[영상] 마법소녀 마도카 마기카 포터블 - 번외편 part 2(자막)

[호이군]

전 파트에 이어서 자막 입혔봤습니다.

오역이 많지만 부디 이해해주세요.

자막 만든게 두번째라서 싱크가 미묘하게 맞지 않을겁니다...

영상출처 http://www.nicovideo.jp/watch/sm17393084

[대교달토]

ㅎㅎㅎ 티로 피날레~

정말 재밌어요. ^o^)/

[세페르나]

이 작품 꼭 해보고 싶은데 국전에서 찾아보기 힘들더군요 나중에 주문해서 한번 해봐야겠어요 지금은 샤블을...../추천 꾸욱~/

[☆QB先生☆]

여러번 루프를 통해 알아낸 마미의 성격을 이용한 계략이죠 ㅋ
호무라의 자잘한 목표는
1. 마미가 외로워 하지 않아서 멘붕하는것을 막는다.
2. 사야카가 실연당하지 않고 카미조랑 해피엔딩을 가지게 한다.
3. 쿄코는 마미나 사야카랑 싸우지 않고 쿄코가 원하는 그리프시드 수득권을 대부분 독점하도록 한다.
4. 마도카는 내꺼니까 다른 애들에 꿀리지 않고 멘붕 안당하게끔만 한다.

이것에 입각한 시나리오가 번외편이라고 봐도 과언이 아닌데.......

[믿습니다. 마멘~]

마도카는 내꺼니까 집에 맘대로 들어가도 된다.