[PS4소프트] PS4 한국어화 (한글화) 및 독점작 목록 (11월 20일 기준)

[프리1644]

* 플랫폼 기준: PS4, XB1, PC

* 게임나열순서: 발매 최신순

* 목차

** 독점 - 한국어 - 패키지, DL

** 단독 - 한국어 - 패키지, DL

** 멀티플랫폼 - 한국어 - 패키지, DL

** 독점 - 외국어 - 영어, 일어

** 발매예정 - 한국어 - 명시, 미정

< 독점 - 한국어 >

* 패키지 (23개)

언차티드: 네이선 드레이크 컬렉션
신차원게임 넵튠 VII
테어어웨이: 언폴디드
섬란 카구라 EV
언틸 던
마계전기 디스가이아 5
저니
갓 오브 워 3
드래곤 퀘스트 히어로즈: 암룡과 세계수의 성
헬다이버
토귀전 극
파이널 판타지 X/X-2
블러드본
디 오더: 1886
오메가 퀸텟
길티 기어: Xrd -SIGN-
리틀 빅 플래닛 3
드라이브클럽
인퍼머스: 퍼스트 라이트
라스트 오브 어스
인퍼머스: 세컨드 선
킬존: 쉐도우 폴
낵

* 다운로드 전용 (8개)
Everybody's Gone to the Rapture
SUPER EXPLODING ZOO!
Star Strike Ultra
One Upon Light - 어둠의 저 편으로
Basement Crawl
Sound Shapes
Escape Plan

THE PLAYROOM

< 단독 - 한국어 >

* 원래 멀티플랫폼이나 단독으로 한국어화가 된 경우

* 패키지 (3개)

진 삼국무쌍 7 엠파이어스

슬리핑 독스: DE

아키바스트립 2

* 다운로드 전용 (3개)
Magicka 2
Rocket League

팬텀 브레이커: 배틀그라운드 오버 드라이브

< 멀티플랫폼 - 한국어 >

* 패키지 (26개)

북 오브 언리튼 테일즈 2
어쌔신 크리드 신디케이트
PES 2016
파밍 시뮬레이터 15
블레이블루: 크로노판타즈마 익스텐드
배트맨: 아캄 나이트
더 위쳐3 : 와일드 헌트
트로피코 5
다크 소울 2: 스콜라 오브 더 퍼스트 신
파이널 판타지 영식
좀비 아미 트릴로지 (북미)
바이오 하자드 레벨레이션스 2
데드 오어 얼라이브 5: 라스트 라운드
이볼브
셜록 홈즈: 죄와 벌
바운드 바이 플레임
파 크라이 4
GTA 5
위닝 일레븐 2015
어쌔신 크리드 유니티
로드 오브 더 폴른
이블위딘
마인크래프트
와치독
툼레이더 DE
어쌔신 크리드 4: 블랙 플래그

* 다운로드 전용 (28개)

Arcade Archives: MAT MANIA EXCITING HOUR

The Bridge
Arcade Archives: MOON CRESTA

Arcade Archives: Crazy Climber
Arcade Archives: Ninja-Kid

Super Meat Boy
Dynamite Fishing (북미)
FORCED (북미)

Leo's Fortune (북미)

아르멜로

Calvino Noir (북미)

Goat Simulator (북미)
Nutjitsu (북미)
Riptide GP2 (북미)
Skulls of the Shogun
Submerged (북미)
테트리스 얼티밋
CastleStorm: DE
Ultra Street Fighter IV
Badland (북미)
어쌔신 크리드 크로니클 차이나
LIMBO
Hand of Fate (북미)
Never Alone
Defense Grid 2 (북미)
FEZ

Stick it to the Man

Warframe

< 독점 - 외국어 >

* 한국 정식 발매 기준

* 영어
One Tap Hero

엔더 오브 파이어
J-STAR Victory VS+
MLB 15 The Show

Tiny Troopers Joint Ops

The Unfinished Swan
FLUSTER CLUCK
CounterSpy
Hohokum
MLB 14 The Show
Backgammon Blitz
Dead Nation: Apocalypse Edition
Doki-Doki Universe
Flower
RESOGUN

* 일어

소드 아트 온라인
GOD EATER RESURRECTION
여름빛 하이스쿨 청춘백서
전국바사라 4 황
용과 같이 제로 - 맹세의 장소
용과 같이 유신!
GOD EATER 2 RAGE BURST

< 발매예정 - 한국어 >

* 발매일 명시

11.24 블러드본: 디 올드 헌터즈

11.24 비욘드: 투 소울즈

11.27 메탈기어 솔리드 V 그라운드 제로

11.27 메탈기어 솔리드 V 팬텀 페인
11.__ 그랜드 에이지: 미디블
12.01 레인보우 식스: 시즈
12.10 소녀는 하늘로 떨어졌다/Gravity Rush
12.__ 다크사이더스 2: DE
12.__ 마녀와 백기병 Revival
12.__ 칼라드리우스 블레이즈

01.26 더 위트니스

01.__ 디비니티: 오리지날 씬
01.__ 웨이스트랜드 2: 디렉터스 컷
02.02 나루토 질풍전: 나루티밋 스톰4
02.12 마이티 No. 9
02.__ 양파기사단: 포격의 시작
03.08 더 디비전
03.18 언차티드 4: A Thief's End
04.__ 다크 소울 3

05.__ 배틀본

* 발매일 미정 (가나다 순)

건즈, 고어 & 카놀리
그래비티 러쉬 2
길티 기어 Xrd -REVELATOR-
님블 버드
데드 아이즈
데드 오어 얼라이브 익스트림 3
드래곤 퀘스트 빌더즈
드래곤 퀘스트 히어로즈 Ⅱ: 쌍둥이 왕과 예언의 끝
라스트 가디언
라쳇 & 클랭크
로켓버드 2: 에볼루션
마이크 & 밀크박스
모두의 골프
바이오하자드 엄브렐러 코어
블레이드 워리어

삼국지 13

소피의 아틀리에～신비한 책의 연금술사～
슈타인즈 게이트 제로
스매싱 더 배틀
스타 오션 5
스테리나이츠
스트리트 파이터 5
아이작의 번제: 리버스
오딘 스피어: 레이브스라시르
옥토데드
용과 같이: 극
용사는 진행중 어드벤스드
용사는 타이밍
원피스: 버닝 블러드
월드 오브 탱크

키도: 라이드 온 타임

킹덤 언더 파이어 2
킹 오브 파이터 XIV
테슬라그라드
파이널 판타지 XV
프리스타일
호라이즌 : 제로 던
히어로즈 오브 포춘

* 한국어판 총 개수: 발매 91개, 발매예정 57개

[아로카이더맴]

생각해보니 디오더랑 킬존은 간간히 꺼내져서 또까이기라도하는데 낵은 완전히 묻힌듯

[먿ㅈ구바]

무료로 풀리면 그 때 또 까일걸요 ...

[cimlee]

근데 인간적으로 진짜 한글화 작품 많다.....
감격 ㅠ

[원회웹리루]

라쳇 더빙까지는 안바라는데 제발 한글화 좀 ㅠㅠㅠㅠ

[탄실이]

한국어화 합니다. 이번 지스타 시연대에 한국어판으로 시연한다고 했습니다.

[슬라이꾸퍼]

라쳇은 이번에 한글화 발표 하지 않았나요?

[파워군]

이제 퍼스트는 더쇼 정도 제외하면, 그냥 한글화라서, 따로 발표안하는 느낌...

[독고철현]

따로 발표했음. 한국어화 확정

[アルテマ]

흠...

[떰가이]

자막한글화, 한국어화
더 많이 생기고 많이 팔렸으면 좋겠어요~ 답글 달기

[—*LuKA]

대체 답글 달기는 왜 있는 것인가!

[로열나이츠]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[우주의길잡이]

답글을 강요받고 있는 거다!

[지나남]

답글 달아드렸습니다.
좋은하루 되세요 ~ 답글 달기

[쭐리오빠]

어이쿠.. 저도 답글 달아드릴께요 ㅠㅠ

[TheNEO]

왠지 답글을 달아야만 할거 같아....

[Jipuraky]

다..다달아드리...겟습니다. ㅎㅎㄷㄷㄷㄷㄷ

[쉬운여자아니에요]

흥.답글따위

[nexpaq]

이렇게 답글 성지가 되는것이지요

[하야]

왠지 모르기 달아야한다는 강박이 생깁니다

[Charles샘]

뭐야 끌려옴.

[볼복스]

답글달기

[Heary603]

달려라 답글아!

[正義=?]

답글 달아드려야 할 것 같아서 로그인 했습니다.

[todmin7602]

구만유~

[언더게이커]

한글화 많으면 좋당

[요슈아 브라이트]

메기솔 강제 멀티 한국어화 ㅠ

[콘솔이 좋아]

아닙니다. 불법 한글화입니다~

[플빠겸엑빠겸PC충]

불법까지는 아닌데 통수인건 인정

[케르발]

폰트때문에 불법

[무조건 한큐]

윈도 업글킷 우회 클린설치해놓고 떳떳하다고 우기실 분

소프트 구매계약에 대한 개념부터 좀

[에피폴]

폰트 무단추출 및 무단사용은 불법아님?

[세컨양초]

야호에 / 실질적으로 처벌이 없어서 그렇지, 불법인건 맞습니다.

우리가 게임소프트를 살때 발생하는 권리는, 그 소프트에 대한 모든것(데이터나 사용된 툴 등등)에 대한 '소유권'이 아니라, 게임을 플레이할 수 있는 일종의 '대여 권리'를 사는 겁니다. 즉, 게임 프로그램 자체를 건드리는건 불법입니다.

[콘솔이 좋아]

야호에님.. 전 님의 친구가 아닙니다.
아무리 비대면이라고 해도 최소한의 예의를 부탁드립니다.
님에게 벌레취급받을 정도의 삶을 살아오지 않았습니다.

[마기엘]

불법인건 맞는데 사실상 처벌 불가능이죠. 한명이 그걸 만들어서 배포하면 그 파일 가진 사람들도 죄다 배포를 시작하는데 무슨 수로 다 잡아넣겠습니까? 잡아도 문제인게 감옥이 모자를걸요? ㅋㅋ

[루리웹-424186298]

메기솔 플포판 망했어욬ㅋㅋㅋㅋ

[darrgrhqhtd]

신났네 신났어
나는 살거
향후 한글화에 영향이 없기를

[darrgrhqhtd]

다시 살아나는 국내시장한글화인데
결국 유저들에게 돌아오는거

[지나남]

그래서 문제가 심함... 그걸로 콘솔판이 안팔리면
다음 게임들은 콘솔만 한글화 하고 스팀은 한글빼고 나올텐데 ;;;

[에이다웡]

전 패키지 선호라 ps4 판 패키지로 갈겁니다..
그제도 패키지로 샀는데.. 한글은 DL로 따로나온다고하니..
그제 DL은 PC와 PS4 망설이는 중...

[캡틴우솝™]

음???? 플4 한글판 온리 DL 이에요?????

[베토칸르]

우솝님 GZ한국어판은 온리 DL이라고 들었네요.

[캡틴우솝™]

베토칸르// 아하 ㅎㅎㅎ 감사합니다 !!

[이웃남자]

ps2때보다도 한글화가 많은것같아 ㄷㄷ 아닌게 ps2가 더 많았나 ㄷ

[ramas]

니어 오토마타는 한글화 안해주려나요
제일기다리는거라 ㅠ..ㅠ

[GM-흰눈덮힌]

오사카 다녀오는동안 용과같이가 한글발표햇군..
직접봤어야 했는데 ㅠ

[더킹좌우훅]

저기 근데요. 제가 국전가서 플스4 사려하는데 현금+카드 결제 되나요? 현금 29만원내고 카드로10만원 긁을라그러는데^^;;

[태연]

됩니다. 대신 현금할인만큼 가격을 빼주진 않습니다.

[sjskiki]

혹시 10만냥 짜리라 속이고 사시는건가요?

[Madmax4d]

당연히 되죠 ~ 할인은 안되지만

[메지컬]

됩니다 제가 그렇게 사봤어요.
근데 카드에서 10만원만 긁는게 아니라 좀 더 많이 긁더군요.
부가세 소비세 넣어서......ㅜ.ㅜ

전 현금15만원 남은거 카드로 4만원 긁으려고 했는데 막상 보니 카드로 4만 5천원인가? 찍히더군요 ㅜ.ㅜ

[삔체깡그레호]

용과같이도 한글화 확정이고, 쉔무3까지 한글화 해주려나..?

[세이쿤]

한국어화라니.. 배우신 분이군요.

한글화는 엄밀히 말하자면.. 로마자화, 가나화, 한자화와도 같은 괴랄한 말인데.. 사람들이 잘 모르고 많이들 쓰더라는..

한국어화라고 해야 맞는 거죠.

[브레이커1]

다 필요없고 갓챠티드4 는 한국어화 맞죠?

[브레이커1]

이거 아니면 소코 때려 부십니다?

[프리1644]

네 맞습니다.

[대세는9ucci]

추가로 미정발 한글화 좀비아미 트롤로지

[오가든]

한글판 퀀턱드림 왜읍어여?
헤비레인 비욘드 한국어 2월 확정발표난거아니엇나여?

[오가든]

그란투리스모 스포츠도 읍고 젖배구도읍고

[프리1644]

한국어화 발표는 없습니다.
데드 오어 얼라이브 익스트림 3 는 목록에 있습니다.

[일단~]

플스 한번 사볼까