본문
[게임] 명조)일본 반응보는데 ㅋㅋ [41]
추천 88 조회 17580 댓글수 41
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
151 | 전체공지 | 계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요. | 8[RULIWEB] | 2024.07.24 | ||
57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 109 | 2640234 | 2022.06.30 |
질문 | 그래픽카드 질문입니다. (4) | badride | 425 | 12:25 | ||
검은신화: | 질문 | 제 세팅에 맞는 혼백이 뭘까요 | 루리웹-5579917133 | 44 | 14:30 | |
EA스포츠 | 질문 | 얼티밋 에디션 PS5 구매질문 (1) | 뢰전드 | 87 | 14:15 | |
67714123 | 유머 | 루리웹-123123123123 | 1 | 198 | 14:59 | |
67714122 | 잡담 | st_freedom | 101 | 14:59 | ||
67714120 | 유머 | 양심있는사람 | 8 | 1378 | 14:59 | |
67714119 | 게임 | ㈜ 기륜㉿ | 1 | 123 | 14:59 | |
67714118 | 유머 | 파밀리온 | 3 | 198 | 14:59 | |
67714117 | 잡담 | 나오 | 129 | 14:59 | ||
67714116 | 유머 | 루리웹-4639467861 | 2 | 532 | 14:58 | |
67714115 | 잡담 | 백은의 에셀 | 225 | 14:58 | ||
67714114 | 유머 | 쌈무도우피자 | 2 | 174 | 14:58 | |
67714113 | 게임 | Kloewe | 1 | 46 | 14:58 | |
67714111 | 감동 | 건강황다루마 | 304 | 14:58 | ||
67714110 | 잡담 | 그냥남자사람 | 51 | 14:58 | ||
67714109 | 잡담 | 고토 히토리 | 121 | 14:57 | ||
67714108 | 유머 | 루리웹-0941560291 | 2 | 373 | 14:57 | |
67714107 | 유머 | 나래여우🦊 | 5 | 244 | 14:57 | |
67714106 | 유머 | 우리가돈이없지 | 65 | 8431 | 14:57 | |
67714105 | 유머 | 울프맨_ | 18 | 1937 | 14:57 | |
67714104 | 유머 | 루리웹-9630180449 | 39 | 3758 | 14:57 | |
67714103 | 잡담 | loOli | 58 | 14:57 | ||
67714102 | 잡담 | 날으는붕어빵 | 120 | 14:57 | ||
67714101 | 잡담 | 사신짱드롭킥 | 2 | 112 | 14:57 | |
67714100 | 잡담 | 루리웹-5636440298 | 1 | 90 | 14:56 | |
67714099 | 게임 | 아침출근하기싫다 | 43 | 5409 | 14:56 | |
67714098 | 잡담 | 무커아들무케 | 105 | 14:56 | ||
67714097 | 게임 | DㆍD | 2 | 160 | 14:56 | |
67714096 | 유머 | 지구별외계인 | 1 | 234 | 14:56 | |
67714095 | 유머 | 사신군 | 25 | 2638 | 14:56 | |
67714094 | 장작 | 새대가르 | 2 | 209 | 14:56 |
(IP보기클릭)118.235.***.***
고유명사 설명은 기가 막히게 잘하던 파네스가 그립다
(IP보기클릭)219.254.***.***
일본인은 펄스의 팔씨 때 부터 단련되어 있던게 아니였군..
(IP보기클릭)222.105.***.***
번역 외에도 고유명사 분량을 어느 정도로 제한하고 그걸 차근차근 풀어놔야되는데, 그런 면은 스작이 고려하지 않은 느낌
(IP보기클릭)1.221.***.***
영화나 게임에서 아무것도 모르는 일반인 캐릭터와 설명충 캐릭터를 꼭 하나씩 끼워넣는 이유.
(IP보기클릭)115.94.***.***
요즘 세대들은 파판 13을 모르는...
(IP보기클릭)125.129.***.***
마 니네 블레이블루라고 아나
(IP보기클릭)14.32.***.***
왜 대다수 모험물에서 설명충 마스코트 캐릭터를 끼고 데리고다니는지 알 것 같아
(IP보기클릭)61.99.***.***
(IP보기클릭)119.200.***.***
(IP보기클릭)219.254.***.***
일본인은 펄스의 팔씨 때 부터 단련되어 있던게 아니였군..
(IP보기클릭)115.94.***.***
DoubleTen
요즘 세대들은 파판 13을 모르는... | 24.05.23 11:34 | | |
(IP보기클릭)219.254.***.***
난 늙었어.. ㅠ | 24.05.23 11:35 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
펄스의 팔씨를 르씨 한다고 했을때 한글화 하든 안하든 스토리 이해는 불가능. | 24.05.23 11:38 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
파판 13 나온지 한참됬어 | 24.05.23 11:41 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
고유명사 설명은 기가 막히게 잘하던 파네스가 그립다
(IP보기클릭)14.32.***.***
굳건이
왜 대다수 모험물에서 설명충 마스코트 캐릭터를 끼고 데리고다니는지 알 것 같아 | 24.05.23 11:36 | | |
(IP보기클릭)165.225.***.***
모르면 모르겠다고 대신 외쳐주는 네가 그립다.. | 24.05.23 11:47 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
하는일없다고 까이던 페이몬 재평가 | 24.05.23 12:05 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)222.105.***.***
번역 외에도 고유명사 분량을 어느 정도로 제한하고 그걸 차근차근 풀어놔야되는데, 그런 면은 스작이 고려하지 않은 느낌
(IP보기클릭)125.129.***.***
마 니네 블레이블루라고 아나
(IP보기클릭)106.101.***.***
길티기어도 그 정돈 아니었는데 블블은 ㅋㅋㅋ | 24.05.23 11:45 | | |
(IP보기클릭)119.196.***.***
그거 엄청 중2병 테이스트 아닌가! | 24.05.23 11:58 | | |
(IP보기클릭)1.221.***.***
영화나 게임에서 아무것도 모르는 일반인 캐릭터와 설명충 캐릭터를 꼭 하나씩 끼워넣는 이유.
(IP보기클릭)112.166.***.***
그립읍니다 스피드웨건 | 24.05.23 11:41 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)106.102.***.***
루리웹-9976240898
인터뷰 보면 초반부 한 번 갈아엎었다고 하던데 | 24.05.23 11:39 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
루리웹-9976240898
이게 클베때 욕먹고 수정된거임 | 24.05.23 11:39 | | |
(IP보기클릭)112.163.***.***
루리웹-9976240898
퇴고 아닐까 | 24.05.23 11:49 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)220.72.***.***
(IP보기클릭)121.178.***.***
(IP보기클릭)222.97.***.***
(IP보기클릭)218.54.***.***
지들도 그런 과정 거쳐서 그냥 간단하고 알기쉬운 용어가 짜세란걸 안 애들이지 | 24.05.23 11:38 | | |
(IP보기클릭)125.247.***.***
사실 일본도 아마테라스, 이자나기 이자나미 이런 거 나루토 같은 세계급 흥행작에서 자꾸 나와서 익숙해서 요즘은 덜한 면이 있다 봄 ㅋㅋ | 24.05.23 11:39 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)125.247.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
일본판을 번역기 돌린거같은데 | 24.05.23 11:43 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
| 24.05.23 11:58 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)183.97.***.***
(IP보기클릭)175.123.***.***
(IP보기클릭)1.230.***.***
난 아직도 페그오 세계관의 제3마법이니 마술과 마법이 다르니 이런거 잘 이해못함 ㅋㅋ | 24.05.23 11:48 | | |
(IP보기클릭)119.198.***.***
(IP보기클릭)39.124.***.***
그러니까 '펄스의 팔씨의 르씨가 코쿤에서 퍼지'했다는거네
(IP보기클릭)118.235.***.***
아하! 팔씨 가문과 르씨 가문 놈들이 나쁜놈들이라는 거지? | 24.05.23 11:53 | | |
(IP보기클릭)222.235.***.***
(IP보기클릭)203.254.***.***