국내기사
본문
[제작사] 11비트 스튜디오, '디 얼터스' 생성형 AI 텍스트 및 번역 사용 인정 [4]

2025.07.01 (15:01:15)
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
1348118 | 공지 | 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) | sickarl | 57 | 1044772 | 2014.03.25 |
234281 | 공지 | 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (33) | 루리 | 55 | 1063884 | 2009.07.28 |
2336205 | 정보 | 베르세리아2 | 2 | 4392 | 2025.07.05 | |
2336200 | 기타 | echospherics | 4 | 2055 | 2025.07.05 | |
2336195 | 기타 | nokcha | 2 | 3495 | 2025.07.04 | |
2336190 | 기타 | 밥 로스 | 12 | 7463 | 2025.07.04 | |
2336189 | PS5소프트 | Trust No.1 | 15 | 14021 | 2025.07.04 | |
2336188 | PS5소프트 | Winter Love | 3 | 5649 | 2025.07.04 | |
2336187 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 10 | 4706 | 2025.07.04 | |
2336186 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 5 | 1292 | 2025.07.04 | |
2336185 | PS5하드 | Winter Love | 11 | 12145 | 2025.07.04 | |
2336184 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 19 | 7496 | 2025.07.04 | |
2336182 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 9 | 11027 | 2025.07.04 | |
2336180 | 기타 | 키키™ | 13 | 8618 | 2025.07.04 | |
2336177 | PS5소프트 | nokcha | 14 | 8603 | 2025.07.04 | |
2336176 | PS5소프트 | nokcha | 12 | 17575 | 2025.07.04 | |
2336175 | PS5소프트 | 댄임 | 11 | 14331 | 2025.07.04 | |
2336174 | 정보 | 로메오카이 | 2 | 3358 | 2025.07.04 | |
2336173 | 사설 | 만년동안 | 5 | 4175 | 2025.07.04 | |
2336171 | 정보 | 따따블따따 | 3 | 2867 | 2025.07.04 | |
2336169 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 6 | 6441 | 2025.07.04 | |
2336166 | PS5소프트 | 니코뿅망치 | 4 | 2551 | 2025.07.04 | |
2336164 | 제작사 | 이토 시즈카 | 32 | 6782 | 2025.07.04 | |
2336162 | PS4소프트 | nokcha | 15 | 14564 | 2025.07.04 | |
2336161 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 17 | 9877 | 2025.07.04 | |
2336160 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 10 | 8968 | 2025.07.04 | |
2336157 | PS5소프트 | nokcha | 9 | 6299 | 2025.07.04 | |
2336156 | PS5소프트 | 이토 시즈카 | 3 | 1266 | 2025.07.04 | |
2336151 | PS5소프트 | Trust No.1 | 3 | 1807 | 2025.07.04 | |
2336150 | PS5소프트 | 루리웹-2640119317 | 4 | 3451 | 2025.07.04 |
(IP보기클릭)118.34.***.***
AI 번역인 거 안 알리는 거는 일종의 사기라고 생각합니다. 밸브가 게임이 입점할 때 현지화가 인공지능으로 이루어졌는지 여부를 의무적으로 표기하도록 방침을 세우면 좋겠네요.
(IP보기클릭)222.110.***.***
번역 고쳐라...
(IP보기클릭)49.167.***.***
신기하네. 얼터스 나도 꽤 했었는데 텍스트 번역 상당히 괜찮았는데. 이 정도면 그냥 AI로 해도 될 거 같았음.
(IP보기클릭)222.110.***.***
번역 고쳐라...
(IP보기클릭)118.34.***.***
AI 번역인 거 안 알리는 거는 일종의 사기라고 생각합니다. 밸브가 게임이 입점할 때 현지화가 인공지능으로 이루어졌는지 여부를 의무적으로 표기하도록 방침을 세우면 좋겠네요.
(IP보기클릭)49.167.***.***
신기하네. 얼터스 나도 꽤 했었는데 텍스트 번역 상당히 괜찮았는데. 이 정도면 그냥 AI로 해도 될 거 같았음.
(IP보기클릭)117.111.***.***
번역가는 있고 추가 텍스트를 ai로 한거 같더라구요. | 25.07.01 19:03 | | |