위어드 웨스트 번역을 맡은 바다 게임즈 트윗
"위어드 웨스트가 마침내 정식 출시했습니다. 한국어 번역을 담당했습니다. 잘 부탁드립니다.
또한 일부 텍스트가 정상적으로 표시되지 않는 문제가 발견돼 수정 중에 있습니다. 양해 부탁드립니다. 해당 문제가 게임 플레이에 큰 영향은 끼치지 않습니다."
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2265625 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 9 | 4294 | 2022.04.26 | |
| 2265467 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 4 | 3852 | 2022.04.22 | |
| 2265443 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 10 | 6422 | 2022.04.22 | |
| 2265130 | XBO소프트 | 중고플스 | 7 | 4353 | 2022.04.14 | |
| 2265056 | XBO소프트 | 중고플스 | 9 | 4600 | 2022.04.13 | |
| 2265038 | XBO소프트 | jacobxgame | 10 | 5143 | 2022.04.12 | |
| 2265003 | XBO소프트 | nokcha | 13 | 13367 | 2022.04.12 | |
| 2264885 | XBO소프트 | 중고플스 | 13 | 10217 | 2022.04.08 | |
| 2264866 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 9 | 4604 | 2022.04.08 | |
| 2264803 | XBO소프트 | 중고플스 | 10 | 18920 | 2022.04.07 | |
| 2264730 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 3 | 1950 | 2022.04.05 | |
| 2264653 | XBO소프트 | nokcha | 21 | 6275 | 2022.04.04 | |
| 2264587 | XBO소프트 | 중고플스 | 34 | 11650 | 2022.04.01 | |
| 2264559 | XBO소프트 | UniqueAttacker | 21 | 12922 | 2022.04.01 | |
| 2264421 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 7 | 6153 | 2022.03.30 | |
| 2264391 | XBO소프트 | nokcha | 15 | 16870 | 2022.03.30 | |
| 2264078 | XBO소프트 | echospherics | 5 | 4378 | 2022.03.22 | |
| 2263840 | XBO소프트 | 중고플스 | 14 | 6644 | 2022.03.17 | |
| 2263839 | XBO소프트 | 중고플스 | 22 | 15177 | 2022.03.17 | |
| 2263781 | XBO소프트 | 토챠 | 27 | 12323 | 2022.03.16 | |
| 2263578 | XBO소프트 | 중고플스 | 23 | 14151 | 2022.03.11 | |
| 2263405 | XBO소프트 | 물곰탱 | 7 | 12418 | 2022.03.09 | |
| 2263270 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 7 | 2986 | 2022.03.05 | |
| 2263104 | XBO소프트 | nokcha | 18 | 10397 | 2022.03.02 | |
| 2263089 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 6 | 5780 | 2022.03.02 | |
| 2263045 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 9 | 4277 | 2022.03.01 | |
| 2263029 | XBO소프트 | 틸로볼프 | 4 | 4176 | 2022.03.01 | |
| 2263002 | XBO소프트 | nokcha | 22 | 18526 | 2022.02.28 |
(IP보기클릭)112.155.***.***
와.. 가디언즈 오브 갤럭시가 좀 보고 배워야할텐데
(IP보기클릭)221.149.***.***
번역수준이 매우 준수하더군요. 오역이 아니라 텍스트가 빠져버린 오류라 금방 수정될거 같네요.
(IP보기클릭)39.118.***.***
바다게임즈!!바다게임즈!!바다게임즈!!바다게임즈!!
(IP보기클릭)175.193.***.***
솔직히 음.. 많이 아쉽게도 준수하진 않더라고요.. 경어랑 평어가 섞여서 나온다거나... 그래도 이런 게임에 한글화 해주어서 참 많이 감사합니다
(IP보기클릭)219.255.***.***
굳
(IP보기클릭)39.118.***.***
바다게임즈!!바다게임즈!!바다게임즈!!바다게임즈!!
(IP보기클릭)219.255.***.***
굳
(IP보기클릭)112.155.***.***
와.. 가디언즈 오브 갤럭시가 좀 보고 배워야할텐데
(IP보기클릭)221.149.***.***
번역수준이 매우 준수하더군요. 오역이 아니라 텍스트가 빠져버린 오류라 금방 수정될거 같네요.
(IP보기클릭)175.193.***.***
GFmania.
솔직히 음.. 많이 아쉽게도 준수하진 않더라고요.. 경어랑 평어가 섞여서 나온다거나... 그래도 이런 게임에 한글화 해주어서 참 많이 감사합니다 | 22.04.02 02:32 | | |
(IP보기클릭)221.149.***.***
아 그래요? ㅋㅋㅋ 게임 진행하다 보면 많이 튀어나오나 보군요. 아직 초반이라; | 22.04.02 09:30 | | |
(IP보기클릭)121.160.***.***
물론 아쉽긴 한데.. 인디게임 사이즈에서 이정도 한글화 수준이면 선녀라고 봅니다. | 22.04.02 22:48 | | |
(IP보기클릭)220.90.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)220.76.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***