본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 애니메이션 자막 번역 실수했네 [15]


profile_image_default


(1260614)
71 | 15 | 7442 | 비추력 114479
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 15
1
 댓글


(IP보기클릭)121.129.***.***

BEST

원본 가져와잇!!
25.06.16 21:56

(IP보기클릭)222.96.***.***

BEST
호라 모 젠젠 멀쩡하자나?
25.06.16 21:55

(IP보기클릭)220.116.***.***

BEST

25.06.16 21:56

(IP보기클릭)121.165.***.***

BEST
캬 역시 짭보다 화질도 좋아
25.06.16 21:57

(IP보기클릭)194.114.***.***

BEST
이런 ㅅㅂㄹㅁ 프로로서 책임감이 없는 번역 모 야메룽다
25.06.16 21:56

(IP보기클릭)125.249.***.***

BEST
야메로! 이런싸움 모 야메룽다!
25.06.16 21:55

(IP보기클릭)116.39.***.***

BEST
그메롱 콘나 싸움 모 그만룽다!
25.06.16 21:56

(IP보기클릭)222.96.***.***

BEST
호라 모 젠젠 멀쩡하자나?
25.06.16 21:55

(IP보기클릭)125.249.***.***

BEST
야메로! 이런싸움 모 야메룽다!
25.06.16 21:55

(IP보기클릭)194.114.***.***

BEST
이런 ㅅㅂㄹㅁ 프로로서 책임감이 없는 번역 모 야메룽다
25.06.16 21:56

(IP보기클릭)1.227.***.***

루리웹-5994867479
공식 번역이 아니잖슴 | 25.06.16 21:58 | | |

(IP보기클릭)121.129.***.***

BEST

원본 가져와잇!!
25.06.16 21:56

(IP보기클릭)121.165.***.***

BEST
PTX003C Alteisen
캬 역시 짭보다 화질도 좋아 | 25.06.16 21:57 | | |

(IP보기클릭)121.164.***.***

PTX003C Alteisen
왜 이게 더 화질이 좋아보임? ㅋㅋㅋㅋ | 25.06.16 21:58 | | |

(IP보기클릭)175.115.***.***

PTX003C Alteisen
화질이 더 좋은걸 보니 이게 원본이구나 | 25.06.16 21:58 | | |

(IP보기클릭)175.200.***.***

PTX003C Alteisen
전설의 베르커드 | 25.06.16 22:01 | | |

(IP보기클릭)121.176.***.***

그냥남자사람
이건 베르커드 자막이 아니라 그냥 드립임 베르커드 자막은 저 장면을 "때려쳐! 이딴 싸움질 때려치라고!!!" 라고 번역했음 | 25.06.16 22:03 | | |

(IP보기클릭)116.39.***.***

BEST
그메롱 콘나 싸움 모 그만룽다!
25.06.16 21:56

(IP보기클릭)220.116.***.***

BEST

25.06.16 21:56

(IP보기클릭)160.249.***.***

베르커드 그는 전설은 아니고 레전드야
25.06.16 21:57

(IP보기클릭)222.237.***.***

10너구리10
말 하는 것도 지치지만 야메룽다는 베르커드 아니야. | 25.06.16 21:59 | | |

(IP보기클릭)121.172.***.***

입모양이 다른거 보니까 다음 대사 아냐?
25.06.16 22:01


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
63429467 공지 유머 게시판 통합 공지 _루리 42 384116 2023.10.19
30617639 질문 엑박 4세대 패드 리시버 컴터에 물리고 부팅만 하면 연결이 안되네요 (8) Mario 64 1 1117 2025.06.18
8734 P의 거짓 트리트니 마지막열쇠 질문드립니다 (1) 청년다방 51 08:48
7594 DMZ 카히미 카리 - You Are Here for A Light 유부남 베드로 1 146 03:28
71126616 잡담 주틀지마 1 09:26
71126615 유머 행복한강아지 7 09:25
71126614 잡담 transcis 1 14 09:25
71126613 유머 구려 15 09:25
71126612 유머 루리웹-2525270725 32 09:25
71126611 잡담 부츠야! 1 12 09:25
71126610 유머 바나나가루 1 48 09:25
71126609 유머 히틀러 54 09:25
71126608 잡담 블랙앵거스 13 09:25
71126607 애니/만화 퇴근할거야 1 51 09:24
71126606 유머 초고속즉시강등머신 1 186 09:24
71126605 게임 묻지말아줘요 6 110 09:24
71126604 게임 도애 52 09:24
71126603 유머 왕윙 101 09:24
71126602 유머 서지. 3 182 09:24
71126601 장작 어리둥절한 남자 8 110 09:24
71126600 유머 히틀러 2 72 09:24
71126599 유머 데스티니드로우 22 688 09:23
71126598 유머 DTS펑크 17 595 09:23
71126597 게임 ㅂㅂㅇㄱㅅㄲ 82 09:23
71126596 잡담 La+Darknesss 70 09:23
71126595 유머 도미튀김 75 09:23
71126594 게임 도플부엉이 1 35 09:23
71126593 유머 영원의 폴라리스 12 369 09:23
71126592 자작유머 사이나리 1 27 09:23
71126591 잡담 카드캡터 사쿠라🌸 20 09:23
71126590 잡담 닉네임 생각안남 2 62 09:23
71126589 잡담 이누가미 소라🥐🍙🐻🔥 48 09:23
글쓰기 29639055개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X