[360하드] 키넥트 발매시 음성 지원 3가지 언어 지원 예정

[Fluffy♥]

이번 11월에 발매되는 키넥트는 우선 3가지 음성 인식 언어를 지원할 것이라고 합니다.

1. 영어 / 영국식 영어 (American and British English)
2. 일본어 (Japanese)
3. 멕시코식 스페인어 (Mexican Spanish)

유럽이나 캐나다는 키넥트가 2011년 봄 발매예정이며, 차후 음성지원 예정이라고 합니다.

Xbox 360 콘솔의 지역 제한으로 인해 해당 지역 발매 이전엔 영어나 스페인어에 능통할지라도 음성 인식 기능 작동은 금지한다고 합니다.

MS사는 네이티브 스페인어가 아닌 멕시코식 스페인어를 포함한 이유는 미국내 1억 6백만여명이 스페인어를 사용하며, 1300만명의 멕시코인들이 Xbox360를 보유하고 있기에 현지화에 주력하고 있다고 답변했습니다.

스페인 인구는 약 4500만명이라고 합니다.

출처 : www.eurogamer.net/articles/2010-09-01-european-kinect-voice-recognition-disabled-until-spring-2011

[1.5인자 루이지]

지역 제한이라

[Crush40]

요즘 마코하는꼴보면 당연 울나라는 이딴거 없겠지.

[QwertyYuio]

일본어는 뭐.. 플삼 견제???? 깜놀이네

[유레시아]

해줘야 그나마 산다 -일본
안해줘도 어떻게든 산다 -기타 등등
라는 사고개념..

[[SHODAN]]

해줘도 안산다 - 한국

[레코스크]

[SHODAN]//그건 님 생각 사는 사람들 있습니다 절 포함해서

[#지클루니]

영어음성지원하니초딩을위한영어교육게임만들면불티나게팔리듯

[石花]

[SHODAN] // 저도 살 건데요? 댄스 센트럴~ 예압!!

[twbrpkq]

스페인 인구가 문제가 아니라 스페인어가 전세계적으로 워낙 많이 쓰이긴 하지만 그래도 음..

[반성 중.....]

한꾹은!!!!!!!!

[Dack]

일루○이 콘솔에 진출합니다.

ㅈㅅ

[Fluffy♥]

twbrpkq// 기사 본문에 있기에 포함시켰습니다.

[DEITEL_java]

독일어 프랑스어 이탈이아어 중국어 정도....한국은 안될 가능성이 높겟네요. 근대 어차피 한국어 되봐짜 인식도가 높겟습니까...현재 음성인식에 관한 특허가 상당히 복잡하거든요.게임용의 한계는 분명합니다.

[ㅅㄱㄷㅅㄱㄷ]

모두 일루전사에게 키넥트를 선물로 ㅋㅋ

근데 일본어는뭐지 132만대정도팔린곳이;;많이팔린거지만 위에잇는 다른나라와비교하면 십분의일정도밖에않되는데..
뭐어차피난 살생각도없지만 ㅋㅋ 뭔 키넥트지원용게임이 다캐쥬얼이야

[펨피☆]

뭐한국이 사주나 안사주나 저들은 손해없어요 .. 월래 한국은 겜기많이안사잖아요 ..겜기도안나울뿐더러 그냥한국은운좋게 낀겁니다.. 솔직히 일본도 못낄판인데.. 일본에선 겜기겜을만들죠 ...그니까 우리가안사봐야 미국이나영국에서 안팔리면우리한테 안팔면되고 다른나라로 수출보내죠 ... 우린 파는것만으로도 고마워해야합니다 ㅋㅋ. 겜기강국은 미국 일본 영국 이정도..?

[ㅅㄱㄷㅅㄱㄷ]

아오.. PS2까지만해도 우리나라도 콘솔로 꽤 인정해주고 거의다 한글화해 줫는데 이런 ㅠㅠㅠ

[주윤발 형님]

마일로는 물건너갔군.
에라.. 안사.

[부자스케일이론]

그거보다 족발애들은 영어발음이 재창조되기때문에 현지화 안하면 못할겁니다.

[헤밍kio]

세계의 공용어는 영어고
세계에서 가장 많이쓰는 언어는 중국어고
세계에서 가장 많은나라가 쓰는 언어는 스페인어죠..
솔직히 멕시코식이나 본토식이나 그닥 차이는...
그냥 호주 영어랑 미국영어의 차이?? 근데 중국어랑 일본어는 있을줄 알았는데
중국어가 없다는게 의외군요..

[po메이비군wer]

왜 이래요? 영어 못해서 한글화 바라는 사람들처럼.
다들 오역 신경쓰여서 한글판 못하잖아요?
원어랑 달라서 집중 안된다고 못하잖아요?
안그래요?

[부자스케일이론]

중궈는 국가차원에서 액박반입이 금지된 나라입니다.

ㅡ0ㅡ

[[나르사스]]

일본어는 좀 놀랍군....
영어랑 스페인어는 납득이 가는데 ㅎㅎ

[T-4x]

역시 마소는 한국은 안중에도 없ㅋ음ㅋ

[앤드류워헬름]

간단하지만 어려운 일본어..
세가지 나라말의 공통점은 강약조절이 있다는것 -_-;;

해외꺼 샀다가 개니 피볼뻔했네요;;
그럼 한국꺼는 전부 지원해줄까요?;;

[신랑]

한국어가 없는데 11월달에 나온다고? 흥

[하얀곰아저씨]

구글은 해냈죠... 인식률 상당히 높습니다. 뭐 그래도 완벽하진 않지만요.

[내일은소설왕]

Start the Xbox

Xbox開始

Avviare l'Xbox

Inicie la Xbox

Xbox श ु र ू

ش ر و ع ا ی ک س ب ا ک س

Comece o Xbox

Début de la Xbox

Aloita Xbox

ش ر و ع ا ی ک س ب و ک س

Mulai Xbox yang

B ắt đ ầu Xbox

별로 안어렵네

외국어박스

[DoctorANDA]

DEITEL_java// 전 세계적으로 음성인식률 높이기 젤 좋은 문자와 언어가 한글과 우리말입니다.

[키체사자림]

나와보면 알겠지만 흠

[SegaDreamCast]

우리나라는...정말 먼산이구만....

[☆neon☆]

우리말은 나중에라도 펌업으로 되야될텐데... 아쉽네요.
그런데 스마트폰에서 영어음성인식은 구글보다 빙이 더 잘되더군요.