아래 정보 글을 DeepL로 번역한 전문 입니다.
추가 되어야 할 부분이 조금 있을 것 같아서 별도 게시합니다.
시간되시면 읽어보시고
마땅히 비판 받아할 부분은 따끔한 댓글 남겨주세요.
https://www.gamespot.com/articles/there-is-no-world-where-starfield-is-so-good-people-sell-their-ps5-and-move-to-xbox-phil-spencer-says/1100-6513821/
스타필드가 너무 좋아서 사람들이 PS5를 팔고 Xbox로 옮기는 세상은 없다고 필 스펜서는 말합니다.
"우리는 소니를 능가하거나 닌텐도를 능가하는 사업을 하고 있지 않습니다."
Microsoft 게임 CEO 필 스펜서는 Microsoft와 라이벌 소니 및 닌텐도 간의 경쟁에 대해 Xbox가 3위를 차지하고 있으며, Microsoft가 더 좋은 게임을 만들어 시장 점유율을 확보할 수 있다는 생각은 더 이상 유효하지 않다고 언급했습니다. 스펜서는 스타필드가 세계 역사상 최고의 게임이라 할지라도 Xbox가 플레이스테이션을 추월하기에는 충분하지 않을 것이라고 말했습니다.
스펜서는 킨다 퍼니와의 인터뷰에서 마이크로소프트의 목표는 판매량 면에서 소니나 닌텐도를 '제치는 것'이 아니라고 말했습니다. 스펜서는 안타깝게도 마이크로소프트는 Xbox One/PS4 세대의 판매 경쟁에서 패배했으며, 콘솔 판매량만으로는 다시 1위로 올라설 희망이 없다고 말했습니다.
"우리는 소니를 능가하거나 닌텐도를 능가하는 사업을 하고 있지 않습니다. 우리에게 좋은 해결책이나 승리는 없습니다. 많은 사람들이 화를 낼 거라는 것도 압니다. 하지만 콘솔 시장에서 3위를 차지하고 있고 상위 두 플레이어가 그처럼 강하고 경우에 따라서는 거래와 다른 일에 개별적으로 집중하여 팀으로서 Xbox가 되기 어렵게 만드는 상황에서 우리의 비전은 콘솔을 사용하는 모든 사람이 훌륭한 경험을 하고 일류 시민처럼 느끼는 것입니다."라고 Spencer는 말합니다.
"'훌륭한 게임만 만들면 모든 것이 바뀔 것이다'라는 댓글을 볼 수 있습니다. 하지만 우리가 훌륭한 게임을 만든다고 해서 콘솔 점유율이 갑자기 극적인 방식으로 바뀔 것이라는 생각은 사실이 아닙니다. 우리는 모두가 디지털 게임 라이브러리를 구축한 Xbox One 세대에 최악의 세대를 잃었습니다. 매년 콘솔을 구매하기 위해 소매점에 방문하는 사람들의 90%는 이미 세 가지 에코시스템 중 하나의 구성원입니다. 그들의 디지털 라이브러리가 그곳에 있습니다."
이제 사람들의 게임 라이브러리가 새로운 기기로 옮겨가는 디지털 게임으로 상당 부분 구성되어 있다는 점을 고려할 때, 새로운 콘솔 세대가 명확한 선을 긋는 시대는 끝났습니다. 이제 사람들은 적어도 같은 제품군 내에서는 플랫폼 간 이동이 더욱 원활해졌기 때문에 플랫폼 전환을 설득하기가 매우 어려워졌습니다. 스펜서는 스타필드가 역대 최고의 게임이라고 해도 Xbox가 소니를 따라잡기에는 충분하지 않을 것이라고 말했습니다.
"많은 전문가들이 카트리지와 디스크가 있고 모든 세대가 완전히 새로 시작되던 시대로 돌아가고 싶어 하는 것을 봅니다. 그리고 전체 콘솔 점유율을 바꿀 수도 있죠. 하지만 지금은 그런 세상이 아닙니다. 스타필드가 11/10이 되어서 사람들이 PS5를 팔기 시작하는 세상은 없습니다. 그런 일은 일어나지 않을 것입니다."라고 스펜서는 말합니다.
그렇다면 Microsoft는 무엇을 할까요? 스펜서는 이 회사가 콘솔 플랫폼에만 집중하지 않는 "독특한 비전"을 가지고 있다고 말했습니다. 대신 Microsoft는 스트리밍을 통해 휴대폰과 태블릿을 비롯한 여러 디바이스에서 게임을 지원하는 인프라를 구축하고 있습니다. 간단히 말해, Microsoft는 가능한 한 많은 플랫폼에서 게임을 제공하여 최대한 많은 사용자에게 도달할 수 있도록 지원하고자 한다고 스펜서는 말합니다.
"콘솔은 의심할 여지 없이 Xbox 브랜드의 핵심이기 때문에 콘솔 경험을 멋지게 만드는 데 계속 집중할 것입니다. 어떤 사람들은 우리를 '파란색 사람들이 하는 일의 더 나은 녹색 버전'이라고 믿고 싶어 하지만, 저는 '다른 누군가의 뒤를 따르는 것은 Xbox에게 이득이 되지 않는다'고 말할 것입니다."라고 스펜서는 말합니다. 우리는 우리만의 일을 해야 합니다."라고 스펜서는 말합니다.
PS5는 2020년 이후 4천만 대 판매에 가까워지고 있으며, Switch는 1억 2,200만 대 이상 판매되었습니다. Microsoft는 Xbox 판매량을 발표하지 않습니다.
한편, 스펜서는 최근 레드폴의 좋지 않은 리뷰에 대해 반응하며 무엇이 잘못되었는지에 대해 설명했습니다.
본문
[인터뷰] 스타필드가 너무 좋아서 사람들이 PS5를 팔고 Xbox로 옮기는 세상은 없다 [71]
추천 25 조회 31855 댓글수 71
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2213937 | 인터뷰 | ForteFreccia | 32 | 43184 | 2020.05.17 | |
2224155 | 인터뷰 | inner_beauty | 80 | 39711 | 2020.09.27 | |
2221219 | 인터뷰 | 중고플스 | 56 | 38521 | 2020.08.23 | |
2259018 | 인터뷰 | 중고플스 | 65 | 38127 | 2021.12.14 | |
2279344 | 인터뷰 | 중고플스 | 63 | 37973 | 2022.12.23 | |
2213140 | 인터뷰 | 중고플스 | 45 | 37632 | 2020.05.02 | |
2230031 | 인터뷰 | .하늘. | 47 | 37519 | 2020.11.19 | |
2261593 | 인터뷰 | inner_beauty | 67 | 37313 | 2022.02.05 | |
2211291 | 인터뷰 | 중고플스 | 60 | 36913 | 2020.04.02 | |
2289306 | 인터뷰 | 오덕살맨 | 35 | 34727 | 2023.06.12 | |
2212693 | 인터뷰 | 중고플스 | 46 | 34625 | 2020.04.24 | |
2245282 | 인터뷰 | 중고플스 | 30 | 34583 | 2021.06.10 | |
2211982 | 인터뷰 | 중고플스 | 63 | 34549 | 2020.04.11 | |
2226114 | 인터뷰 | lIllIIIlIlIlllI | 97 | 34452 | 2020.10.17 | |
2229041 | 인터뷰 | 중고플스 | 50 | 33586 | 2020.11.12 | |
2224010 | 인터뷰 | 중고플스 | 102 | 33400 | 2020.09.26 | |
2289367 | 인터뷰 | 스텔D | 44 | 32774 | 2023.06.12 | |
2229061 | 인터뷰 | 중고플스 | 63 | 32292 | 2020.11.12 | |
2281335 | 인터뷰 | 닉네임뭘로짓지 | 59 | 32086 | 2023.02.02 | |
2286770 | 인터뷰 | 플레인야쿠르트 | 25 | 31855 | 2023.05.05 | |
2279356 | 인터뷰 | 중고플스 | 99 | 31755 | 2022.12.23 | |
2232831 | 인터뷰 | 중고플스 | 50 | 31688 | 2020.12.17 | |
2224120 | 인터뷰 | Kalixer | 80 | 31628 | 2020.09.27 | |
2294637 | 인터뷰 | 게임발전국 | 36 | 31605 | 2023.09.01 | |
2281998 | 인터뷰 | 중고플스 | 45 | 31591 | 2023.02.12 | |
2216261 | 인터뷰 | 중고플스 | 51 | 31227 | 2020.06.20 | |
2279386 | 인터뷰 | 중고플스 | 37 | 31152 | 2022.12.24 | |
2205710 | 인터뷰 | 중고플스 | 24 | 31067 | 2020.01.13 |
(IP보기클릭)211.204.***.***
아니 왜 팔아요.. 좋으면 둘다 하는거지
(IP보기클릭)61.39.***.***
다신 이런 소리 하지말아야겠죠?? 3위에 만족하며 행복한 삶 보내세요
(IP보기클릭)125.188.***.***
말이라도 "스타필드 개발의 목표는 플스만 가지고 있는 사람도 엑스박스를 사도록 유도할만큼의 완성도를 가지는 것입니다" 이런식으로 해야되는거 아닌가 안그래도 레드폴로 스타필드도 불안하다는 말이 나오는데 저러고 있네
(IP보기클릭)39.125.***.***
마인드 자체가 정상적인 마인드가 아님 ㅇㅇ
(IP보기클릭)39.7.***.***
이쯤되면 그간 스펜서가 해왔던 인터뷰들 찾아보는것도 재미있을듯? ㅋ
(IP보기클릭)211.204.***.***
아니 왜 팔아요.. 좋으면 둘다 하는거지
(IP보기클릭)183.109.***.***
글 시작부터 "우리는 소니를 능가하거나 닌텐도를 능가하는 사업을 하고 있지 않습니다." 라는데 왜 파는것을 종용하는 주장으로 깔고 시작하는지 저의가 궁금합니다. | 23.05.05 20:09 | | |
(IP보기클릭)39.125.***.***
마인드 자체가 정상적인 마인드가 아님 ㅇㅇ
(IP보기클릭)222.99.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
이쯤되면 그간 스펜서가 해왔던 인터뷰들 찾아보는것도 재미있을듯? ㅋ
(IP보기클릭)211.209.***.***
(IP보기클릭)61.39.***.***
다신 이런 소리 하지말아야겠죠?? 3위에 만족하며 행복한 삶 보내세요
(IP보기클릭)203.128.***.***
(IP보기클릭)1.136.***.***
저도 젯셋라디오퓨쳐만 보고 구엑박샀었는데 닌가, 팬저드라균에 멀티콘솔게임도 퍼포먼스가 압도적으로 좋아소 구엑박이 지금까지도 저의 최애엑박임 | 23.05.05 20:14 | | |
(IP보기클릭)182.227.***.***
구엑박,360 최고의 명기중 하나라고 생각합니다. 엑시엑 은 잘 모르겠는데... 데이터동기화! 이건 진짜 플스가 도시락 싸가서 배워야 합니다. 플스는 자리옮겨서 하려고하면 클라우드로 올리고 옮긴 자리에서 클라우드 내려받고 또 플스5 에서 즐긴게임 저장데이터가 플스4에선 안되고... 게임은 크로스젠 인데 데이터는 ㅋㅋㅋ 이거 정말 불편합니다. | 23.05.05 20:45 | | |
(IP보기클릭)14.35.***.***
그렇지만 세이브 클라우드가 가끔 터져서 세이브 초기화 현상 일어나면 머리에 지진남 세이브는 클라우드 설정을 유저가 선택할 수 있게 하는 쪽이 더 나은거 같음 | 23.05.05 21:18 | | |
(IP보기클릭)60.240.***.***
동감 세이브파일은 내 물리저장매체에 없으면 불안하죠 | 23.05.06 01:28 | | |
(IP보기클릭)60.240.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
좋은척한거지 악재가 겹친게 아니라 그동안 참으면서 숨겨왔던 감정들이 폭발한더죠 | 23.05.05 20:37 | | |
(IP보기클릭)59.14.***.***
숨겨왔던 나의~ | 23.05.06 02:19 | | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)110.15.***.***
저처럼 플스5 가지고 있고 pc로 게임패스 하는사람도 많을듯요. | 23.05.05 20:20 | | |
(IP보기클릭)121.150.***.***
엑박이 플스 독주를 견제할 수준으로 유지 해주기를 바랄뿐입니다 | 23.05.05 20:41 | | |
(IP보기클릭)112.172.***.***
라우무
저도 플스하고 닌텐도는 있지만 엑박은없고... 대신 게임은 피시로 엑박게임들을 더 많이하는 기현상이 일어나고 있습니다...ㅋㅋㅋ 그만큼 엑박이 콘솔에 대한 매력이 너무 없어요.. pc로도 다 나오니깐 | 23.05.06 00:02 | | |
(IP보기클릭)125.188.***.***
말이라도 "스타필드 개발의 목표는 플스만 가지고 있는 사람도 엑스박스를 사도록 유도할만큼의 완성도를 가지는 것입니다" 이런식으로 해야되는거 아닌가 안그래도 레드폴로 스타필드도 불안하다는 말이 나오는데 저러고 있네
(IP보기클릭)218.49.***.***
이게 맞지 저게 사업하는 놈이 할 소리는 아님;; | 23.05.05 21:42 | | |
(IP보기클릭)121.172.***.***
(IP보기클릭)121.154.***.***
(IP보기클릭)59.14.***.***
맞는 말이지만 그게 해당 사업을 총괄하는 사람 입으로 할 소리는 아님. 사람들이 님 생각을 못 따라가서 필스펜서를 비토하는게 아니라는 얘기. | 23.05.06 02:22 | | |
(IP보기클릭)180.92.***.***
(IP보기클릭)121.150.***.***
액박 나락으로 보낸 이전 사장놈보다는 낫습니다 | 23.05.05 20:42 | | |
(IP보기클릭)121.150.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
?업계 1위면 마소인데요? | 23.05.05 20:38 | | |
(IP보기클릭)121.150.***.***
콘솔 1위가 마소? 지구 몇번에서 사는 분이신지 | 23.05.05 20:41 | | |
(IP보기클릭)54.239.***.***
라우무
클라우드 1위는 AWS입니다. | 23.05.05 22:57 | | |
(IP보기클릭)112.152.***.***
라우무
다른 사업자들을 괴롭혀서 올라간것도 아니고 제일 적극적으로 투자해서 살아남은것 뿐인데 독점은 무슨 | 23.05.06 00:42 | | |
(IP보기클릭)59.14.***.***
물론 클라우드 게이밍이라는 제대로 형성도 안 된 시장을 꼬투리삼아 인수 불허한 것도 문제지만, 적극적으로 투자해서 살아남은 케이스이니 독점이 아니라는 생각도 문제입니다. 독점에 착한독점 나쁜독점이 따로 있습니까? 시장점유율이 일정 비율 이상이면 독과점 상태인 거지. | 23.05.06 02:26 | | |
(IP보기클릭)121.150.***.***
라우무
결과적으로 업계 1위 플스를 보호해준 결과죠 액블 인수해도 플스 못이깁니다. | 23.05.06 11:20 | | |
(IP보기클릭)121.150.***.***
결국 불허 할 껀수로 클라우드를 찝어낸 것 뿐입니다. | 23.05.06 11:22 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)121.182.***.***
짐라면/필허언서
자기는 잘한 것 같은데도 불구하고 여론이 안 좋으니 납득이 안 되는 겁니다 분명 자기가 봤을 땐 레드폴이나 호포웨나 그놈이 그놈인데 사람들이 자꾸 똥겜 나오는 게 자기 탓이라고 하니 반발심에 이상한 소리 하는듯 | 23.05.05 20:54 | | |
(IP보기클릭)116.34.***.***
(IP보기클릭)121.150.***.***
맞아요 | 23.05.06 11:22 | | |
(IP보기클릭)220.74.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
라데온 RX 7000번대 스스로 자멸한걸로 지적하면 AMD 왜까냐면서 엔비디아 그래픽카드 비싸게 사고싶냐고 선생질하는 급이네 | 23.05.05 21:06 | | |
(IP보기클릭)125.184.***.***
그럼 액블 인수할때 왜 좋아함? 4명에서 박터져서 싸운느게 더 좋은거 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋ | 23.05.05 22:14 | | |
(IP보기클릭)59.14.***.***
100조가 왔따갔다하는 사업부의 대빵이란 놈부터 박터지게 경쟁하기 싫다는 식으로 인터뷰를 하고 앉았습니다만. | 23.05.06 02:28 | | |
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)49.129.***.***
(IP보기클릭)59.14.***.***
게임 콘솔의 인프라 = 게임인데 그걸 부정하는 인터뷰를 하고 앉아있는 해당 사업부 대표라니..... 짐라이언이 선녀였네요 | 23.05.06 02:31 | | |
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)121.182.***.***
허언증 필스펜서
사실 수준에 맞게 잘 낸 게 아닐까요? 소비자가 만족하면 됐지 뭐 ㅋㅋㅋㅋ | 23.05.05 21:14 | | |
(IP보기클릭)114.202.***.***
허언증 필스펜서
넌 누구의 부계냐? | 23.05.05 22:19 | | |
(IP보기클릭)112.152.***.***
허언증 필스펜서
분명 잘 만든건 아니지만 그렇다고 재미까지 없지는 않음 | 23.05.06 00:11 | | |
(IP보기클릭)121.168.***.***
(IP보기클릭)112.214.***.***
(IP보기클릭)216.181.***.***
(IP보기클릭)210.123.***.***
(IP보기클릭)59.14.***.***
많은 플랫폼에서 게임을 제공해봐야 닌텐도나 소니가 들어갈 일도 없고, 결국 많은 사용자에게 도달하려면 게임을 잘 만들어 공급해야 한다는 과제는 그대로 남는데 그게 눈에 안 보이는 건지, 그저 부정하고 싶은 건지 모를 인터뷰... | 23.05.06 02:34 | | |
(IP보기클릭)220.121.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)106.254.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)218.49.***.***
(IP보기클릭)121.131.***.***
(IP보기클릭)121.160.***.***
(IP보기클릭)104.28.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)182.218.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)124.54.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)59.14.***.***
직역하자면 (✕) 난독하자면 (◯) | 23.05.06 02:35 | | |
(IP보기클릭)221.139.***.***
(IP보기클릭)112.145.***.***