러브라이브! 니코생방 과외활동 특별편
코토니코마키파나우미호노노조린에리
뮤즈총집합 대발표도있어요 스페셜!
.... 저 세줄이 영상의 제목입니다...
전에 올린 부분에 이어서 나머지부분까지 합쳐서 한번에 올립니다..
혹시 전에 올린 1편만 보신분들은 부디 나머지도 봐주세요 ㅎ
2012년 9월 15일 니코 생방송으로 진행된 뮤즈 9인이 모인 방송입니다..
1,2부의 연기의 시간과 이심전심의 시간의 예능도 재미있습니다만,
이 영상의 의의는 1기 애니화 발표가 최초 공개된 영상이라는 점입니다..ㅎ
(정확히는 퍼스트 라이브에서 첫 발표 이후 여기서는 봄분기 방영 확정 및 PV 공개입니다..
뭐... 라이브는 이 이후에 발매 되었으니 영상으로는 최초긴 합니다만...(?))
후반부에 있으니 혹시나 관심있으시면 봐주세요..
번역의 퀄리티는 제가 일어를 공부한것도 아니라 들리는대로만 번역해서.. (그래서 빼먹은것도 꽤있습니다..ㅠ)
다소 오/의역이 많을수 있지만 이정도면 그래도 아예 모르시는분들에겐 도움은 되겟다 수준으로 번역해봤습니다..
이점은 양해 부탁드립니다..
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***