[정보] [케데헌] 헌트릭스 '골든', 사자 보이즈 밀어내고 정상 차지

[복권이나사자]

헌트릭스의 '골든'이 사자 보이즈의 '유어 아이돌'을 밀어내고 미국 스포티파이 차트 역사상 1위를 차지한 최초의 여성 K팝 그룹이 되었습니다.

출처 : https://x.com/chartdata/status/1942942897264849224

[외계고양이]

영화스토리처럼가네;;;;

[무념군]

골든 혼문이 이겼네.

[헥토파스칼]

지금보니까 파워퍼프걸 구성이네

[공허의 송지은♥]

헌트릭스 화이팅!

[EMINEMzp]

근데 영화를 봤는데도 모르겠는거 도대체 혼문이란 뭘까 우리나라서 주로 쓰이던 단어도 아니고 그냥 대충 한글 발음같은걸로 만든걸텐데... 왜 혼문이지

[dallop T]

혼을 지키는 문?

[왜날뾁에올인]

영어 로 soul gate 임
그러면 설명 끝

[루리웹-7688008816]

한자 공부가 필요한 이유군 ㅋㅋㅋ

혼문 듣자마자 쉽게 알 수 있는데 말이지

[EMINEMzp]

그걸모르냐고 ㅋㅋㅋ 한자고 말고간데 뜬금없는 단어라 그러는거자늠 소울게이트면 단순 영어 번역이란 소린데

[루리웹-7688008816]

뜬금없는 단어가 아니지.

케데헌의 세계관에서 데몬과 인간 세상의 경계를 '혼문'이라고 정의 해놓은 건데?
소울 게이트라고 번역할 필요도 없지. 영문판에서도 혼문이라고 하니까.
소울 게이트라고 하면 이해할 수 있지? 정도인 거지.

[EMINEMzp]

혼문 소울게이트라고 번역할게 아니라 소울게이트를 한글로 번역하면 혼문이고 그냥 그걸 그대로 차용해서 그냥 혼문이라 쓴거같은디요 큰 의미 없지요.... 그래서 의미 없는 단어를 차용한게 신선하다 정도로 받아들이시구랴 사자 보이스나 라이언 목소리나 매한가지일테니

[페닝가야]

악귀(혼)들을 못 넘어오게 막는 문
=> 혼문
안 이상한데

안 쓰던 단어라는 건 당연한거 아냐? 실제론 그런 문이 없으니까
글자로 보면 혼 魂이랑 문門 은 자주 쓰는 말이고
둘을 조합해서 가상의 말을 만든 건데 뭐가 이상함?

[EMINEMzp]

맞습니다 사자 목소리에 취했나 봅니다

[슬롯]

영혼문

[민족중흥]

라이언 목소리는 무슨 뇌피셜이죠 ??

[허리디스크중증환자]

문은 원래 공간 차단을 위해 있는거에요.

[룰루웹웨]

?

[鬼神童子ZENKI]

소울게이트도 한글, 혼문도 한글입니다.
soul gate는 영어, 魂門은 한자입니다.

[루리웹-7688008816]

메기 강이 혼문이라 정의한 이유가 있겠죠?

[왜날뾁에올인]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 일부러 혼문 열어 주고 이제 서야 혼문 닫는 흐름??

[화곡1]

넷플에서 골든 아카데미 ost 출품한다네요

[루리웹-7688008816]

가능성 있음!!!!

[박주영]

역시 골든이 메인이야 ㅋ

[파이팅 맨]

여러분 헌?트리스같은 농간에 넘어가시면 안됩니다
사자 보이즈는 돌아올것이며 후라이드는 건재합니다!!

[Zione]

중독성 심함
며칠째 하루종일 골든만 듣고 있네

[민족중흥]

혼문, 지켜졌다 ㅋ

[parkbob]

혼문 지켰구나

[그것이 인생]

소다팝이여!!! 영원하라

[야생의잡초]

여기 악귀가 있다!!!

[엘리시스]

아아 드디어 황금 혼문이...