을 늘이면서 이상해 졌다고 일본 올드팬들 반응도 애매 합니다
"나랑 밥먹으로 가자" 하면 될걸 "나와--- 식사를--- 함께하지 않겠나---" 처럼 전체적으로 대사가 무대 연극같은 느낌으로 바뀌었음

[루리웹-6895030147]

을... 을... 마모루 판타지 못벗어 나네

[畳み込みNN]

그런것도 있는데 전반적으로 뜬금없는 표현이 많아서 지금보면 틀내나는 문장 리마와서 많이 사라짐

[rule-des]

예전 것이 더 맘에 드는데;;;

[비오네]

사가 시리즈도 그렇고 저 시절 RPG게임 대사는 지금과 비교해서 엄청나게 간략하고 뭐가 없어서 좋은 말로 하면 간략하고 심심하고- 나쁘게 말하면 그냥 어색합니다. 그냥 요즘 테이스트에 맞췄다고 보시면 될 것.

[복타르]

플레이한 사람이 간단 리뷰에서 주인공 성격이 바뀐거 같아 어색하다고 했는데, 무슨 의미였는지 이해되네요...

[초수기신 단쿠가!!]

이작품.. 지금도 계속 이식되는 이유가

먼옛날 퀘스트라는 회사의, 디렉터가 만든 택틱스오우거 라는 작품

이걸로 닌텐도 슈퍼패미콤 최고 SRPG 명작으로 꼽히다가

스퀘어가, 영입해서 파판이랑 택틱스 오우거 결합으로, 또다시 명작탄생

이후에, 파판12의 메인 디렉터였다가, 뭔지 모르겟지만

중간에 갑자기 퇴사해버리고.. 자취를 감쳐버려서. 파판12가, 메기솔5처럼

용두사미 작품이 되버렷던걸로 기억..

파판 택틱스, 이 작품도 정말 재밌습니다. 소장각작품. 택틱스 오우거 만큼

[게데베데]

근데 파판택 후반부 스토리도 용두사미..

[루리웹-1971604839]

마츠노야스미 악마의재능?!?!을 가진....오우거사가 마무리라도 지어주었으면하는게 오랜팬으로써 소원입니다

[畳み込みNN]

솔직히 스토리 일관성은 어드밴스 시리즈가 더 나음

[CommieHunter]

스위치로 어드밴스 시리즈 부활하면 좋을듯

[Rin린]

한글가자 그럼 더 판매량 어마어마 할거야!

[게데베데]

사서 하고는 있는데
PSP 추가요소들이 빠졌어요
일부 가져온것도 있긴하지만
그게 제일 아쉽네요
할거면 사자전쟁 기반으로 해주지

[게데베데]

JP를 기본 n배 해줄게 아니라면
스킬 습득 JP라도 조정해줬어야하는데
그런것도 안돼있어서..

[畳み込みNN]

사자전쟁이 인물 성격을 굳이 오바해서 강조한다거나 무리하게 파판택 어드밴스하고 파판12 세계하고 연결지을려는 표현도 생겨나서 굳이 취사선택해서 넣느니 다 밀어버린거 같음

[冷血誠民]

Psp덕에 사자전쟁으로 입문한 팬이 많은건 알지만 양쪽 다 해본 입장에선 사자전쟁의 추가요소가 장점이긴 하지만 원작이 완성도가 더 높았긴 합니다.

[게데베데]

스토리 추가요소는 안넣더라도
추가된 직업같은건 넣어줘도 별 뭉제 없을것같아요
그리고 메리아돌 나오는데까지 진행을 안해서 확실히 모르겠지만
Ps1때 기준으로 나오면 또 쓸모없는 캐릭 될것같기도하고

[타협불가법칙]

리본보다 잼있음?

[하나밀크]

리본보다 재밋어요 인정 ㅇㅇ 풀음성이라 색다름

[샤눕더기덕]

안한글, 기사 안올라왔으면~~ 한글화 진행되면 그 기사나 올려주시길..

[카나와페이]

처음발매 소식 듣고 PSN 머니 충전하고 라이브러리 등록했는데 안한글이라 라이브러리 삭제 하고 안샀는데 좋아하는 게임이라 구매는 할꺼 같은데 그냥 나중에 세일 할때나 구매할듯.

[핫치니]

이거 근데 영어에요 일어에요?

[오그레이트]

인게임 옵션에서 영어 일어 프랑스어 독일어 선택가능합니다.

[어으젊다]

안한글 안해요

[Matthew_Kim]

다시 해보고는 싶은데 안한글이라...휴

[White Koala]

리뷰 수가 의외로 많네요. 근데 88점이면 잘 받은 듯.
전 재밌게 하고 있습니다. 원작 팬이고 언어가 되신다면 추천함.